was not spoken of the soul 中文意思是什麼
was not spoken of the soul
解釋
這是指軀殼- was : be 的過去式、第一人稱及第三人稱單數。
- not : adv 不。1 〈謂語、句子的否定語〉 （a）用作助動詞的否定式時，常略作 n t: isn t aren t wasn t weren...
- spoken : adj. 1. 口頭講的 （opp. written）; 口語的 （opp. literary）。2. 〈構成復合詞〉口頭…的，說話…的。
- of : OF ＝Old French 古法語。
- the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
- soul : n 1 靈魂，心靈 （opp body）; 精神；氣魄；熱情；道義力量。2 精華，精髓，要素。3 化身，典型。4 領唱...
-
I am not concerned about contradictions, and i ' m not a righteous soul living out the tragedy of its condition : i have spoken because that was what i really wanted
人生本來就是矛盾重重，這一點我倒不介意。我自己並非刻意要將矛盾的處境發揮得淋漓盡致。我傳道授業，只是因為這本是我真正喜歡。 -
Was not spoken of the soul
不是指靈魂
分享友人