unfairness 中文意思是什麼

Some have criticized open skies for unfairness or imbalance because it does not permit " cabotage, " the ability for foreign airlines to pick up and drop off passengers and cargo in the domestic markets of other countries

有些人批評開放天空政策缺乏公平及平衡性，因為它不允許國內航空權，即不允許外國航空公司在其它國家國內航線市場載客及運貨。

In order to overcome the unfairness which trousseau system possibly caused, and balance benefit between marital litigant and inheritance, the roman law founded the marriage presentation and the trousseau - assess system

為克服嫁資制度可能引致的不公平，平衡婚姻當事人之間和遺產繼承人之間的利益，羅馬法又創建了婚姻贈與和嫁資合算制度。

It illustrates not only the present procedures for commutation, but also the unfairness in the implementation. the seventh part compares the commutation systems in china and foreign countries

該部分闡明了現存的減刑適用的程序，又指出了所存在的有失公正、不利於減刑適用的問題。

Caption : hilary benn, the uk s secretary of state for international development, said his recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system and he wants to see urgent reforms to remedy the situation

圖片：英國國際發展大臣希拉里本說，他最近對非洲進行的訪問使他強烈的感受到現有的全球貿易體系的不公平，他希望能夠立即進行改革對當前的狀況加以補救。

Caption : hilary benn, the uks secretary of state for international development, said his recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system and he wants to see urgent reforms to remedy the situation

2005 - 2 - 8 11 : 31 : 00圖片：英國國際發展大臣希拉里本說，他最近對非洲進行的訪問使他強烈的感受到現有的全球貿易體系的不公平，他希望能夠立即進行改革對當前的狀況加以補救。

This was the keynote of a speech delivered in london by the united kingdoms secretary of state for international development, hilary benn, whose recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system

公平貿易是使數十億發展中國家人民擺脫貧困的「絕對基礎」 ，這是英國國際發展大臣希拉里本在倫敦的一次演講的主要基調。他最近對非洲進行了一次訪問，這次訪問使他強烈感受到了現有的全球貿易體系的不公平。

This was the keynote of a speech delivered in london by the united kingdom s secretary of state for international development, hilary benn, whose recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system

公平貿易是使數十億發展中國家人民擺脫貧困的「絕對基礎」 ，這是英國國際發展大臣希拉里本在倫敦的一次演講的主要基調。他最近對非洲進行了一次訪問，這次訪問使他強烈感受到了現有的全球貿易體系的不公平。

Currently, we are only able to make such comments after the fact, and thus are not in a position to protect a member from unfairness should it arise

在現行的機制下，即使處理過程出現不公，協會亦不能即時撥亂反正，保障當事人的權益，只能在有關委員會作出決定后，提出質疑，已經太遲。

The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。

The unreasonable factors are : l. the stare ' s rights are impeded ; 2. the unbalanced development of economy between different areas ; 3. the unfair possession of the production facforss ; 4. the enormous profit made by the private enterprise owner through illegal means leads to the unfairness of social distribution ; 5. there are too many loopholes in the backward tax revenue

地區間經濟發展d碩士學位論文v說了y a盯見』 st正m不平衡， 3生產要素佔有不平等： 4一些不法的私營業主獲取巨額利潤，造成社會分配不公： s

Two examples give further evidence of this unfairness

試舉兩例，加以說明。

But this master, perhaps he was humble, perhaps he was gentle, perhaps he wanted to avoid gossip about his unfairness in the temple, so he explained to this man

但是這位師父也許是很謙虛很溫和，也許是為了避免寺廟內的閑言閑語，他對那個喇嘛說好吧！

The author holds that, bona fides mechanism in chinese contract law should be guided by multiplex standards including the standard of evident unfairness ( unconscionable conduct ), cooperative transaction ( fair dealing, reasonable expectation ) and the fiduciary relationship. it should be a smooth and efficient mechanism based on the rules of pre - contract obligation to negotiate, secondary obligations, the doctrine of change of circumstances and the rules of remedy for breach of contract in good faith, as well as innovative method of case law

