water control works 中文意思是什麼

water control works 解釋
治水工程
  • water : n 1 水；雨水；露；〈常作 pl 〉 礦泉，溫泉；藥水。2 〈常 pl 〉水體；水域；水道；海；湖；河；海域；...
  • control : n 1 支配，管理，管制，統制，控制；監督。2 抑制（力）；壓制，節制，拘束；【農業】防治。3 檢查；核...
  • works : 的印表機描述格式
  1. The american water works association and the water pollution control federation have become collaborators in its preparation.

    美國水工程協會和水污染控制聯合會在其準備中已協同工作。
  2. Some countermeasures are developed against these problems : ( 1 ) building water diversion works from other river basin under a comprehensive program ; ( 2 ) strengthening the measures of local sewage treatment and other place sewage control ; ( 3 ) raising water productivity by using water - saving techniques ; and ( 4 ) improving the management of water use

    針對這些問題提出了若干對策： （ 1 ）認真搞好供水規劃，積極爭取外調水； （ 2 ）加大污水治理力度，包括上游來水的水質控制； （ 3 ）搞好節水規劃，提高工農業用水的利用效率； （ 4 ）健全和理順水管理體制。
  3. In order to control the flood and to mitigate wangering of the section, since the beginning of building water control works on the yellow river, some 3700 dams, battlements and revetments have beed set up. these works have played an impotant role in flood control

    人民治黃以來，為了有效地控制洪水，減少主流游蕩范圍，在該河段已修建了3700多道由壩、垛、護岸組成的河道整治工程，對保障防洪安全起到了重要作用。
  4. When the water situation of any river or lake approaches the guaranteed water level or the safety flow capacity, or when the water level of any reservoir approaches the level of design flood, or when a great danger occurs to flood control works, the flood control headquarters under the relevant people ' s government at or above the county level may declare an emergency flood season

    當江河、湖泊的水情接近保證水位或者安全流量，水庫水位接近設計洪水位，或者防洪工程設施發生重大險情時，有關縣級以上人民政府防汛指揮機構可以宣布進入緊急防汛期。
  5. Projects on environmental control such as air and water pollution control works, noise mitigation measures, waste water treatment and disposal measures, and asbestos abatement works ( hk $ 137 million )

    控制環境污染之工程，例如：空氣及海水污染控制工程，噪音緩解工程，污水處理及排放工程和清除石棉工程等（合共港幣一億三千七百萬元）
  6. Suggestions on quality supervising and management of key gully control works for soil and water conservation

    關於水保治溝骨幹工程質量監督管理工作的建議
  7. For radiation measurement of foodstuff samples collected at boundary control points, wholesale and retail markets, as well as drinking water samples collected at reservoirs, inlets and outlets of water treatment works, water catchment areas and consumer taps

    一共操作二十五臺食物食水污染監測系統，分析在邊境管制站、各區批發市場及零售市場抽取的食物樣本，及在本港各水塘、濾水廠水源出入口、集水區及用戶水龍頭抽取的食水樣本。
  8. For radiation measurement of foodstuff samples collected at boundary control points, wholesale and retail markets, as well as drinking water samples collected at reservoirs, inlets and outlets of water treatment works, water catchment areas and consumer taps. locations of the food water contamination monitoring systems

    一共操作二十五臺食物食水污染監測系統，分析在邊境管制站各區批發市場及零售市場抽取的食物樣本，及在本港各水塘濾水廠水源出入口集水區及用戶水頭抽取的食水樣本。
  9. Article 26 people ' s governments at various levels and agricultural production and operation organizations shall establish and perfect the management system of irrigation and water conservancy works, develop water - saving irrigation facilities, strictly control the appropriation of water resources for irrigation by non - agricultural construction projects and forbid any organizations or individuals to unlawfully appropriate or destruct irrigation and water conservancy facilities

    第二十六條各級人民政府和農業生產經營組織應當建立、健全農田水利設施的管理制度，發展節水型的灌溉設施，嚴格控制非農業建設佔用灌溉水源，禁止任何組織和個人非法佔用或者毀損農田水利設施。
  10. When the construction project is to be put into operation or use, their flood control works should pass the acceptance by the water conservancy administrative department

    建設項目投入生產或者使用時，其防洪工程設施應當經水行政主管部門驗收。
  11. Since its foundation in 1995, depending on the experts and scholars from many universities and research institutes and with the support of numerous clients and from various social organizations, hyw company has completed the translation and interpretation of more than 100 state - level major construction projects such as gezhouba key water control project, yellow - river diversion works and west to east gas pipeline project

