watered milk 中文意思是什麼

watered milk 解釋
稀牛奶
  • watered : adj. 1. 攙水的。2. 灌溉過的。3. 有波紋的;有波光的。4. 【經濟學】虛增的,空頭發行的。
  • milk : n 1 乳,奶;牛奶。2 乳狀物;乳狀液;【藥學】乳劑。3 〈廢語〉魚子。4 【賽馬】不正當利益。5 〈美俚...
  1. The milk had been watered down.

    那牛奶已經摻過水了。
  2. It was two hours, owing to sundry wrong turnings, ere she found herself on a summit commanding the long - sought - for vale, the valley of the great dairies, the valley in which milk and butter grew to rankness, and were produced more profusely, if less delicately, than at her home - the verdant plain so well watered by the river var or froom

    由於拐彎時多走了一些冤枉路,她走了兩個小時才走到一個山頂上,望見她渴望已久的溝谷:大奶牛場的溝谷。在那個溝谷里,牛奶和黃油的增長十分迅速,雖然不如她家裡的牛奶和黃油味美,但它們的生產要遠比瓦爾河或佛盧姆河所灌溉的那塊翠綠草原上生產的牛奶和黃油豐富。
分享友人