ur of the chaldees 中文意思是什麼
ur of the chaldees
解釋
迦勒底的烏爾-
And haran died before his father terah in the land of his nativity, in ur of the chaldees
28哈蘭死在他的本地迦勒底的吾珥，在他父親他拉之先。 -
You are jehovah god, who chose abram and brought him forth from ur of the chaldees and gave him the name abraham
7你是耶和華神，曾揀選亞伯蘭，領他出迦勒底的吾珥，給他起名叫亞伯拉罕。 -
And he said to him, i am the lord, who took you from ur of the chaldees, to give you this land for your heritage
耶和華又對他說、我是耶和華、曾領你出了迦勒底的吾珥、為要將這地賜你為業。 -
[ bbe ] and he said to him, i am the lord, who took you from ur of the chaldees, to give you this land for your heritage
耶和華又對他說、我是耶和華、曾領你出了迦勒底的吾珥、為要將這地賜你為業。 -
And he said unto him, i am the lord that brought thee out of ur of the chaldees, to give thee this land to inherit it
7耶和華又對他說，我是耶和華，曾領你出了迦勒底的吾珥，為要將這地賜你為業。 -
Less than a mile to the west lay the ruins of ur of the chaldees, the world ' s first great metropolis and the city where abraham lived
向西走不到英里，便是迦勒底的烏爾遺址，世界上第一個大都市，也是亞伯拉罕居住的城市。 -
Nasb ： " you are the lord god, who chose abram and brought him out from ur of the chaldees, and gave him the name abraham
呂震中本：永恆主阿，惟獨你是上帝（或譯你是永恆主上帝） ，那曾揀選了亞伯蘭、領他出迦勒底之吾珥、給他起名叫亞伯拉罕的。 -
And terah took abram, his son, and lot, the son of haran, and sarai, his daughter - in - law, the wife of his son abram and they went out from ur of the chaldees, to go to the land of canaan ; and they came to haran, and were there for some time
他拉帶著他兒子亞伯蘭、和他孫子哈蘭的兒子羅得、並他兒婦亞伯蘭的妻子撒萊、出了迦勒底的吾珥、要往迦南地去、他們走到哈蘭就住在那裡。 -
[ bbe ] and terah took abram, his son, and lot, the son of haran, and sarai, his daughter - in - law, the wife of his son abram and they went out from ur of the chaldees, to go to the land of canaan ; and they came to haran, and were there for some time
他拉帶著他兒子亞伯蘭、和他孫子哈蘭的兒子羅得、並他兒婦亞伯蘭的妻子撒萊、出了迦勒底的吾珥、要往迦南地去、他們走到哈蘭就住在那裡。
分享友人