undue 中文意思是什麼

音標 ['ʌn'dju:]
undue 解釋
adj. 形容詞 1. 過度的，過分的，不相稱的。
2. 非常的。
3. 不正當的，非法的。
4. 【商業】（期票等）未到期的。

  1. We abstained without undue damage to our position in africa.

    我們棄權了，但對我們在非洲的地位並沒有受到不應有的損害。
  2. In this sense we can agree with parrington that the total impression left by the brahmins is of undue refinement.

    在這一點上，我們同意巴靈頓的看法；紳士派文人留給我們的整個印象是過于精美了。
  3. A printed checklist was provided, undue haste forbidden.

    有一張印刷的供核對用的清單，嚴禁倉促行事。
  4. The news should be chronicled without undue prominence or headlines.

    刊載這類消息不應當用過分惹人注目的篇幅或標題。
  5. Too often she betrayed this, by the undue vent she gave to a spiteful antipathy she had conceived against little adele : pushing her away with some contumelious epithet if she happened to approach her ; sometimes ordering her from the room, and always treating her with coldness and acrimony

    她對小阿黛勒的心懷惡意，並無端發泄，常常使她在這點上暴露無遺，要是小阿黛勒恰巧走近她，她會用惡言毒語把她攆走，有時命令她離開房間，常常冷淡刻毒地對待她。
  6. Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression, discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.

    人的性情出現輕微的變化，以及過度興奮、過分煩惱、膽小羞怯、抑鬱不樂、沮喪泄氣、神經質的煩燥、忿恨不滿或易興奮、激動。
  7. A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown

    方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。
  8. Do n't treat the matter with undue haste.

    不要過急的處理那個問題。
  9. There was no reason for undue haste.

    沒有必要過份倉促行事。
  10. In the calm with which you learnt you had become suddenly rich, i read a mind clear of the vice of demas : - lucre had no undue power over you

    你知道自己突然發了財時非常鎮靜，從這里我看到了一個毫無底馬罪過的心靈錢財對你並沒有過份的吸引力。
  11. I would caution against undue optimism.

    我奉勸不要過于樂觀。
  12. Part two analyzes the current system of probationary suspension in china, and points out faults of the current system of probationary suspension in legislation and judicature. faults in legislation include concreted conditions of applying the system of probationary suspension are undue and too abstract, absent of surroundings " provisions, absent of scientific probation system absent of encouraging system, and so on

    其中立法弊端包括：緩刑適用的實質性條件有所不當且過于抽象、缺乏緩刑適用的環境條件的規定、缺乏科學的保護觀察制度、缺乏激勵機制、未體現未成年人的特殊情況、緩刑撤銷條件的規定不盡合理且存在技術問題和對緩刑效果之規定模糊不清等七個方面。
  13. The proper degree of independence is displayed by the hound that concentrates on running its game with no undue concern for its running mates except to hark to them when they proclaim a find or indicate progress by tonguing

    恰當的獨立性表現于關注追蹤獵物，而非過度關心其它夥伴，當然不包括，傾聽其他同伴發現獵物蹤跡的報警和指示前進方向。
  14. During these years, i tried to spiritualize my life without undue formality, so as not to appear weird in my wife s eyes

    在這段期間，為了不要因為修行而讓她誤認為我是一個很怪異的人，我盡量以不露痕跡的方式將修行帶入生活中。
  15. This approach also gives undue importance to the small drop sizes, since it is assumed that they are never burned but always exist as in steady state.

    這個方法假設小尺寸液滴處于穩態下並不燃燒，因而對其重要性估計得過高。
  16. In view of researchers different opinions on the translatability of advertisements, this article first criticizes the undue use of the concept of " translation " and then points out that advertisement on the whole are translatable but some advertisements are not suitable for translation

    摘要針對譯界學者們對廣告可譯性的不同態度，從界定「譯」字的范疇出發，論證了廣告的可譯性及其限度，指出廣告中不適譯現象的存在。
  17. Based on an investigation in a few higher learning institutes in hubei province and some exchanges of ideas with the colleagues of the shanghai educational committee and several shanghai colleges and universities, this article has summed up the following problems coming up as china embarks on the road of the popularization of higher education. first, mechanical application of trow ' s theory ; second, blind pursuit of popularization disregarding the actual conditions ; third, universal opening regardless of the level and type of the school ; fourth, undue emphasis on the quantity of student enrollment ; fifth, isolated initiatives by individual schools

    本文通過對湖北省內的幾所高校進行直接或間接的了解，並利用工作機會到上海市，與上海市教育工委和幾所兄弟高校進行交流，認為高等教育大眾化過程中中國大學辦學存在著以下幾個方面的問題：套用高等教育大眾化理論，大學追求大眾化；不依據實際條件，大學盲目追求大眾化；不分層次，不分類別，所所大學開放化；片面追求量的大眾化；孤立的追求大眾化。
  18. He used it to discourage any undue sense of danger.

    他這樣做是為了制止任何不適當的危機感。
  19. This may give an undue weight to the center point at r2=0.

    這樣做對于r20的中心點來說，所給的力並不合適。
  20. Methods of cutting should be employed which are unlikely to generate an undue amount of heat.

    應採用不易產生過多熱量的切割方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書