voluntary programmes 中文意思是什麼
voluntary programmes
解釋
自願項目- voluntary : adj 1 自願的，自發的，自動的 （opp compulsory ）; 志願的。2 靠自願捐助的。3 故意的，有意的。4 【...
-
An enthusiastic supporter of the civil service volunteer work programme, mr kwan said, the five - day week initiative allows us more flexibility in arranging voluntary work programmes and we can even schedule whole - day activities for our volunteer team
關先生一向熱心參與公務員義工計劃。他表示實施五天工作周后，義務工作的編排更具彈性，我們甚至可以安排一些一整天的活動。 -
We will conserve valuable ecological resources on private land through the voluntary participation of land owners in management and partnership programmes to achieve a " win - win " situation for the community and the land owners
為保育私人擁有土地的珍貴自然生態，政府亦會通過土地擁有人自願參加的管理及合作計劃，達至社會大眾與土地擁有人雙贏的局面。 -
Voluntary programme leader is the trademark of senior educational travel programmes
隨團導賞領袖是長者游學團的另一特點。 -
It aims to provide a platform for youth who had benefited from cdac s programmes to contribute their voluntary service back to the society, hence benefiting the current batch of beneficiaries
這計劃主要是召集曾經在華助會的活動下受過實惠的青年，並提供機會讓他們成為義工施惠給正在受惠的學生們。 -
The repatriation of screened - out non - refugees to vietnam has been effected through two separate but parallel programmes, namely, the voluntary repatriation ( volrep ) programme operated by the unhcr and the orderly repatriation programme ( orp )
被甄別為非難民的人士，可循兩個不同但并行的計劃，返回越南，分別是：由聯合國難民事務高級專員署（簡稱"專員署" ）辦理的自願遣返計劃，以及有秩序遣返計劃。 -
This year s awardee, miss lo, graduated from maryknoll convent school before entering the chinese university. apart from her impressive academic achievements, she has been very active in voluntary services and maintained a brilliant record in extra - curricular programmes
本年獲獎人老敏婷進入中大前在瑪利諾修院學校肆業，她除了學業成績優異，亦積極參與社會服務，課外活動方面亦表現出色。 -
The assistant director publicity and promotions assists the deputy director in advising government departments and voluntary bodies on general publicity needs and on media placement ; devises and implements strategy for major campaigns and general publicity programmes, and renders technical advice and support for mounting of exhibitions and displays, and production of publications and films ; coordinates creative support and production of publicity material and oversees the scheduling of public service messages on television and radio, distribution of publicity material, the operation of internet resource centre and the publications sales office ; and supervises promotional programmes overseas and on the mainland
的主管，負責協助副處長2就有關宣傳及在傳媒刊登廣告的策略制定向政府各部門及志願團體提供意見為大型運動和宣傳節目制定並貫徹策略，並為展覽活動刊物和短片的製作提供意見及技術支援為宣傳資料提供創作援助，並統籌其製作，又督導公共服務信息在電視和電臺的播出安排宣傳資料的派發網際網路資源中心的運作和政府刊物的銷售監督在海外及內地進行的推廣活動。
分享友人