voronezh 中文意思是什麼

voronezh 解釋
佛羅內什
  1. In the happiest frame of mind, nikolay reached the hotel at voronezh at night, ordered everything of which he had so long been deprived in the army, and next day, after shaving with special care and putting on the full - dress uniform he had not worn for so long past, he drove off to present himself to the authorities

    心情極為愉快的尼古拉于晚間抵達沃羅涅日一家旅館，要了一頓他在部隊很久沒有供應的東西，第二天臉颳得乾乾凈凈，穿上久未穿著的檢閱服裝，去見各首長。
  2. Her equipage consisted of her immense travelling coach in which she had come to voronezh, and a covered trap and a waggon

    她的車輛包括她乘坐到沃羅涅得來的那輛大型公爵馬車，一輛四輪馬車和一輛貨車。
  3. He wrote from the province of voronezh, where he had been sent to procure remounts

    信是從沃羅涅日省寄來的，他去那裡置辦馬匹。
  4. This was madame malvintsev, princess maryas aunt on her mothers side, a wealthy, childless widow, who always lived in voronezh

    這便是馬利溫采娃，瑪麗亞公爵小姐的姨媽，一個無兒無女的富孀，一直定居在沃羅涅日的。
  5. From its source, the river first flows southeast to voronezh, then southwest to its mouth. the main city on the river is rostov on don, its main tributary the donets

    頓河從其源頭起，首先向東南方流向沃羅涅日，然後向西南方向入海，河上主要城市為羅斯托夫，主要支流是頓內次河。
  6. Jauntily shifting the posture of his legs in his tight riding - breeches, diffusing a scent of perfume, and admiring his fair companion and himself and the fine lines of his legs in the tight breeches, nikolay told the blonde lady that he wanted to elope with a lady here, in voronezh. what is she like ? charming, divine

    尼古拉機敏地變換著穿筆挺馬褲的雙腳的位置，身上散發出香水氣味，欣賞著面前的女士，欣賞著自己和自己那穿著挺刮刮的馬靴的兩只腳的輪廓，他告訴她他想在沃羅涅日幹什麼：拐走一位女士。
  7. Quote : besides ， rostov was a vital railroad hub ; from the west ， the line dniepropetrovsk - taganrog ; from the north the line voronezh - vorosilograd ， which in the lichaja region turned east leading towards stalingrad ; from the south came in the lines from novorossijsk ， armavir and tuapse ; to the southeast ， in the salsk region ， came in the line from stalingrad

    此外，羅斯托夫也是一個重要的鐵路樞紐：從西面來的是第聶伯羅彼得羅夫斯克-塔甘羅格線；從北面則是沃羅涅日-沃羅斯羅格勒線，它在里恰亞地區東轉通向斯大林格勒；從南面來的是通過諾伏洛希斯克，阿爾馬維爾和圖阿普謝的鐵路線；從東南面，斯大林格勒來的鐵路穿過沙爾斯克地區。
  8. Roman voronezh state philharmonic orchestra - live in concert 1999

    羅文俄羅斯創世紀音樂會
  9. On reaching moscow, after her meeting with rostov at bogutcharovo, princess marya had found her nephew there with his tutor, and a letter from prince andrey, directing her what route to take to her aunt, madame malvintsevs at voronezh

    瑪麗亞公爵小姐在與羅斯托夫相遇之後，到了莫斯科，找到了侄兒和家庭教師，得到安德烈公爵的一封信，指示他們到沃羅涅日馬利溫采娃姨媽那裡去的路線。
  10. Her niece, princess bolkonsky. she is here in voronezh with her aunt

    她在這里，在沃羅涅日，同姨媽一起住。
  11. The gathering at the governors consisted of the best society in voronezh

    聚會在省長家的人們，是沃羅涅日的精華社會。
  12. But thinking of her relations with nikolay in voronezh, she was afraid of doing so

    但一想到在沃羅涅日她同尼古拉的關系，又害怕起來。
  13. The latter part of her stay in voronezh had been the happiest period in princess maryas life

    在沃羅涅日的最後幾天，瑪麗亞公爵小姐品嘗到了一生中最大的幸福。
  14. During his stay at voronezh, that impression had become, not merely a pleasing, but a very strong one

    在沃羅涅日，在他訪問的時候，這個印象不僅愉快，而且強烈。
  15. Denisov, too, was going home to voronezh, and rostov persuaded him to go with him to moscow and to pay him a visit there

    傑尼索夫也正前往沃羅涅日城家中，羅斯托夫勸他同去莫斯科，並在他們家中住下。
  16. He had, however, been preparing to go away, and it had not entered his head to regret that in leaving voronezh he was losing all chance of seeing her

    但他準備離去，他腦子里也並不惋惜離開沃羅涅日便失去見到公爵小姐的機會。
  17. The terrible news of the battle of borodino, of our losses in killed and wounded, and the even more terrible news of the loss of moscow reached voronezh in the middle of september

    有關波羅底諾戰役及我方傷亡人數的可怕消息，以及莫斯科失守的更可怕的消息，沃羅沃日是在九月中旬收到的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書