unlawful act 中文意思是什麼

unlawful act 解釋
不法行為, 違法行為
  • unlawful : adj. 1. 不法的，違法的，非法的，不正當的。2. 私生的。adv. -ly ,-ness n.
  • act : 1 Association of Classroom Teachers （美國）任課教師協會。2 American College Test 美國大學測驗。3...
  1. The crime of false imprisonment is a typical continuous one and the act of unlawful detention should last for a certain period

    非法拘禁罪是一種典型的繼續犯，其行為應在一定時間內處于持續狀態。
  2. Criminal responsibility is not to be borne for a defensive act undertaken against ongoing physical assault, murder, robbery, rape, kidnap, and other violent crimes that seriously endanger personal safety that causes injury or death to the unlawful infringer since such an act is not an excessive defense

    對正在進行行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬于防衛過當，不負刑事責任。
  3. If a person acts in defence against an on - going assault, murder, robbery, rape, kidnap or any other crime of violence that seriously endangers his personal safety, thus causing injury or death to the perpetrator of the unlawful act, it is not undue defence, and he shall not bear criminal responsibility

    對正在進行行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬于防衛過當，不負刑事責任。
  4. And " serious unlawful means " will be restricted to criminal conduct that is akin to a terrorist act

    至於"嚴重的非法手段" ，則只限於類同"恐怖主義行為"的刑事行為。
  5. From the third part, we know that joint act of tort should have the general constituent element of infringement, that is, unlawful act, injury fact, relationship between cause and effect, and subjective fault

    第三部分，從共同侵權行為應先具備一般侵權行為的構成要件這一立足點出發，首先研究了一般侵權行為的四個構成要件，即違法行為、損害事實、因果關系、主觀過錯。
  6. Iv ) who have been the director - general, deputy director - general or secretary general of foundations which had been deregistered for crime, have individual responsibility for such foundation ' s unlawful act, and not exceeding five years since the date when such foundation had been deregistered

    （四）曾在因違法被撤銷登記的基金會擔任理事長、副理事長或者秘書長，且對該基金會的違法行為負有個人責任，自該基金會被撤銷之日起未逾5年的。
  7. Under section 337 of the tariff act of the united states ( 1980 ), section 337 investigation is a protective statute that prohibits the unlawful importation and sale of articles that infringe a us intellectual property

    摘要337調查是依據《美國關稅法（ 1988 ） 》第337條款，對侵犯美國境內知識產權的產品進口和銷售加以禁止的貿易保護措施。
  8. The law is called the unlawful internet gambling enforcement act, and it makes it illegal for banks, credit card companies and online payment systems to process payment to online gambling companies

    這條法律稱作非法網路賭博禁令執行法案，此法使銀行、信用卡公司及線上付款系統經手付給線上賭博公司款項的行為違法。
  9. The solicitation of price fixing - - also called an " invitation to collude " - - indicates an inclination to engage in illegal behavior, but usually is not unlawful under the sherman act

    限價引誘，又稱為「串謀邀請」 ，反映了市場競爭者從事某一非法行為的傾向，但根據《謝爾曼法》這通常並不構成非法。
  10. To intervene in court proceedings, shield your unlawful act, absolve you from sentences beyond the laws and regulations of the receiving state

    不能幹預法庭的審判程序，不能袒護你的違法行為，不能超越接受國法律和規定為你開脫罪責。
  11. To shield the unlawful act of the parties concerned or absolve them from criminal liability

    不能袒護當事人的違法行為、不能為當事人開脫罪責。
  12. The master or sso are responsible for submitting security incident reports to the cso within 24 hours of the discovery of any unlawful act

    在24小時之內，船長或船舶保安員（ sso ）負責向公司保安員（ cso ）提交發現的任何非法行為保安事件報告。
  13. Police will act in accordance with the law against any unlawful activities

    如有違法行為出現，警方必會依法處理。
  14. Under the private higher education act, students are prohibited from being associated with political party, unlawful society, etc

    根據私立高等教育法令，學生嚴禁參加任何政治團體以及違法的社會組織等。
  15. According to criminal law, an act that a person commits to stop an unlawful infringement in order to prevent the interests of the state and the public, or his own or other people ' s individual rights, rights of property or other rights from being infrinnged upon by the on - going infringement, thus harming the perpetrator, is justifiable defence, and he shall not bear criminal responsibility

    根據刑法，為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產和其它權利免受正在進行的不法侵害而採取的制止不法侵害的行為，對不法侵害人造成損害的，屬于正當防衛，不負刑事責任。
  16. According to criminal law, an act that a person commits to stop an unlawful infringement in order to prevent the interests of the state and the public, or his own or other people ' s individual rights, rights of property or other rights from being infringed upon by the on - going infringement, thus harming the perpetrator, is justifiable defence, and he shall not bear criminal responsibility

    根據刑法，為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產和其它權利免受正在進行的不法侵害而採取的制止不法侵害的行為，對不法侵害人造成損害的，屬于正當防衛，不負刑事責任。
  17. According to criminal law, an act that a person commits to stop an unlawful infringement in order to prevent the interests of the state and the public, or his own or other people ' s individual rights, rights of property or other rights from being infringed upon by the on - going infringement, thus harming the perpetrator, is justifiable defence, and he shall not bear criminal re o ibility

    根據刑法，為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產和其它權利免受正在進行的不法侵害而採取的制止不法侵害的行為，對不法侵害人造成損害的，屬于正當防衛，不負刑事責任。
  18. Article 20 an act that a person commits to stop an unlawful infringement in order to prevent the interests of the state and the public, or his own or other person ' s rights of the person, property or other rights from being infringed upon by the on - going infringement, thus harming the perpetrator, is justifiable defence, and he shall not bear criminal responsibility

    第二十條為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產和其他權利免受正在進行的不法侵害，而採取的制止不法侵害的行為，對不法侵害人造成損害的，屬于正當防衛，不負刑事責任。
  19. The act of helping oneself, refers that during the continuing violations, in the state of being difficult to timely protection and restoration of rights under relying on the public relief, according to the right of helping oneself, the actor could act the action of detaining the perpetrator of the unlawful act, or seizing, detaining and destroying his property

    自救行為與正當防衛行為、緊急避險行為都是正對不正的行為，實質是一致的，但兩者的待遇卻大相徑庭。對于自救行為的合法性、構成要件等在理論界一直都眾說紛紜。本文運用總結、概括、對比、引證等研究方法對自救行為相關問題作了較詳盡的論述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書