    本公司創辦的中國專家翻譯網每日瀏覽量在3萬次以上，居同行之首，匯聚專業翻譯人才近萬名。自1995年創建以來，完成了葛洲壩水利樞紐工程萬家寨引黃工程西氣東輸項目奧運體育場館等300多個國家級重大工程項目的翻譯工作。
  12. When the feasibility study report for flood control works or other hydraulic works and hydropower stat ions stipulated in the preceding paragraph is submitted for approval pursuant to the procedures set by the state for capital construction, a consent document for planning issued by the relevant water conservancy administrative department which conforms to the requirements of flood control planning should be enclosed as an appendix

    前款規定的防洪工程和其他水工程、水電站的可行性研究報告按照國家規定的基本建設程序報請批準時，應當附具有關水行政主管部門簽署的符合防洪規劃要求的規劃同意書。
  13. The reason for causing concrete crack and crach - control measures in water conservancy works

    水工混凝土施工中裂縫產生原因及防裂措施
  14. Our history has proved that water - control measures, such as constructing irrigation works or preventing floodwater, must be the priority of government policy

    興修水利、防治水害，是歷代治蜀安邦的大事。 「治蜀必先治水」是歷史經驗的總結。
  15. With the economics development, population explosion and accelerating urbanism, we confront the most serious challenge in water sustainable utilization, floodwater, drought, water pollution, soil erosion etc. sichuan government summarizes the historic and current experiences, promoting the strategy of water - control system by strengthening < wp = 7 > the basic position of irrigation works and water conservancy in industry

    隨著經濟的發展、人口增加和城市化進程的加快，水的可持續利用面臨著更嚴竣的挑戰，乾旱、洪災、水污染、水土流失制約著社會經濟的發展，威脅著我們的生存。必須加強水利的基礎產業地位，才能保持經濟和社會的持續發展。
  16. The key water control project for danjiangkou is a large irrigation works to develop hanjiang. the government allows developing it in two stages

    丹江口水利樞紐是綜合開發漢江的大型水利工程，國家批準分二期開發。
  17. The control of rivers and lakes and the construction of flood control works should conform to the comprehensive plans for river basins and be integrated with the comprehensive exploration of water resources in river basins

    江河、湖泊治理以及防洪工程設施建設，應當符合流域綜合規劃，與流域水資源的綜合開發相結合。
  18. During the construction of the prophase works of dalong water control project, the supervisor can hold the construction progress and optimize various basic factors of the construction with quantitative management on all the contractors concerned in accordance with the requirement of the construction schedule before flood season ; with which the control objectives required by the owner are realized with the top construction quality rate over 90 %

    摘要在大隆水利樞紐前期工程施工中，監理部能把握汛前工程進度要求的主線，優化各生產要素，對多個承包商實行量化管理，實現了業主要求的控制目標，使完工項目質量評定優良率超過90 % 。
  19. As far as the lists of urban engineering layout are considered, city general planning, district planning and detailed local planning all include the related contents of city infrastructures planning. in the recent years, some cities have commenced to compile the special planning such as " city transportation planning ", " water drainage works planning ", etc., but considering the contents, deepness and expressional method they still should be ranked in general planning. they mainly control macroscopically and reveal the aspects of large - scale establishments, construction standards and framework

    就市政工程規劃的序列而言，城市總體規劃、分區規劃、城市局部地區詳細規劃都包含了市政基礎設施規劃的有關內容，近年來，一些城市著手編制了諸如「城市道路交通規劃」 、 「排水工程規劃」等專業規劃，但其內容深度及表達形式仍屬總體規劃的序列，主要是對一些大型設施、建設標準、布局結構方面的宏觀控制和展現，其成果圖紙多為1 /萬以上比例，其內容深度難以直接作為設計和建設的依據，控制性詳細規劃或修建性詳細規劃層面的市政基礎設施規劃在內容深度上已具有了一定的可操作性，但其多為局部地段的規劃，無法保證市政設施整體性、系統性要求。
  20. Article 5l the state establishes a fund for water conservancy projects for the purpose of the maintenance and construction of flood control works and water conservancy works

    第五十一條國家設立水利建設基金，用於防洪工程和水利工程的維護和建設。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書