作者認為，中國合同法上的誠信機制應該是在「顯失公平標準、合作交易標準和被信任者標準」這一復合誠信標準的指導下，以誠信締約義務制度、誠信附隨義務制度、情勢變更制度、誠信救濟制度等誠信制度為依託，並與判例機制等創新機制相結合而形成的一個通達而高效的機制。

For distinguish unfairness administratively restrictive practices and administrative monopoly, discuss the main viewpoints of the academia, wield different analytical methods proved the concept could n ' t reflect panorama should be contain by the concept of the unfairness administratively restrictive practices

在界定不正當行政性限制競爭行為概念的范疇和內涵基礎上，通過語義分析法、比較分析法論證「行政壟斷」這個概念是不準確的。

The success successful, because they always look firm overlooks the front, while losers had failed because they dare not face up to the journey ahead, and know how successful, setbacks and tribulations of life is necessary in life, after the storms total rainbow will see more weight to not know life, cherish life more time, seize the day, and the losers have suffered occasional setbacks because of combat, the rough on the front full of fear, they fear the muddy and bumpy front, fear of thorns and stormy journey, so stop where we are and will only complain about the unfairness of life and life ' s hardships, they also know that life can not be heavy, but they do not know that, go back to the fight, confidence, they also know the past can not be changed already doomed, but they do not know is that the present and the future can be its own master and win

成功者之所以成功，是因為他們目光始終堅定的眺望著前方，而失敗者之所以失敗，是因為他們不敢正視前方的旅途，成功者懂得，挫折和磨難是人生必須的歷練，風雨過后總會見彩虹，更懂得人生不能重來，所以更加珍惜生命的時光，只爭朝夕，而失敗者卻因為遭受到偶爾的挫折打擊，就對前方的坎坷充滿了畏懼，他們懼怕前方的泥濘和坎坷，恐懼旅途的荊棘和風雨，所以止步不前，只會抱怨著生活的不公和人生的艱辛，他們其實也知道人生不能重來，但他們不知道的是，可以重來的是拼搏的信心，他們也知道過去的已經註定不能更改，但他們不知道的是，現在和未來卻可以自己掌握和爭取。

At heiligenstadt, in 1802, beethoven wrote a famous text which expressed his disgust at the unfairness of life : that he, a musician, could become deaf was something he did not want to live through

翻譯： 1802年，貝多芬在海林金斯敦寫下了一篇著名文章，它表達了貝多芬對生活中的不公平的憎惡：那就是他作為一個音樂家，卻要承受他所不願意的事情- - - -變聾。

It analyzed existing problem of the current prompting system, such as the singleness of the current prompting system, using same prompting method for different type of worker, unbending of prompt applying and unfairness inside admeasurements, based on identifying nppe ' s situation and its current prompting system

通過對東北管道公司基本狀況和激勵機制現狀的描述，指出其目前存在的激勵手段單一、對不同類型的員工使用相同的激勵手段、激勵的使用比較隨意，導致內部不公平等問題，並針對這些問題進行分析。

The results of study showed that there are gender difference in math learning of the students in tongwei middle school, which mainly exists in the following aspects : first, physiological difference in heredity and division of the functions of brain ; second, the intellectual difference in the way of memory and thinking ; third, the prejudice and unfairness against girl students in educational aspects and surroundings

研究結果表明，通渭縣中學生數學學習中存在著性別差異，差異主要表現在：生理因素方面有遺傳和大腦半球分工的差異，智力因素方面存在記憶方式和思維方式的不同，教育因素和環境因素方面分別存在對女生的偏見和不公平。

With the development of china, however, large amounts of problems of unfairness and inequality have also emerged

但是，伴隨著發展而來的也有大量形形色色的不公平、不平等現象的出現。

A variety of affiliated trades take place among the listed corporations, involving trade contacts, property reorganizations, goods " selling and buying, property replacement and trusteeship. among them fairness and unfairness are two most prominent characters. therefore, the final solution to the problems is to control and regulate the unfair affiliated dealings

上市公司關聯交易行為多種多樣，業務往來中存在關聯交易，資產重組中也有關聯交易，有商品購銷中的關聯交易，有資產置換中的關聯交易，也有託管經營中的關聯交易等等。