unsettling 中文意思是什麼

unsettling 解釋
adj. 形容詞 使人不安的；（消息）混亂的。

  1. Floating exchange rates are unsettling to world trade today.

    今天浮動匯率對國際貿易起著不穩定作用。
  2. Change was unsettling, but also imperative.

    變動使人心煩，可是又少它不得。
  3. Each river had its village and its iron bridge that the train crossed with a blast of its whistle, and the girls bathing in the icy water leaped like shad as it passed, unsettling travelers with their fleeting breasts

    一所醫院孤獨地矗立在一片罌粟林里，每條河都有它的村子和鐵橋，火車鳴著汽笛從橋下穿過，火車經過時，在冰冷的河水裡洗澡的姑娘們就像鯡魚一樣躍起，她們一閃而過的胸脯令乘客們一陣騷動。
  4. It remains an unsettling question.

    它仍然是一個沒有解決的問題。
  5. All these changes are so unsettling.

    這些變化都使人心神不定。
  6. The fact that the cpu was running hot, though unsettling, did not appear to have any effect on the gaming experience

    Cpu過度運行的事實雖然令人不安，但是似乎並沒有給游戲體驗帶來負面影響。
  7. I should be sorry to see an unsettling change made at a time when the battle is at its climax, swaying to and fro.

    當戰事正酣、勝負未卜的時候，進行搖擺不定的變革，實非我的意願。
  8. I don ' t want to be an unsettling influence. people in portugal are all saying i ' m going to the national job, but no way, no way

    我不想成為一個散布流言的人。葡萄牙有很多人說我會去執教國家隊，但事實是不會，絕對不會。
  9. In when the clouds roll by, first timer chin li delivers an amazing, yet unsettling account of a young girl mired in mental illness that arises from the death of her husband that dies in a plane crash

    本片由六十年代著名導演陶秦執導，故事講述井莉飾的千金小姐，因愛郎于飛機失事喪命，而患上精神分裂癥，楊帆飾的精神病醫生，在治療期間與井莉日久生情，同時調查得飛機失事的內情
  10. Just a week after scottish embryologists announced that they had succeeded in cloning a sheep from a single adult cell, both the genetics community and the world at large are coming to an unsettling realization : the science is the easy part

    在蘇格蘭胚胎學家宣布他們成功地利用單個的成體細胞克隆出綿羊后僅一個星期，遺傳學界和整個世界都不安地意識到一個問題：科學問題本身並不難。
  11. The film was beautifully crafted, having been shot in black and white, yet highly perturbing in the way a comical situation gradually transformed itself into a barbaric climax, ending with a final, unsettling shot that none will easily forget

    這部影片在採用黑白片攝制，鏡頭、光線等技巧都運用得極好的同時，從充滿了令人不安而又令人捧腹的喜劇效果情節逐漸將觀眾帶入了那野蠻、凶殘令人感到既悲哀且悲壯的高潮，特別是電影的結束部分令觀眾久久不能釋懷。
  12. But the bank sought to avoid unsettling japanese and global financial markets

    但日本央行試圖避免使日本乃至全球金融市場不安。
  13. I soon found it extremely difficult to define economic well - being objectively and measure it accurately. i also failed to find any statistically significant correlation between even the most simplified measure of economic well - being - economic growth - with the gini coefficient. whatever the cause, a redistribution of income in a particular direction is bound to be unsettling for some and welcome for others

    但我不久已發覺要客觀界定及準確量度經濟福祉是極度困難的，即使簡單地以經濟增長來作為量度經濟福祉的指標，我也無法從國際經驗找出這個指標與堅尼系數之間有任何統計學上顯著的關連。
  14. Despite the unsettling and bleak matter of the book, enright displays occasional hints of dark humour. she uses liam ' s funeral to portray veronica ' s hurt and upset frame of mind

    盡管書中有著讓人不安又黑暗的事物，海格地偶爾也以暗示展現她的黑色幽默。如她用萊穆的葬禮來表現薇諾妮卡心中的傷痕及混亂。
  15. Unlike the lush green plains and rolling hills found in previous levels, hades is dark and unsettling

    同之前的青翠的平原與起伏的丘陵不同的是，地獄是黑暗與動蕩的。
  16. （ berry, wendell. " the ecological crisis as a crisis of character. " in the unsettling of america : culture and agriculture. san francisco, calif. : sierra club books, 1977

    溫德爾?貝瑞： 「生態危機的典型特徵」 ，選自《美國的不安：文化與農業》 ，第17 - 26頁。
  17. Everyone has experienced the unsettling mystery of deja vu - that flash of memory when you meet someone new you feel you ve known all your life or recognize a place even though you ve never been there before

    英文片名「 deja vu 」有「似曾相識」的意思。遇上陌生人，卻有熟悉的感覺明明從未到訪，但對那地方卻有深刻印象這些現象，一般稱為「似曾相識」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書