waterfront land 中文意思是什麼

waterfront land 解釋
海旁用地
  • waterfront : 1. 水邊，濱湖[河等]地，湖濱[沿河]馬路。2. 裝在火爐前部的熱水缸。
  • land : n 1 陸地，地面。2 土地，田地；農田；〈pl 〉所有地，地產。3 國土，國，國家；領土；地方；（…的）世...
  1. The green island reclamation will produce about 186 hectares of land ( including some 10 hectares already formed under the belcher bay link project ) on the north of kennedy town for residential development and strategic road links as well as provision of open spaces including waterfront promenades and an urban fringe park

    青洲填海工程將在堅尼地城北面填造約186公頃土地（包括約十公頃在卑路乍灣連接路工程下已平整的土地） ，供住宅發展及興建重要連接路，以及提供遊憩用地，包括海濱長廊及市鎮邊緣地區公園。
  2. Abstract : the landscape project of ci lake is built at the belt - like waterfront green land, which is positioned as the recreation and appreciation green land with the theme of city waterfront park

    摘要:黃石磁湖湖景工程是建設在磁湖湖畔的一片帶狀濱水綠地，定位為以城市濱水公園為主題的休閑及觀賞性綠地。
  3. This thesis attemps to discuss the three major urban waterfront environment design topic of ecological environment urban function and townscape. this thesis have given their answers to the question of water pollution, waterfront greenbelt, waterfront local climatic urban land function urban traffic, urban disaster, waterfront space structure and waterfront townscape

    本文試圖從生態環境，城市功能，城市景觀三個方面來討論濱水區空間環境設計問題，對如何處理水體污染，濱水綠化帶， … …濱水區城市景觀等問題提出了解決的方法。
  4. Make land available along the waterfront for promenades and walkways and provide open plazas, landscaped areas, marinas, shops and restaurants on the open space on both sides of the harbour

    在海港兩岸撥地建設海濱長堤和行人通道，並在兩岸的空地上建設多個露天廣場花木種植區遊艇停泊點，以及有文化特色的商店食肆。
  5. To provide land for the construction of a world class waterfront promenade

    提供土地建造世界級的海濱長廊
  6. The research for land - use strategic on urban waterfront renewal

    城市濱水區更新的土地利用策略
  7. The overall planning concept of criii is to optimize the development opportunities of the waterfront on the land formed for the roads and their related projects and to create a world - class waterfront district at the heart of the city

    中區填海第三期工程的整體規劃概念是要在因道路及相關工程而填海所得的土地上，充分發揮海傍的發展潛力，並在城市的心臟地帶塑造一個世界級的海濱區。
  8. About 104 hectares of land south of tseung kwan o will be developed for deep waterfront industries and potentially hazardous installations

    將軍澳南面會辟拓一幅約104公頃的土地，供深水海旁工業及潛在危險設施之用。
  9. In preparation for further industrial development, about 104 hectares of land south of tseung kwan o will be developed for deep waterfront industries and potentially hazardous installations

    為配合進一步工業發展，將軍澳南面會辟拓一幅約104公頃的土地，供深水海旁工業及潛在危險設施之用。
  10. Recent public consultations have revealed that there are growing community aspirations that the harbour, in particular the inner harbour area which is hong kong s most important public asset, should be made accessible to the public and that the waterfront land should as far as possible be used for public enjoyment

    大部分交通便利的海旁用地，位於海港一帶及新界已發展地區，已為上述設施所用。最新公眾諮詢結果顯示，社會人士對海旁土地撥作康樂及休憩用途以供公眾享用的期望日趨殷切。
  11. ( 2 ) in allusion to the current situation and the results of site survey of green space system of zigui new city, the urban green spaces could be classified into 7 types ie. residential green space, scenic forest land, attached green space, productive plantation area and farmland, waterfront green space, green space attached to urban road and square

    （ 2 ）按景觀生態學的原理，把秭歸新城綠地系統分成：城區風景林地斑塊、居住綠地斑塊、單位附屬綠地斑塊、生產綠地斑塊、農田斑塊、濱水綠地廊道以及道路綠地廊道七個類型。
  12. Closer links with the mainland, greater responsiveness to special land needs, more sustainable use of land resource, new development opportunities and better quality, more jobs closer to homes, facilitating business tomorrow, essential but unwelcome facilities, better planning for waterfront uses, and more choices for recreation and sports ), and

    包括促進與內地更緊密的聯系、積極回應特殊用地的需求、在土地資源運用上更貫徹可持續發展概念、開拓新發展機會，提高發展素質、增加毗鄰居所的就業機會、拓展未來商機、社會普遍排斥但是有必要的設施、加強海傍土地用途規劃、以及提供更多康樂及運動設施的選擇。
  13. To translate the vision statement into specific proposals for enhancing the development and use of land surrounding the harbour, we have commissioned a planning study on the harbour and its waterfront areas, which is on - going

    為將以上的理想宣言落實為具體建議，同時致力加強海港一帶的土地用途及發展規劃，我們特別開展了海港及海旁地區規劃研究，迄今仍然進行中。
  14. Most of the accessible waterfront land, which is located around the harbour and in the urbanised areas in the new territories, is already occupied by these uses

    雖然香港擁有綿長的海岸線，但基於下列原因，為這些設施尋覓合適的海旁用地，越來越見困難。
  15. If the community aspirations were to be met, some of the existing waterfront uses would need relocation and that waterfront land for new demands would have to be identified elsewhere

    然而，將海旁土地撥作康樂用途，部分現有使用者將受到影響，需要遷往其他地點，並要尋找新的海旁用地。
  16. As a major user of waterfront land, our port is one of the finest in the world ( some say it is a gift of nature ! ), and our economic success over the years has, in many ways, been closely related to the growth of the port

    作為海旁用地的主要使用者，香港的海港，是全球最優秀的港口之一（有謂是得天獨厚） ，對我們今日取得的傑出經濟成就，有著舉足輕重的作用。
  17. As a major user of waterfront land, our port is one of the finest in the world. our economic success has, in many ways, been tied to the port

    作為海傍用地的主要使用者，香港的港口是全球最優良的港口之一，對我們今日能達致這般傑出經濟成就有著舉足輕重的作用。
  18. It is not easy to find suitable waterfront sites outside of the harbour either because waterfront land has been fully utilised or that the remaining coastlines are natural and scenic

    在港口以外尋覓合適的海傍用地殊非易事，因為海傍土地若非已被充份利用，就是具有景觀價值的天然海岸線。
  19. One major user of waterfront land is our port, the future of which is faced with two key challenges, namely keen competition from emerging ports in the pearl river delta region and difficulties in identifying suitable location ( s ) for future expansion. how to balance the various community interests represent a major planning issue

    我們的港口，面臨兩項嚴竣的挑戰，分別為來自珠江三角洲新興港口的強大競爭；以及難以尋覓合適地點，供港口未來擴展之用。我們要面對的主要規劃事項，是如何平衡各個社?不同的關注與利益。
  20. One major user of waterfront land is our port, the future of which is faced with two key challenges, firstly keen competition from emerging ports in the pearl river delta region, and secondly the difficulties in identifying suitable location ( s ) for future expansion

    港口的未來發展，正面對兩項重大的挑戰。首先是珠江三角洲區域的港口，近年迅速冒升，儼然成為香港的強大競爭對手。第二個挑戰，在於選擇合適地點以供作擴展港口用途；這工作現已趨于困難與復雜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書