unlimited liabilities 中文意思是什麼
unlimited liabilities
解釋
無限責任- unlimited : adj. 1. 無邊的，無限的；沒有限制的；沒有限定的，不定的。2. 極大的；過多的，過度的。adv. -ly
- liabilities : （負債）：對債權人的債務。
-
The private bankers in switzerland are a group of entrepreneurs in the privately owned banking sector who conduct their business using their own assets and assuming unlimited liabilities
瑞士的私人銀行家是一群企業家，他們以個人資本經營銀行業務，並不設限額地承擔商業責任。 -
The writer thinks : on partnership debts repaying, liabilities and the orders of the repaying, it ' s quite reasonable for chinese law to adopt unlimited jointly and separately liabilities and compensating liabilities ; on repaying orders of partnership company and its partners, there is no related regulations in chinese law, in future legislation, we should insist in double priority principles ; on the proportion of the partnership debts repaying, the importance should be attached to the party ' s agreement and legal proportion as supplementary principles, if there is agreement, the agreement should be abide by, if there is not, the debts should be repaid according to its proportion
筆者認為：在合夥債務的清償責任、合夥財產和合伙人個人財產清償債務的順序兩個問題上，我國現行立法分別採用無限連帶主義和補充連帶主義十分合理；在清償合夥債務與合伙人個人債務的先後順序問題上，我國現行立法並未規定，未來立法應當採用雙重優先權原則；在合伙人內部債務承擔比例問題上，應當堅持以合伙人約定為主，以法定比例為補充的原則，有約定的，從約定；未約定的，從出資比例。
分享友人