unlicensed hawker 中文意思是什麼

unlicensed hawker 解釋
無牌小販
  • unlicensed : adj. 1. 沒有執照[許可證]的。2. 無節制的，放縱的。
  • hawker : n. 1. 放鷹打獵者。2. 馴鷹者。n. 叫賣的商販，小販。 No hawkers! 小販禁止入內!
  1. To combat unlicensed hawking, the district hawker control team conducts sector patrols and raids at hawker black - spots. the divisional task force mounts special operations at major hawker black - spots and augments the district hawker control team in the control of unlicensed hawkers

    為打擊無牌販賣活動，分區小販事務隊在小販黑點進行分段巡邏及掃蕩行動而總區特遣隊則在主要的小販黑點進行突擊行動，並協助分區小販事務隊管制無牌小販。
  2. The hawker control teams continue to take stringent enforcement action against unlicensed hawkers selling prohibited restricted food or cooked food and to maintain hawker - free situation in major thoroughfares, areas of high pedestrian flow for example, heavily used footbridges, mtr kcr light rail transit entrances exits, ferry concourse and bus termini, tourist spots and pedestrian precincts, etc and places under repeated complaints of hawking activities

    對于售賣禁售限制出售食物或熟食的無牌小販，小販事務隊繼續採取嚴厲的執法行動而在主要通道行人絡繹不絕的地方例如使用者眾多的行人天橋地鐵九鐵輕鐵站出入口碼頭廣場巴士總站遊客區及行人專用區等，以及因販賣活動而經常被投訴的地方，小販事務隊會致力確保沒有小販販賣。
  3. An assistant hawker control officer was fined 25, 000 for possessing excessive ammunition and unlicensed radio transmitters

    一名助理小販管理員藏有過量軍火及未領有牌照的通訊器材，罰款二萬五千元。
  4. Unlicensed hawker blackspots

    ：無牌小販黑點
  5. Of the expenditures and staff establishment in connection with hawker control in the two municipal councils in 1994 95, 1995 96 and 1996 97 respectively ; and the estimated expenditures and staff establishment in this regard in 1997 98 ; of the numbers of licensed and unlicensed hawkers in each district in 1994 95, 1995 96 and 1996 97 respectively, and the numbers of prosecutions instituted against unlicensed hawkers in each of the years in the corresponding period ; and

    兩個市政局於一九九四九五一九九五九六及一九九六九七年度在管理小販方面的支出及人手編制分別為何及兩個市政局預計於一九九七九八年度在此方面的支出及人手編
分享友人
分享到 Line

分享到臉書