unfolded 中文意思是什麼
unfolded
解釋
未褶皺的-
The sailor hesitated a moment, looked anew at the woman, came in, unfolded five crisp pieces of paper, and threw them down upon the table-cloth.
水手猶豫了一下，重新看了看那女人，走進來，打開五張沙沙響的新紙幣，丟在臺布上。 -
Presently this defile took a turn, and a lovely sight unfolded itself to my eyes.
不一會兒，小路轉了個彎，一派美麗的景色展現在我的眼前。 -
This book has unfolded the millennium latter mammoth humanity interspace epic poem
本書展現了千年後一場波瀾壯闊的人類星際史詩！ -
The self-conscious tulip unfolded her petals and carpeted the ground with gaudy colour.
含羞的鬱金香舒展開她的花瓣，在地上鋪上一層炫麗的色彩。 -
With many compliments to them, and much self - gratulation on the prospect of a connection between the houses, he unfolded the matter, - to an audience not merely wondering, but incredulous ; for mrs. bennet, with more perseverance than politeness, protested he must be entirely mistaken, and lydia, always unguarded and often uncivil, boisterously exclaimed,
他一面敘述這件事，一面又大大地恭維了太太小姐們一陣，說是兩家能結上親，他真感到榮幸。班府上的人聽了，不僅感到驚異，而且不相信真有這回事。班納特太太再也顧不得禮貌，竟一口咬定他弄錯了。 -
For some minutes it puffed away without speaking, but at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again, and said, so you think you re changed, do you
有好幾分鐘，他只是噴著煙霧不說話。最後它松開胳膊，把水煙管從嘴裏拿出來，說： 「你認為你已經變了，是嗎？ 」 -
The uniformed superintendent unfolded a large-scale map.
身穿警服的警長打開一張大比例地圖。 -
In a leisurely way he unfolded his arms and turned away.
他懶洋洋地放下了兩條臂膀走開了。 -
I smiled as i unfolded it, and devised how i would tease you about your aristocratic tastes, and your efforts to masque your plebeian bride in the attributes of a peeress
我打開面紗，會心地笑了笑，算計著我怎樣來嘲弄你的貴族派頭，取笑你費盡心機要給你的平民新娘戴上貴族的假面。 -
It is made all the more nightmarish by the measured deliberation with which it is unfolded.
由於他精心構思情節，反倒有夢魘般的魔力。 -
There on the snow was a newspaper. she unfolded it. it looked familiar. it was the pravda
她瞧見在雪地上有一張報紙，揭開來一看，挺熟識，原來是《真理報》 。 -
Their design then unfolded precisely as the shah and bhutto had predicted.
這時，他們的陰謀也完全像伊朗國王和布托預言的那樣展現出來。 -
He unfolded a basically simple plan.
他提出過一項實際上很簡單的計劃。 -
Pat symonds : to be honest, the first stint unfolded pretty much as we expected
帕特西蒙茲：說實話，第一階段沒有完全我們的計劃進行。 -
Eugenie unfolded a clean white tablecloth and went to fetch some grapes.
歐也妮鋪上一塊潔凈的白桌布，又去取來些葡萄。 -
Though the fieldbus as the communication technology of the automation field can be built as understratum network of intelligent building, but with the increase of the demand of opening, interoperability and integration of control network and information network, the lack of no unified standard, bad opening, difficulty of interoperability, lack equipment, high expense and difficulty of integration was unfolded if the system integration of intelligent building adopts fieldbus completely
雖然現場總線作為自動化領域的通信技術，可以構成智能建築的底層網路，但出於對網路開放性、可互操作性的要求以及控制網路與信息網路集成等需求，若完全採用現場總線進行建築智能化系統集成，現場總線的標準不統一、開放性差、互操作困難、設備少、費用高以及集成困難等弊端便逐漸顯露出來。 -
Large maps which must be unfolded are unwieldy to use in the field.
不能折疊的大型圖紙在野外使用是很不方便的。 -
The vice-chairman accepted the paper, unfolded and read it.
副會長接過紙條，把它攤平，讀了寫在上面的內容。 -
In the process of taking shape of the zhouyi as classic text, the earlier form of the zhouyi text including divinatory contents, literature compilation, layouts of the yi, and the relationship between tortoiseshell divination and yarrow - stalk divination was fully unfolded
在《周易》經典文本的定型過程中， 《周易》文本早期形態在占筮內容、文獻編撰、易類體例以及卜筮關系等諸多方面得以充分展開。 -
On the way to hsihu, a rural scene unfolded before us - the familiar fields remained green and cows grazed as leisurely as they used to, reminding us that our old home was not far away
朝往道場旁的小路上，只見熟悉的田野，依然綠油油的，老牛也依然悠閑地低頭吃草，一幅田園美景呈現眼簾，令人意識到老家不遠了。
分享友人