universal face 中文意思是什麼
universal face
解釋
完整面-
It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow
普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先，國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次，國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄，時間效力也很受限制。 -
To see the universal and all - pervading spirit of truth face to face one must be able to love the meanest of creatures as oneself
真理的精神遍布各地、處處皆有。但若想面對它，必須像愛護自己那樣愛護地位最低微的人 -
Firstly, this thesis was based on thoughts and theories of chemistry teaching material experiment parts of establishments that was discussed, and stressed on studying the united states reformation of the high school chemistry teaching material practices since half a century ; and summed up five characteristics on experiment parts of establishments : first has more than hours of the experiment lesson, and student need use half time do the experiment ; second is to emphasize strict and careful science attitude, and educate students as scientists to do the experiment ; third is that a chemistry experiment should face to the society, face to the life and face to the other related course ; fourth is that investigating types and its ability have been used as the important contents on chemistry experiment reform and development ; fifth is that chemistry teaching material establishment emphasize universal science and technique knowledge, and increase citizens chemistry science attainments
本文首先在論述化學教材實驗部分編制的思想理論基礎上，重點探討美國半個世紀以來中學化學教材的改革實踐，並總結出了其實驗部分編寫的五個特點：一是實驗課時較多，學生需用一半的學習時間做實驗；二是強調嚴謹的科學態度，教育學生象科學家那樣去做實驗；三是化學實驗面向社會、面向生活、面向其它相關學科；四是探究式學習和探究式能力培養一直作為化學及化學實驗改革和發展的重要內容；五是化學教材編制強調普及科學技術知識，提高公民的化學科學素養。 -
Every one turned towards the procureur, who, unable to bear the universal gaze now riveted on him alone, advanced staggering into the midst of the tribunal, with his hair dishevelled and his face indented with the mark of his nails
每一個人都轉過去看檢察官，檢察官無法忍受那麼多人的目光只盯在他一個人身上。他踉踉蹌蹌地走到法庭中心，頭發散亂，臉上布滿被指甲抓出的血痕。 -
Modern it calls on us to face the challenges it brings to the education with a broad view and sober mind to enable us to pre - establish and create high education system in new operational environment with new eyes and change the traditional schooling systems ; to set up a broad and universal education outlook in match with the requirements for economic and social development in the 21 century and for stimulating the modernization and informationizition of higher education
現代信息技術要求我們要用開闊的視野、精湛的眼光面對它帶給教育的挑戰，使我們得以在新的觀察視野和操作環境下預設和創新高等教育體系，改變傳統的學校制度，建立適應21世紀經濟社會發展需要的全時空的大教育觀，促進高等教育現代化和高等教育信息化。 -
The famous project of gas transiting west to east and the cross - river tunnel of huangbu river in shanghai also will be constructed with this technique, which is under the plan. among the shield tunneling methods, up to now, earth pressure balanced shield tunneling ( epbs ) is the most universal type, and it is very certain that the epbs method adopt to our country increasingly. the key factor to success in epbs is converting the muck which is lack of fluidity excavated from the cutter face to the plasticity soil. but when the shied tunneling machine advancing, it is considerably difficult to reach this requirement because of the ground soil condition, which is consist of stiff clay, silt, weathered rock, and so on
近些年來我國城市地鐵建設迅速發展，盾構施工法作為一種安全而又環保的施工方法得到了廣泛的使用，另外在黃浦過江隧道，西氣東輸的穿黃隧道等工程也在使用盾構隧道施工技術。這其中土壓平衡式盾構在我國的使用最為普遍，成為地鐵隧道施工技術的主流。土壓平衡式盾構施工成功的關鍵是要將開挖面切削下來的土體在壓力艙內調整成一種「塑性流動狀態」 。 -
In the near future, china ’ s higher education will face a great historical challenge that the gross rate of higher education entrance will be increased to 50 %, thus, stepping into the stage of universal higher education
在今後，隨著中國經濟社會現代化建設的持續穩定推進，中國高等教育面臨的歷史性挑戰是:高等教育毛入學率必然會在一個時點上跨越50 %的門檻，進入高等教育的普及化階段。 -
The brain drain is a universal phenomenon, and countries that don ' t face up to the new reality will be losing some of their most precious resources
人才外流是一個全球性的問題，不能面對這一新現實的國家，就將失去一些最為寶貴的資源。
分享友人