water-sprinkled 中文意思是什麼
-
And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein
這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。 -
The priest sprinkled holy water on the baby 's forehead.
神父把聖水灑在嬰兒的額頭上。 -
The priest sprinkled holy water on the baby ' s forehead
神父把聖水灑在嬰兒的額頭上 -
An outlet pipe leads from the bottom of each lysimeter to overflow tanks. sufficient water is sprinkled on the grass every evening to ensure that a small overflow occurs in the outlet pipes before observation is taken the next morning
上面種滿短草。一條引出管由裝置底部伸到承接漏水的容器內。每日黃昏時草面都灑上足夠水分以使翌日早晨引出管有小量水分流出。 -
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water
22並我們心中天良的虧欠已經灑去，身體用清水洗凈了，就當存著誠心，和充足的信心，來到神面前。 -
But presently it was set in a greenhouse, where the sunlight fell warm upon it, and water was sprinkled over it, and day by day as it waited, a change began to come to it
但是過了不久，黏土又給人放進了一間溫室，這里陽光和煦地照射著它，並且經常給它噴水，這樣就在它一天天靜靜等候的時候，某種變化終于開始到來。 -
At some of the more important services of the church, the holy water is sprinkled on the worshippers
在某些比較重要的教堂祭儀中，聖水是?在做禮拜人的身上的。 -
Two or three water towers, the backs of two or three steel frames for billboards, perhaps a spire or two, and a stretch of asphalt roofing material and bricks going up in square, sharp, vertical outlines without any form or order, sprinkled with some dirty, discolored chimneys and a few washlines and crisscross lines of radio aerials
兩三座水塔，兩三個釘廣告牌的銅架，一兩座尖塔，一望相連的瀝青的屋頂材料和磚頭，形成一些四方形的、矗立的、垂直的輪廓，完全沒有什麼組織或次序，點綴著一些泥土，退色的煙突，以及幾條曬著衣服的繩索和交叉著的無線電天線。 -
That day i took you there again and we built sand dunes. seeing us play with the sand, some children joined us. first, we sprinkled some water onto the sand dunes to make the sand stick together
這天我又帶著你來到沙堆，我們將沙堆成一座小小的山丘，一些孩子們看到我們在堆沙，紛紛加入一起幫著堆。 -
During the bersanding ceremony, the bridal couple will be seated on the dais and sprinkled with yellow rice and scented water by family members, relatives and guests as a sign of blessing
舉行合婚儀式后新郎新娘才能同房，結為正式夫妻.合婚儀式原來並不是伊斯蘭教婚禮習俗中的組成部分，而是受印度教的影響而逐漸演變成馬來人婚禮中的一項必不可少的儀式 -
After normal cleaning, half basin of clean water can be fetched, into which a little salbes mineral salt is sprinkled and dissolved, then face is to be dipped in the salt water, where eyes can be opened and turned in all directions, in order to achieve the effect of washing eyes with fresh water
做完正常的清潔后，打半盆溫清水，撒上少量索貝斯礦鹽讓它融化，將臉部浸泡在淡索貝斯礦鹽水中，在水中睜開眼睛，上下左右活動眼球達到用淡水洗眼的效果。 -
Before placing them, she said, we should first wet the soil beneath until it is muddy, then fit the grass patches alongside each other as in a jigsaw puzzle, leaving little space between to encourage smooth growth. leaving too much or too little space would not be good for the grass development, and so we should follow the " middle way. " after that, we sprinkled some soil on top, and sprayed it with water to keep it wet
師父教我們，草不必剪成四方小塊，反而要輕柔的將草分開成波浪型，底下的泥土先用水弄成濕濕的泥漿，再把草像拼圖一樣拼在一起，草跟草之間要留些微的距離，這樣長出新草時才不會突起，也不可距離太遠，就是要持中庸之道，然後再灑些泥土在上面，澆一些水讓它潤濕，還要記得天天澆水才行。 -
A ten - year - old half - initiate came forward to offer master a glass of water. master took a sip and sprinkled the rest of the water on the
有一個十歲印半心的小同修，自動自發地給師父倒了一杯水，師父謝謝她，喝了一點 -
A ten - year - old half - initiate came forward to offer master a glass of water. master took a sip and sprinkled the rest of the water on the people around her. her blessings delighted everyone present
有一個十歲印半心的小同修，自動自發地給師父倒了一杯水，師父謝謝她，喝了一點點，然後灑水加持大家，大家都好開心。
分享友人