weakest link 中文意思是什麼
-
The infirmary is the weakest link in the security chain
醫務室是整個保安體系中最薄弱的環節。 -
The strength of the chain is in the weakest link
鏈子的承受力在於最薄弱的一環。 -
This research firstly provides an overview of the chinese dairy industry chain and the new structure of current dairy industry in china is completely describes, then the focus was pointed on the production of raw milk which is the weakest link of dairy industry chain
本研究報告首先勾勒中國乳業產業鏈，力求較完整地體現當今中國乳業發展的最新格局，然後將研究視角切入乳業產業鏈最薄弱的一環? ?原乳生產環節。 -
The chain is no stronger than its weakest link
鐵鏈的強度是由最薄弱的環節決定的。 -
The chain is not stronger than its weakest link
麻繩專在細處斷 -
2 ， as the weakest link of the dairy industry system, coordinate its growth with other links of the dairy industry system and protect its benefits
2 ）有效保障原乳業利益，使其在產業鏈中協調發展。 -
You have been told that, even like a chain, you are as weak as your weakest link
別人也曾告訴你，就像一條鐵煉，你與你最弱的一環一樣弱 -
The present condition of scenic and historic interest areas has become the weakest link in the chain of tourism. it must be solved as a focal point
風景名勝區的現狀成為了整個旅遊產業體系中的薄弱點，必須重點研究解決。 -
Chinese are the weakest link in this earth
中國人是地球上一群最虛弱的單元。 -
The system is no better than the weakest link
目前，這個體系幾乎是最薄弱的環節。 -
We ' re only as strong as our weakest link, family
兄弟們，缺點的大小決定了我們的強弱。 -
A chain is no stronger than its weakest link
鏈條的堅固程度取決於它最薄弱的環節 -
Although it achieves tangible results, the backwardness of inland waterway transport in western china has not changed yet, which is out of keeping with the regional economy development and building the integrated transport system. inland waterway transport is still the weakest link of the integrated transport system in western china
我國西部地區內河航運建設已經取得了較大進展，但西部地區內河航運整體上的落後面貌並沒有得到根本改變，同保障地區經濟持續、快速、健康發展以及綜合運輸體系建設的要求來看都不相適應，內河航運仍然是西部地區綜合運輸體系中最薄弱的環節。 -
The overall security of a network is only as strong as its weakest link, and in a mobile - commerce network the weakest link is the client - side device
網路總體安全性的強度取決于其最薄弱的環節，而在移動商業網路中，最薄弱環節是客戶機端設備。 -
Before, even the appearance of the character looks alike, so in terms of freshness and the exploitation of the character, i would say andy lau is the real focus of the movie. supporting actors like eric tsang, anthong wong and chapman to play out their parts appropriately. the weakest link is probably the three female characters
由於劇本實在編得出色，片中眾男角的型像都非常鮮明，男主角劉德華和梁朝偉平分秋色，不過梁朝偉曾在暗花飾演相類角色，外型和該片也很相似，加上劉德華的角色發揮較大，印像也比較深刻，所以成為全片焦點。 -
Remember the old adage - security is only as strong as its weakest link
請記住古諺語安全性只取決于其最薄弱環節！
分享友人