unpaid work 中文意思是什麼
unpaid work
解釋
無薪工作-
He does a lot of unpaid work.
他常干許多不拿報酬的工作。 -
Dependants have to apply for permission to work whether paid or unpaid. applications relating to voluntary work in recognized charitable organizations will be considered favourably on a case by case basis
若他們申請在認可慈善機構從事義務工作，本處會按個別情況積極作出考慮。 -
The children, and many adults, reportedly, have been forced to work under brutal conditions ? scantily clothed, unpaid and often fed little more than water and steamed buns ? in the brick kilns of shanxi province
據報道，在山西磚窯，兒童和成年人被迫在嚴酷的環境下勞作?衣不蔽體，沒有薪酬，僅以清水和饅頭果腹 -
Take paid or unpaid work
參加有償或無償的工作 -
Internships are usually unpaid, and the work might not always be the most exciting
實習通常是無償的，工作也非總是最令人振奮。 -
Internships are usually unpaid, and the work might always be the most exciting
實習期內一般是無償的，但是工作可能是非常有趣的。 -
The third centers on an analysis of changes in women ' s work in spanish agriculture revealed by the census data, considering both paid and unpaid work
第三部份則集中於分析從普查資料中所透露的婦女在西班牙農業中的改變；包括了有酬與無酬的工作。 -
Where the client under a technical consulting contract failed to provide the necessary materials and data in accordance with the contract, thereby impairing the progress and quality of the work, or failed to accept or delayed in accepting the work product, it may not claim refund of the remuneration paid, and shall pay any unpaid remuneration
第三百五十九條技術咨詢合同的委託人未按照約定提供必要的資料和數據，影響工作進度和質量，不接受或者逾期接受工作成果的，支付的報酬不得追回，未支付的報酬應當支付。 -
Where the client under a technical service contract failed to perform its contractual obligations, or rendered non - conforming performance, thereby impairing the progress and quality of the work, or failed to accept or delayed in accepting the work product, it may not claim refund of the remuneration paid, and shall pay any unpaid remuneration
第三百六十二條技術服務合同的委託人不履行合同義務或者履行合同義務不符合定，影響工作進度和質量，不接受或者逾期接受工作成果的，支付的報酬不得追回，未支付的報酬應當支付。 -
Unpaid outside work
無薪外間工作 -
The second advantage of most paid work and of some unpaid work is that it gives chances of success and opportunities for ambition
多數有報酬的工作和某些沒有報酬的工作還有第二個好處，那就是它們提供了成功的機會和實現抱負的可能。 -
He did not know what a lot of unpaid work he was letting himself in for when he agreed to become secretary of the society
當他同意擔任該社的秘書時，他不知道他將做許多無報酬的工作。 -
D. i will not require translators or interpreters to do unpaid work for the prospect of a paid assignment
不得為爭取顧客之譯案而要求翻譯?口譯人員從事免費或折價之工作。 -
From the graduate ' s point of view a stint of unpaid work boosts the curriculum vitae and helps them find out what they like
從畢業生的觀點來看，一星半點的不帶薪工作，能夠使他們的簡歷更好看，會幫助他們找到自己喜歡的工作。 -
The survey looked into the average amount of time spent daily by different people on different activities, and their pattern of participation in various aspects of life such as housework, voluntary work, unpaid work for relatives and friends, cultural, recreationalsports and social activities, etc. emphasis has been given to the differences displayed between women and men, the importance of contribution made by homemakers, and factors which might have affected their participation in society in analysing the survey data
統計調查研究不同人士平均每日用於不同活動的時間，以及他們日常參與不同范疇活動的模式。不同范疇活動包括料理家務、義務工作、為親戚或朋友作無薪酬工作、文化活動、康樂體育及社交活動等等。調查的分析重於女性與男性間的差異、料理家務者所作貢獻的重要性，以及可能影響他們參與社會事務的因素。 -
With more women in work, some of what they now do unpaid ? caring for children, cleaning, preparing meals ? would be bought in
更多的女性在工作，她們中一些現在正無償照料孩子、打掃、準備飯菜，這些將被計算進來。 -
Unpaid household work accountiing : conception, valuation method and compilation of satellite account
估價方法及衛星賬戶構建
分享友人