waiting in vain 中文意思是什麼

waiting in vain 解釋
徒然的等待
  • waiting : n. 等,等候,等待;侍候,服侍。 in waiting 侍奉(王室)的 ( a lady-in-waiting 侍從女官。 a lord in waiting 侍從)。
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • vain : adj. 1. 徒然的,無益的,沒效果的;愚蠢的;不足道的。2. 空的,空虛的;虛有其表的,表面好看的,虛飾的。3. 自誇的,自負的;愛虛榮的。
  1. Meanwhile the emperor, weary of waiting in vain, and with his actors instinct feeling that the great moment, being too long deferred, was beginning to lose its grandeur, made a sign with his hand

    這時,皇帝由於徒勞的等待而感到疲倦了,他以演員的敏銳感覺出,莊嚴的時刻拖得過長而開始喪失其莊嚴意,便做了個手勢。
分享友人