welfare facilities 中文意思是什麼

The 42 - metre composite building houses the baldachin hall, a library, a meeting area, a general office, a carpark, and cultural, educational and welfare facilities. though a modern design has been adopted, much importance is attached to the concept of the buddhist triad

綜合大樓約高42米，集佛殿、圖書館、大會堂、總辦事處、停車場及文教福利等設施於一身，設計雖然新穎，但不離佛法僧三寶之概念。

Of floor space for use as community welfare facilities ; and

提供約9萬平方米樓面面積用作社區及福利設施以及

Apart form strengthening the content on china s social welfare in our courses and seminars, teachers and students of the department have also been organizing exchange tours to visit social welfare facilities in the mainland during summer vacation

除在課程方面加強對中國社會福利的研討外，每年暑假，本系師生亦會組織交流團到內地參觀社會福利設施。

Providing more open space and community welfare facilities ; and

提供更多休憩用地和社區及福利設施以及

Article 43 any unit or individual that need land for construction purposes should apply for the use of land owned by the state according to law, except land owned by peasant collectives used by collective economic organizations for building township enterprises or building houses for villagers or land owned by peasant collectives approved according to law for use in building public facilities or public welfare facilities of townships ( towns )

第四十三條任何單位和個人進行建設，需要使用土地的，必須依法申請使用國有土地；但是，興辦鄉鎮企業和村民建設住宅經依法批準使用本集體經濟組織農民集體所有的土地的，或者鄉（鎮）村公共設施和公益事業建設經依法批準使用農民集體所有的土地的除外。

Standard for architectural design of living and welfare facilities

有色金屬礦山生活福利設施建築設計標準

Article 76 the state shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide labourers with conditions for taking rest, recuperation and rehabilitation

第七十六條國家發展社會福利事業，興建公共福利設施，為勞動者休息、休養和療養提供條件。

Section 76. the state shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide labourers with conditions for taking rest, recuperation and rehabilitation

第七十六條國家發展社會福利事業，興建公共福利設施，為勞動者休息、休養和療養提供條件。

Along with the reform of the housing system and the reform of the enterprises running social functions, the statutory public welfare fund " s original statutory purpose ? use for the staffs ’ collective welfare facilities has lost real meaning, thereby it causes a lot of statutory public welfare fund becomes as a form without substance

隨著我國住房制度改革和企業分離辦社會職能改革的進行，法定公益金的原有用途? ?興辦集體福利設施已經失去了實質的意義，進而引起大量的法定公益金閑置掛賬，成為了沒有實質的形式。

The usage of the statutory public welfare fund is the staffs " collective welfare. the article 83 of the enterprise accounting system states that the statutory public welfare fund refers to the provisions drawn from the net profit for the staffs ’ collective welfare facilities. when the statutory public welfare fund uses for staffs ’ collective welfare, it should be transferred into the other surplus reserve

《企業會計制度》第八十三條規定: 「法定公益金，是指企業按照規定的比例從凈利潤中提取的用於職工集體福利設施的公益金，法定公益金用於職工集體福利時，應當將其轉入任意盈餘公積。 」

Industrial projects refers to the major projects and accessory facilities completed which result in forming production capacity and have been checked and accepted while the living and welfare facilities have been completed and can ensure normal production and formally put into production

工業項目是指設計文件規定形成生產能力的主體工程及其相應配套的輔助設施全部建成，經負荷試運轉，證明具備生產設計規定合格產品的條件，並經過驗收鑒定合格或達到竣工驗收標準，與生產性工程配套的生活福利設施可以滿足近期正常生產的需要，正式移交生產的建設項目。

Construction of residentialservice apartments with social welfare facilities and public open space is in progress on the site of a comprehensive development area

該處一幅綜合發展用地現正興建住宅、酒店式住宅、社會福利設施和公眾休憩用地。

The building has since been redeveloped as a government complex containing a community hall and dormitories for single people as well as social welfare facilities

大樓現址已改建為一幢設有社區會堂、單身人士宿舍和多項社會福利設施的政府綜合大樓。

On the site of a comprehensive development area, construction of residentialservice apartments with social welfare facilities and public open space is in progress

有關方面正在一幅綜合發展用地上興建住宅、酒店式住宅、社會福利設施和公眾休憩用地。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

On the basis of it, the 50000 ton year aluminium production line will import pot technology with pre - baked anoed from abroad, consists of electrical facilities aluminium smelter pot line perbaked anode production line with a capacity of 30000 ton year anodes cast division 2 km railway and some other welfare facilities etc

同時新選的項目改擴建廠址位於經國家批準，具有沿海開放城市優惠下策條件的太原市市郊黃寨地區，該地區效能條件優越，可通過石太京原南北同蒲太焦等國家級主要鐵路干線和太舊高速公路與全國重要城市和口巖溝通，基礎上廠址修建

Investment in public welfare facilities for culture, hygienic, scientific, technical or sport purpose, etc. will be exempted from half of the municipal supporting facility charges

對投資于公益性的文化、衛生、科技、體育等公共設施的，按50 %收取市政基礎設施配套費。

Measures should be taken to ensure that, as necessary, technically competent persons are employed full time in the operation of seafarers ' welfare facilities and services, in addition to any voluntary workers

除任何志願工作者外，還應採取必要的措施保證僱用全職合格技術人員從事海員的福利設施與服務工作。

Non - residential welfare facilities and school building programme

非住宿福利設施及校舍興建計劃

The availability of amenities, community and welfare facilities in the area

該區設有的康樂社區和福利設施