vote of confidence 中文意思是什麼

vote of confidence 解釋
信任票, 贊同和支持
  • vote : n 1 投票（過程，手續）；表決。2 投票權，選舉權；投票人，選舉人；（屬于同一派別的）一群投票者。3 ...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • confidence : n. 1. 信任，信賴。2. 自信，確信；自恃。3. （偷偷吐露的）秘密，心事。4. （多指懷惡意的）膽量；厚臉，無恥。adj. 騙得信任的，欺詐的。 a confidence tricker 騙子。
  1. Disneys choice of hong kong as the site for its third international theme park after tokyo and paris is a vote of confidence in hong kong

    迪士尼選擇在香港繼東京巴黎之後興建第三個海外國際主題公園，是對香港前途投下信心的一票。
  2. Disney s choice of hong kong as the site for its third international theme park ( after tokyo and paris ) is a vote of confidence in hong kong

    迪士尼公司選擇在香港（繼東京、巴黎之後）興建第三個海外國際主題公園，足以證明對香港信心十足。
  3. The vote of confidence comes in ferguson ' s programme notes for tomorrow ' s match against west ham, although conspiracy theorists will note he stops short of guaranteeing the dutch striker will remain at old trafford next season

    然而，弗格森並未對他失去信心。為備戰29日同聯賽對手西漢姆隊的比賽，弗格森在一份訓練
  4. The vote of confidence comes in ferguson ' s programme notes for tomorrow ' s match against west ham, although conspiracy theorists will note he stops short of guaranteeing the dutch striker will remain at old trafford next season. " today ' s football is very much a squad game, ferguson writes

    為備戰29日同聯賽對手西漢姆隊的比賽，弗格森在一份訓練計劃書上這樣寫到： 「當今的足球比賽更多的是團隊作戰。
  5. The deal is seen as a u. s. vote of confidence in russia ' s economy

    此次協議可以看作美國對俄羅斯經濟投的贊成票。
  6. After victory over cagliari, lazio coach delio rossi handed a vote of confidence to new goalkeeper fernando muslera

    在戰勝卡利亞里之後，拉齊奧教練羅西表示對穆薩雷拉的能力充滿信心。
  7. " indeed, the international community has given us a vote of confidence as the latest daily passenger numbers at hong kong international airport has already reached 80 per cent of the pre - sars level

    楊醫生說：事實上，國際社會已投下了信心的一票。根據香港國際機場發表的最新數字，旅客人數已回復綜合癥爆發之前百分之八十的水平。
  8. Speech by the secretary for justice, ms elsie leung, in the legislative council s motion debate on " vote of no confidence in the secretary for justice " on march 11, 1999

    律政司司長梁愛詩在立法會會議上就對律政司司長投不信任票的動議辯論致辭全文三月十一日
  9. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, in the legislative council s motion debate on vote of no confidence in the secretary for justice on march 11, 1999

    政務司司長陳方安生在立法會會議上就李家祥議員提出有關公務員文化及效率的議案致辭全文三月十一日
  10. President bush says monday ' s debate over a vote of no confidence in attorney general alberto gonzales will have no bearing on whether the long - time legal adviser stays in office

    布希總統表示周一對司法部長阿爾伯托?岡薩雷斯不信任表決的爭論對這個長期法律顧問是否仍然留任並無影響。
  11. " hong kong people have been experiencing the economic downturn for some time now and have in fact given a vote of no confidence to the ability of the hong kong government to solve the budget deficit problem even before the announcement of the budget for next fiscal year by the financial secretary

    全港市民在經濟低迷的日子捱得不好過，在財政司司長公布下年度財政預算前，已對港府處理財赤的能力，表示缺乏信心，例如最近的公務員分階段減薪方案，社會各界均有不少意見。
  12. The harvard faculty of arts and sciences ' vote of no - confidence in mr summers as university president this month stemmed only partly from his speech about women and science

    本月，哈佛文理學院對校長薩默斯投不信任票，這部分源於其所發表的有關婦女和科學之言論。
  13. Vote of non - confidence

    不信任票
  14. I consider the enthusiastic response to this loan facility a very strong vote of confidence in ifc and its shareholders.

    是次貸款反應熱烈，反映業界對國際金融中心及其股東投下極具信心的一票。
  15. Well, i thank you for your vote of confidence,

    謝謝你對我的信心
  16. Brain : thanks for the vote of confidence, mr. sun. ill be right back

    孫先生，謝謝你的信任，我馬上回來。
  17. It is a vote of confidence in cyberport by a global software icon.

    亦是這家享譽盛名的國際軟體公司對數碼港投下信心的一票。
  18. For the fresh vote of confidence from president bush, alberto gonzales is vowing to remain as attorney general despite lingering questions over his department ' s firing of eight federal prosecutors

    布希最近表示，支持因為解僱8名聯邦檢查官而備受質疑和批評的艾爾波特.岡薩雷斯繼續擔任司法部長
分享友人
分享到 Line

分享到臉書