warm nourishing 中文意思是什麼

warm nourishing 解釋
溫養
  • warm : adj 1 暖和的，溫暖的；保暖的。2 熱情的，熱心的，熱烈的；多情的。3 易怒的；興奮的；激烈的，激昂的...
  • nourishing : 有營養的, 滋養多的
  1. To welcome the arrival of fall, an enchanting array of healthy asian drinks is now available at la fontana of royal plaza hotel. this heart - warming selection of tea is nourishing both to the mind and body : warm autumn korean ginger honey tea, sweetheart korean ginseng honey tea, rose garden rose tea with red date, princess aloe vera green tea with aloe vera, guava angel citron tea with guava juice and snow white almond tea with vanilla powder

    帝京酒店彩雲軒于這個秋天帶來多款滋養身心的健康特飲，最適宜於天氣乾燥的日子享用，為您安神保健，包括暖暖秋意蜜糖薑茶甜在心頭蜜糖?茶玫麗情濃紅棗玫瑰花茶健寧公主蘆薈綠茶石榴仙子柑桔石榴茶及白雪飛花雲呢拿杏仁茶。
  2. One should avoid eating radish, drinking strong tea and coffee when taking chinese medicines possessing nourishing and supplementation function. one should avoid eating pepper, curry or chilli food, etc. when taking chinese medicines of cold nature and should avoid having raw and cold food like melons, fruits and cold drinks, etc. when taking chinese medicines of warm nature

    一般服中藥時不宜吃不易消化的或刺激性的食物例如:若服補益藥時則不宜吃蘿卜濃茶及咖啡等若服寒涼性質藥時則應避免吃胡椒咖哩辣椒等食物若服溫熱性質藥時則應避免吃生冷瓜果及凍飲等。
  3. One should avoid eating food that is difficult to digest or irritating when taking chinese medicines ; e. g. one should avoid eating radish, drinking strong tea and coffee when taking chinese medicines possessing nourishing and supplementation function. one should avoid eating pepper, curry or chilli food, etc. when taking chinese medicines of cold nature and should avoid having raw and cold food like melons, fruits and cold drinks, etc. when taking chinese medicines of warm nature

    一般服中藥時不宜吃不易消化的或刺激性的食物；例如:若服補益藥時，則不宜吃蘿卜、濃茶及咖啡等；若服寒涼性質藥時，則應避免吃胡椒、咖哩、辣椒等食物；若服溫熱性質藥時，則應避免吃生冷瓜果及凍飲等。
  4. Besides this, sweet and sour flavor from such chinese medical herbs as chinese wolfberry bark, barbary wolfberry fruit, zhikecao and so on nourish yin ; ginseng, astragalus root huangqi, etc. warm yang. it is just as the canon says : one who is good at nourishing yin should strive for yin from yang, from which yin gets the help and the source will never be exhausted

    另外，尚有地骨皮枸杞止渴草等甘酸養陰人參黃芪等溫陽，意如經雲： 「善補陰者，必陽中求陰，陰得陽助，則源泉不竭。
  5. The horse - flesh was savoury and nourishing, the saltpetre flavour given it by the gun - powder they used instead of salt was positively agreeable ; there was no great degree of cold, it was always warm in the daytime on the march, and at night there were the camp - fires, and the lice that devoured him helped to keep him warm

    馬肉味道鮮美且富有營養，代替鹽的火藥硝煙味甚至令人愉快，天氣不太冷，白天走路暖洋洋的，夜間燃起篝火虱子咬得癢癢的。開始時唯一難以忍受的是那雙腳。
  6. Be lulled with slumber as a sesame pouch, dipped in warm milk and honey gently glides over you to relieve tense muscles while nourishing your skin

    奶蜜潤膚則使我每一寸乾涸的肌膚都得到了充分的哺育，放鬆了緊張的肌體，修補了受損的皮膚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書