weather region 中文意思是什麼
weather region
解釋
天氣區-
In the central region of this biome, the weather is more mild because it is not near either the equator or the cold antarctic
整個安第斯山脈的生態系統中氣候條件並不相同，因為有些地方比較接近赤道。 -
When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 fig. 1, most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day fig. 2. under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening figs
當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時圖1 ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴圖2 ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港圖3及4 。 -
When dujuan was still over the western pacific at the end of august 2003 ( fig. 1 ), most parts of southeastern china had clear skies because of the fine weather outside the storm. as a result of abundant sunshine, thunderstorms developed over the region during the day ( fig. 2 ). under the influence of northeasterly winds aloft associated with the circulation of the storm, the thunderstorms moved southwestward and affected hong kong that evening ( figs
當杜鵑在2003年8月底仍在西太平洋時（圖1 ） ，中國東南部大部份地區都在風暴外圍的晴朗天氣下，充沛的陽光使到該區在日間發展出雷暴（圖2 ） ，雷暴隨上空與風暴環流相關連的東北風向西南移動，並在晚間影響本港（圖3及4 ） 。 -
First ehtv extended the region of ottv, it is the same with all weather condition, but ottv is used in hot zoon for air - condition. ehtv could calculate energy consume, but ottv is just a heat transfer value for not including air infiltration inner heat gain lighting energy efficiency ratio of equipments
首先是擴大了指標的適用范圍， ottv主要是針對炎熱地區的空調節能指標， ehtv指標能適用於各種氣象條件，此外ehtv的能耗計算方法，解決了ottv指標不包括空氣滲透、採光、空調採暖設備等因素，不能直觀反映建築能耗的不足。 -
With advantageous water, soil and organisms resources, the dadiwan culture, the yangshao culture, the longshan culture and the xiashang culture developed, original settling - down dry farming culture formed gradually, which laid sound foundation for agriculture civilization in the weihe valley ; among which, land use of arable farming was replaced largely by pastoral farming in the mixed area of agriculture and animal husbandry in north weihe region between 4 000 - 3 000 a b. p., because of dry and cold weather resulted in environment deterioration and soil degradation. at the beginning of 3 100 a b. p.,
在8500 3100abp全新世大暖期，渭河流域水、土、生物資源條件優越，人類發展了大地灣文化、仰韶文化、龍山文化和夏商文化，逐步形成了原始定居旱作農業類型文化，從而奠定了渭河流域農業文明的基礎，其間在4000刁000ab衛，渭河流域北部的農牧交錯帶，由於氣候的逐漸冷干化，導致水、土、生物資源退化，造成旱作農業土地利用方式由遊牧業取而代之。 -
Weather information indicates that the region was affected by a broad rain band with vigorous convective activities at that time. it is estimated that the height of the clouds associated with the thunderstorms reached 45000 feet ( 15000 meters )
天氣資料顯示，當時該區正受到一度廣?雨帶影響，而且對流活動強烈，雲帶頂部高度估計達到45000尺（ 15000米） 。 -
In the second part ( including chapter 4 ), this paper applies gray level coocurrence matrix and image texture feature quantities to evaluate eliminate effect through computing the same sampling region selected. the results show that the three methods can eliminate solar eclipse impact on the satellite vis imagery so that the topography, cloud system texture and ocean current are distinct and differentiable and it is good for analyzing the clouds and weather systems on the cloud image. comparing the three methods, the improved geometry - model method is the most effective
研究結果表明：原幾何模型法、改進的幾何模型法和數學函數模型法基本都能消除日食對雲圖的影響，經過訂正處理后，各種特徵紋理變細，結構變清晰，信息增加，有利於雲圖上雲和天氣系統的識別和分析；三種方法的比較認為，改進的幾何模型法訂正效果最好，原幾何模型法的效果較差，數學函數模型法更加快速、簡便，但其涉及的主觀因素較多。 -
For the northern region, will keep on the dry weather
對于北方地區會持續乾燥的天氣 -
The initial field of the model is the in situ observational data. combining the observational data by the doppler weather radar, the distribution and evolution of macro - physical as well as micro - physical variations such as wind field structure, radar echo structure, overhang echo, bound weak echo region, strong echo wall, water content, etc. in the storm were analyzed
