weddings and funerals 中文意思是什麼
-
In chinese antiquity country, had two important public, one is drama stage, the other is family shrine ( ancestral temple ), one place is use of acting, the other is use of offering ancestral memorial tablet, even common people ' s weddings and funerals cannot leave the drama, so that the chinese drama is strong 、 full of histrionic 、 sorrowful and exultancy 、 mundane
在古代的中國鄉村，有兩個重要的公共場所，一個是戲臺，一個是家廟（祠堂） ，一個就是演戲唱戲的地方，一個是供放祖先牌位的地方，甚至老百姓的紅白喜事都離不開戲劇，所以中國的戲劇是濃烈的、充滿戲劇性、大悲大喜的、又是世俗的。 -
They danced at weddings and wailed at funerals.
他們在辦喜事的時候跳舞，在辦喪事的時候哭泣。 -
The visible and the invisible folk custom contain richly and complex connotation and actual function, such as weddings and funerals, the daily life diet, the clothing dress up, the year old season command, recreational athletics, the folk craft and so on
民俗中的婚喪嫁娶、起居飲食、服飾裝扮、歲時節令、游藝競技、民間工藝等等有形民俗和無形民俗，實際上都包含著豐富、復雜的民俗文化內涵，具有其實際功能。 -
Noted for its high and brilliant tone, the suona is effective in capturing the joyful atmosphere on festive occasions and is, thus, widely used as a leading instrument in festivals, weddings, as well as funerals
此樂器擅於表達雄壯的氣勢及歡暢熱鬧的氣氛。嗩吶可分低音中音及高音，最小的稱為海笛。現時所採用的嗩吶並加上鍵子，稱為改良嗩吶。 -
The alternatives to simply trying to consume more calories include tobacco, alcohol, weddings, funerals and religious festivals
除了單純消費更多卡路裡外，替代品包括煙草、酒類、紅白喜事和宗教節日。 -
The building has spaciously, bright guest room 170 rooms upscale qu ya " the tide hunan palace " can holds 350 people to go to eat, the size is different, decorates between each different package is you conducts invites, the conference, the weddings and funerals feast place of ideal, at the same time has the national capital famous alone hunan cuisine characteristic " the deep and clear hunan dining room " the dining room ; multi - purpose hall collection conference, entertainment in a body. room services : telephone, international call, air conditioning, tv, room service
北京瀟湘大廈擁有各類寬敞明亮的客房170間裝飾一新高檔典雅的「潮相宮"能同時容納350人就餐，大小不同裝飾各異的包間是您舉辦宴請會議會議婚宴的理想之地，北京瀟湘大廈同時擁有京城著名的獨具湘菜特色的「瀟湘食府」餐廳多功能廳集會議娛樂於一體，風格各異的會議室為各類會議提供充裕的選擇。 -
The building has spaciously, bright guest room 170 rooms upscale qu ya " the tide hunan palace " can holds 350 people eating, the size is different, decorates between each different package in your conducts invites, the conference, ideal place for weddings and funerals feast, at the same time it is the national capital famous for hunan cuisine characteristic " the deep and clear hunan dining room " the dining room ; multi - purpose hall collection conference, entertainment
大廈擁有各類寬敞明亮的客房170間裝飾一新高檔曲雅的「潮湘宮」能同時容納350人就餐，大小不同裝飾各異的包間是您舉辦宴請會議婚喪嫁娶宴的理想之地，同時擁有京城著名的獨具湘菜特色的「瀟湘食府」餐廳多功能廳集會議，娛樂於一體。 -
Carriages were seen on their street only for weddings and funerals
在他們的街道上馬車只是用於婚禮或葬禮。 -
Weddings and funerals
喜事和喪事 -
For example, shanxi unique weddings and funerals, which can travel in the embodiment of the truly unique local characteristics enable visitors to experience and feel, in order to attract more tourists, and shanxi embroidery, straw, and other hands crafts only spread in the community did not enter the market, this is the development of breadth, depth, not performance
例如，山西的婚喪嫁娶別具一格，在旅遊當中就可以體現，把真正獨特的地方特色讓遊客能體會到、感受到，這樣才能吸引更多的旅遊者，還有山西的刺繡、草編等手工藝品只流傳於民間，沒有打入市場，這都是開發廣度、深度不夠的表現。 -
45 records of baptism and confirmation, weddings, funerals and other official correspondence representing the congregation in consultation with the pastor
與牧師諮商下保存洗禮及堅信禮、婚禮、葬禮記錄、及代表教會的公函。
分享友人