want for nothing 中文意思是什麼

want for nothing 解釋
不缺乏任何生活必需品, 豐衣足食
  • want : vt 1 （想）要，想望；想得到。2 需要，必要；必須。3 徵求；徵聘；通緝。4 缺少，沒有；不夠，差欠。 I...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • nothing : n 1 （什麼也）沒有，沒有什麼東西[什麼事]，什麼東西[什麼事]也不…。 N venture nothing have 不入虎穴...
  1. I charged the hag to keep her patient's mind easy, and let her want for nothing that money could purchase.

    我責成老妖婆讓患者安心，凡是用錢買得到的東西，要讓她一項不缺。
  2. Listen, count, you have mismanaged things so, that we are getting nothing for the house, and now you want to throw away all ourall the childrensproperty

    「聽我說，伯爵，你把這個家鬧到一錢不值的地步，現在咱們的全部財產毀滅了你又要把孩子們的家產全毀掉。
  3. I had neither food, house, clothes, weapon, or place to fly to, and in despair of any relief, saw nothing but death before me, either that i should be devour d by wild beasts, murther d by savages, or starv d to death for want of food

    整整一天，我為自己凄涼的境遇悲痛欲絕。我沒有食物，沒有房屋，沒有衣服，沒有武器，也沒有地方可逃，沒有獲救的希望，只有死路一條，不是被野獸吞嚼，被野人飽腹，就是因缺少食物而活活餓死。
  4. But the person that et it would want to fetch a couple of kags of toothpicks along, for if that rope ladder wouldn t cramp him down to business i don t know nothing what i m talking about, and lay him in enough stomach - ache to last him till next time, too

    不過嘛，吃這個餡餅的人得帶好幾桶牙簽才行，因為要不是餡餅會把他的牙縫塞得結結實實，那就是說我是在胡說八道了。再說，一吃以後，準會叫他肚子疼得止不住。
  5. But from fatigue and want of sleep he was not very well disposed for work, and could get nothing done. he was continually criticising his own worka habit common with himand was glad when he heard a visitor arrive

    但因疲倦或失眠的關系，這天不適應于工作，安德烈公爵什麼事也不能做，他自己總是批評自己的工作上的缺點，過去他常有這種事情但當他一聽到有人來訪，心裏很高興。
  6. That s how many people run into trouble and are born into lower levels of consciousness. just because of the misconception, just because they want things for nothing, just because they want to go against the law of karma here in this world. once we are above the law of karma, then it s okay, we are in heaven, we re in nirvana

    那就是為何許多人有麻煩，生到比較低等級的意識去，只因為錯誤的概念，他們不想付出只想得到，他們想違反這世界因果的法律，如果我們已經超脫因果，那沒問題，我們在天堂在涅盤，不管我們想要什麼，它自動會化生出來，我們甚至不需要要求。
  7. If you mean you want to ask more questions about what i think of tynan for your book, let me tell you right off, i have nothing more to say.

    如果您是為了寫書，想向我打聽更多的情況，了解我對泰納恩的看法，那麼我乾脆告訴您，我再無可奉告了。
  8. Let him want for nothing.

    不要讓他短缺什麼東西。
  9. In my experience the men who want something for nothing are invariably christians.

    根據我的經驗，那些光要錢不給貨的人倒總是基督徒。
  10. I want nothing but the best for my children.

    我只把最好的給我的孩子。
  11. I made sure, of course, that i should be taken ; but i was so distressed for want of water, that i scarce knew whether to be glad or sorry at the thought ; and long before i had come to a conclusion, surprise had taken entire possession of my mind, and i could do nothing but stare and wonder

    就在我正前方不到半英里處，我看見伊斯班裊拉號正在航行，我堅信他們當然要把我抓住。但我實在口渴難忍，幾乎不曉得這是喜是憂，就在我還未來得及下結論的當兒，我已驚愕得不知如何是好，睜大眼睛獃獃地望著。
  12. For mere amusement among ourselves, we should want nothing more.

    我們只是為了自己玩一玩，這就完全夠了。
  13. You say you want to die for love. you know nothing about dying

    你說你願意為愛而死但你壓根就不了解什麼是死亡
  14. You said you want to die for love. but you know nothing about dying

    你說你願意為愛而死但你壓根就不了解什麼是死亡
  15. A pick - axe, a shovel, and a wheel - barrow or basket, so i desisted from my work, and began to consider how to supply that want and make me some tools ; as for a pickaxe, i made use of the iron crows, which were proper enough, tho heavy ; but the next thing was a shovel or spade, this was so absolutely necessary, that indeed i could do nothing effectually without it, but what kind of one to make i knew not

    我就先不挖洞，而是考慮製造一些必不可少的工具。我用起貨鉤代替鶴嘴鋤，還湊合用，只是重了點。此外，還需要一把鏟子，這是挖土的重要工具，沒有鏟子，什麼事也別想做，可我不知道怎樣才能做把鏟子。
  16. This morning i want to read a passage of scripture. its found in timothy. timothy 6, its part of the letters that paul wrote to timothy, and he shares with us these words : but godliness and contentment, this is great gain for we brought nothing into the world

    今早我要讀出一段經文，記載在提摩太前書，提摩太前書第六章保羅寫給提摩太的信，他跟我們分享以下的話：
  17. So perhaps you have chosen to be here for a while. and perhaps it s time now that you want to go because you have learned enough of this world, and you feel that there is nothing more that you want to learn, and you are tired of traveling. you want to rest

    所以有可能是你自己想來這里玩一會兒，現在時間到了你想回家，因為在世界上已經學夠了，再沒什麼可學的，而且你也玩得很累了，只想要休息，先回家休息，然後再考慮要不要出來探險，這就是師父所能解釋的。
  18. Don ' t let me cry outside the door of your candy store. i ' m not a man good for nothing, so please tell me what you want me to be

    不要讓我在你的糖果店門外哭泣。我不是一無是處的人，所以請告訴我你想要我成為什麼樣的人。
  19. He shall want for nothing that money can buy

    只要錢能買到的一切他都不會缺少。
  20. I want for nothing. i just came by to see the shop

    我會需要什麼呢？我就是來你這里看看
分享友人
分享到 Line

分享到臉書