variety in unity 中文意思是什麼
variety in unity
解釋
多樣統一-
We want no sectarianism in our literary and art criticism and, subject to the general principle of unity for resistance to japan, we should tolerate literary and art works with a variety of political attitudes
我們的文藝批評是不要宗派主義的，在團結抗日的大原則下，我們應該容許包含各種各色政治態度的文藝作品的存在。 -
Due to deep influence from planning economy, the government functions in the transforming term can not still be suitable to the new situation in many areas : variety of administrative monopolization is still existing ; strong ordering features still appear in the present governmental functions and running ways ; the ideas of governmental administration to enterprises have not completely changed, but instead, the old “ commanding ” administration from top to bottom is still popularly used ; economic system doesn ’ t run smoothly ; the identification of the governmental function is not clear government interference, administrative check and approval, state subsidy and policy protections are still important administrative means ; wto transparency principle is limited by the government policy, transparency and open policy are not enough ; administrative check and approval are taken more seriously than the supervising and the working procedure is too complicated ; the unity of domestic and foreign trading market and the complete legal system have not
根據國際經驗和我國現實情況，中國要有效的應對加入wto后的各種挑戰，抓住機遇，加快發展，必須重新定位政府的作用，轉變職能，克服自身的弊病，這是此篇論文的寫作目的。從全能政府向有限政府的轉變，真正履行「小政府、大服務」 ， 「小政府、大保障」的功能;政府應嚴格把握市場經濟和wto規則的要求，從微觀經濟的行政干預向宏觀調控的轉變。通過政府職能的轉變，構建一個新型的政府，使我國更好的融入到經濟全球化的浪潮中。
分享友人