well-bred 中文意思是什麼
well-bred
解釋
adj. 形容詞 1. 教養得好的,有教育的;有禮貌的;優雅的。2. (馬等)良種的。
-
Some compensate by disguise, affecting the accent, posture, and bonhomie of the well-bred.
有些人喬裝打扮,彌補缺陷,故意模仿門第高貴的人的言行舉止和溫文爾雅。 -
Jewellers were well-bred and flattering men, even at that day.
甚至在那個時代,珠寶商們就已經是有教養,善於奉承人了。 -
The well bred contradict oth er people. the wise contra ? dict themselves
紳士與他人發生沖突,智者與自己發生沖突。 -
Well, i like proust s subtlety and his well - bred anarchy. it makes you very dead, really
「總之,我喜歡普魯斯特的銳敏,和他的高尚的無政府情態。 」 -
But the well-bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.
但是他哈著腰向賓客招呼的那種彬彬有禮、故意裝成的笑容里,卻仍然具有它平時那種沉著的殷勤。 -
You are a tall, handsome, and well-bred fellow.
你這么英俊魁梧,這么有教養。 -
Colonel fitzwilliam entered into conversation directly with the readiness and ease of a well-bred man.
費茨威廉上校立刻就跟大家攀談起來,口齒伶俐,象個有教養的人。 -
The captain, like a well-bred man, had, before marriage, always given up his opinion to that of the lady.
婚前,大尉總象個有教養的人那樣放棄自己的見解,處處遷就女方。 -
This well-bred woman seldom opened her lips, either to her master or his sister, till she had first sounded them inclinations.
這位素有教養的女人不論對東家還是小姐,不先探準口風是難得開口的。 -
Development of water - saving agriculture, dry fanning and ecological agriculture, construction of fine quality product centers of gain, cotton, oil and tobacco, well - bred breeding, reform of middle and low yield fields, small watershed control, processing and storage of agricultural and sideline products, production of high - efficiency low toxicity and safe biological pesticide, construction of livestock breeding centers
節水農業、旱作農業、生態農業開發,糧、棉、油、煙優質產品基地建設,良種繁育,中低產田改造,小流域治理,農副產品加工貯藏,高效、低毒、安全生物農藥及高效有機肥生產、養殖業基地建設等。 -
Morrel expected villefort would be dejected ; he found him as he had found him six weeks before, calm, firm, and full of that glacial politeness, that most insurmountable barrier which separates the well - bred from the vulgar man
沒想到見到他的時候,發覺他仍象六個星期以前見到他的時候一樣,鎮定,穩重,冷漠而彬彬有禮,這是教養有素的上等人和平民之間最難逾越的鴻溝。 -
She was too well bred to show her disappointment.
她很有涵養,遇到失望的事亦不形於色。 -
She was too well bred to show her disappointment
她很有涵養,遇到失望的事亦不形於色 -
She was too well - bred to show her disappointment
她很有涵養,遇到失望的事亦不行於色。 -
He glanced about him at the well - bred, well - dressed men and women, and breathed into his lungs the atmosphere of culture and refinement, and at the same moment the ghost of his early youth, in stiff - rim and square - cut, with swagger and toughness, stalked across the room
現在他滿眼是衣冠楚楚門第高貴的紅男綠女,肺里吸進的是教養與風雅的空氣,而同時他早年那個戴硬邊帽穿方襟短外衣神氣十足粗魯野蠻的青年的幻影也在這屋裡出沒。 -
Some suggestions about how to build well - bred breed system of beast and poultry
畜禽良種繁育體系建設之我見 -
I n the 1 7th century, well - bred women never ate asparagus
17世紀的時候,有教養的女士從不吃蘆筍 -
He was at the same time haughty, reserved, and fastidious, and his manners, though well bred, were not inviting
達西為人兼有傲慢含蓄和愛挑剔的性子,他雖說受過良好的教養,可是他的風度總不受人歡迎。 -
The three ate in silence. hilda looked to see what his table - manners were like. she could not help realizing that he was instinctively much more delicate and well - bred than herself
三個人靜默地吃著,希爾達留心看著他在餐桌上的儀態怎樣,她不得不承認他是本能地比她自己優雅高尚得多的。 -
Once he had walked, bare - headed, and in his patent - leather shoes and purple silk socks, with connie down to the gate, talking to her in his well - bred rather haw - haw fashion. but when it came to passing the little gangs of colliers who stood and stared without either salute or anything else, connie felt how the lean, well - bred old man winced, winced as an elegant antelope stag in a cage winces from the vulgar stare
一天晚上,他光著頭,穿著漆皮鞋和紫色的絲襪子,陪著康妮在園門邊去,用他的「咳,咳」不離口的上流社會的文雅的口氣和她談著,但是當他經過群礦工面前時,他們只是望著他,頭都不點。
分享友人