利用中國科學院大氣物理研究所建立的完全彈性三維雹雲數值模式，模擬了1996年6月29日發生在北京東北部京冀交界地區的一次強單體雹暴過程，並結合多普勒雷達探測資料，分析了風暴的流場結構，雷達回波結構特徵，含水量場等宏微觀物理量的分佈及其演變。 -
In the second section, three ( 2 co2 ) scenarios only considering climate change alone ( c scenario ) were generated first, using outputs of the giss, gfdl and ukmo gcms, combined with the baseline. then, climate change scenarios including change in climate variability ( c + v scenario ) were produced, based on 3 hypotheses and the weather generator ( wgen ) in dssat. finally, the ceres - wheat model was run under both the ( c + v ) scenarios and the baseline, and the combined effects of climate change and its variability with doubled co2 on whiter wheat production in the studied region were assessed, based on the results simulated comparison
在上述第2部分，首先利用baseline和國際上通用的3種大氣環流模型（ gcms ）即giss 、 gfdl和ukmo的有關網格點值，生成了研究區域3種不考慮氣候變率變化的（ 2 co _ 2 ）氣候變化情景（以下簡稱c情景） ；然後，提出了未來氣候變率可能變化的3種假設，並應用dssat （農業技術轉化決策支持系統）中的wgen （隨機天氣發生器） ，分別生成了研究區域（ 2 co _ 2 ）條件下兼顧氣候及其變率的氣候變化情景（以下簡稱c + v情景） ；再后，在上述（ c + v ）情景下分別運行ceres - wheat （作物-環境資源綜合系統-小麥） ，還考慮了大氣co _ 2濃度的直接影響，並與baseline條件下ceres - wheat的模擬值進行比較，在此基礎上評價了（ 2 co _ 2 ）條件下氣候及其變率變化對研究區域冬小麥生產的影響。 -
According to the weather report, the typhoon will pass over the region ) if so, the drought will be relieved
（根據天氣報告稱，此次臺風將經過這個地區）如果是這樣，旱象將得到緩和。 -
The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region
天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。 -
The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region. for the south china coastal waters, the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations
天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。天文臺亦制備華南海域天氣報告，透過本地和海岸電臺廣播。 -
A meteorological condition characterized by the uniform expansion in volume of a mass of air over a region, usually accompanied by fair dry weather
輻散，散度一種天氣狀況，特徵為：在氣團均勻地散在某一地區上空，常伴有晴朗乾燥天氣 -
Its major facilities include a dedicated apron for aircraft parking, an executive terminal, a 23, 800 square - foot hangar, aircraft and avionics service bays, refuelling equipment, a maintenance base, weather and flight briefing room and a business centre for travellers, making it the first of its kind in the region
主要設施包括專停機坪客運中心23 ， 800平方尺的飛機庫航機及電子儀器維修服務燃油補給設施維修基地氣象預報兼飛行計劃編制中心及旅客商務中心，是區內首個擁有上述裝備的商用航空中心。 -
With a ridge of high pressure extending westwards from the western pacific, the weather over the south china coastal region improved in late june
六月下旬，西太平洋的高壓脊向西伸展，令華南沿岸地區天氣逐漸好轉。 -
Secondly, numerical weather prediction products will be produced to support developing countries prepare aviation forecasts and charts, to achieve the ultimate goal of reducing costs and enhancing aviation safety in the region
第二項計劃則藉助數值天氣預測產品協助發展中國家製作航空天氣圖及相關的預測，該計劃最終目的是減低成本及加強區內航空安全。 -
Firstly, advanced weather centres in the region will generate city - specific numerical weather prediction products to help weather centres in developing countries to formulate weather forecasts for cities up to several days ahead
第一項計劃是推動區內先進的天氣中心為發展中國家提供個別城市的數值天氣預測產品，從而協助發展中國家的天氣中心制訂未來數天的城市天氣預測。 -
Take the gelmud - lhasa product oil pipeline as an example, the authors study and discuss some technical problems about pipeline construction in the permafrost region, including pipe laying methods to be selected, cathodic protection technology, weather and environment variation along pipeline route and environment control of pipeline route
以格拉輸油管道為例，探討了凍土地區管道工程可選擇的敷設方式、油氣管道的電保護技術、氣候和環境變化對管道的影響以及沿線環境管理等方面的問題。 -
Although the very hot weather warning has been cancelled, the weather will remain hot for the next few days. the maximum temperature in the urban areas will be around 32 degrees. it will still be in the region of 33 degrees in parts of the new territories
雖然酷熱天氣警告經已取消，但隨后數天天氣仍然炎熱，預測市區最高氣溫約32度，新界部份地區仍會有33度左右之高溫。
分享友人