welsh 中文意思是什麼

welsh 解釋
adj. 形容詞 威爾士（人）的；威爾士語的。
n. 名詞 威爾士語；〈集合名詞〉 〈the Welsh〉 威爾士人。
vi. 不及物動詞 （賽馬賭輸）不付賭金溜掉；賴債溜走；逃避義務。
n. 名詞 -er
  1. The metrical system of the canine original, which recalls the intricate alliterative and isosyllabic rules of the welsh englyn, is infinitely more complicated but we believe our readers will agree that the spirit has been well caught

    狗的這首原詩在韻律上使人聯想到威爾士四行詩那錯綜的頭韻法和等音節規律，只是要復雜多了。然而我們相信讀者會同意，譯文巧妙地捕捉了原詩的神髓。
  2. Test of several low - toxic insecticide on control of beet army worm in welsh onion

    幾種低毒殺蟲劑防治大蔥甜菜夜蛾試驗
  3. The ruling body of english and welsh barrister

    英格蘭和威爾士對高級律師管理的組織。
  4. It is one of the celtic family of languages and is closely related to scots gaelic, welsh and breton

    它屬于凱爾特語系，與英格蘭語、蓋爾語、威爾士語和布列塔尼語關系密切。
  5. The ancestors of the english are anglo - saxons, the scots, welsh and irish are celts

    英格蘭人祖先屬于盎格魯?薩克遜人，而蘇格蘭、威爾士和愛爾蘭人屬于凱爾特人。
  6. The choir sang sweetly, and none more so than the welsh boy.

    唱詩班唱得很悅耳，尤其是沒人比得上那個威爾士男孩兒。
  7. This depicts a pembroke welsh corgi with heavy but acceptable white markings

    它有太多的白色斑紋但還可以接受。
  8. Leicester cue ace mark selby has had to shelve practice sessions with new partner james wattana after the duo were paired together in the opening round of the welsh open which starts tomorrow

    萊切斯特球星馬克?塞爾比和新搭檔詹姆斯?瓦塔納的訓練計劃不得不暫時擱淺，因為他們在明天開始的威爾士公開賽首輪即將相遇。
  9. Politics is more fragmentary, too, thanks to scottish, welsh and northern irish devolution

    由於蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭的政權更替，政見也是越來越難保持一致。
  10. The national eisteddfod is the great event of the year in welsh, on these occasions competitions are held in welsh poetry, music, singing and in this way they keep the welsh language and welsh culture alive

    此節日是威爾士人一年中重大的節日，在這些時候威爾士人會用威爾士語舉行詩歌，音樂，唱歌的各種比賽，以這種方式來保留威爾士語和威爾士文化。
  11. Along the route the regiments of the royal dublin fusiliers, the kings own scottish boraerers, the cameron highlanders and the welsh fusiliers, standing to attention, keep back the crowd

    沿途，都柏林近衛步兵連隊蘇格蘭邊防近衛軍卡梅倫高原連隊以及威爾士步兵連隊的士兵們，以立正的姿勢排列著，擋住群眾。
  12. Drouet had carrie establish a little portable gas stove for the preparation of small lunched, oysters, welsh rarebits, and the like.

    杜洛埃要嘉莉裝了一具可以移動的煤氣爐，以便烹調牡蠣、威爾士乾酪麵包之類的小食之用。
  13. Born in canada to a lancastrian father and a welsh mother - he is also a quarter chinese - hargreaves learned his trade with the calgary foothills in his homeland before being spotted by bayern in 1997

    出生在加拿大，父親是蘭卡斯特城人，母親是威爾士人? ?甚至他有四分之一的中國血統? ?在他的家鄉卡爾加里，哈格里夫斯增進著自己的球計直到在1997年被拜仁發掘
  14. At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island

    目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。
  15. A fifty - four year old welsh farmer, mr. dante, escaped being trampled to death by an enraged bull thanks to his herd of milk cows. on that eventful day, mr. dante went to the farm to nurse an injured calf

    五十四歲的威爾士農民當德今次能夠從發狂的公牛腳下死裡逃生，執回一條命，全靠他飼養的一群乳牛的鼎力相助。
  16. I thank you all, on behalf of my mission and my government, for your understanding, patience, and, above all, your commitment to build what lord palmerston described as a " barren island " into something that rises far above the title of one of the best histories of hong kong - - " a borrowed place " by frank welsh

    我代表美國政府和人民感謝大家的理解、耐心，更重要的是大家致力於將這個用被帕默斯頓形容為「不毛之港」的地方建成今日的東方明珠。香港不再是借來的地方，人們也不再是生活在借來的時間里。
  17. He had also eaten three welsh rarebits ? an unusual supper

    他還吃了三份加味乳酪烤麵包片?一頓不平常的晚餐。
  18. There was a third room for possible use as a kitchen, where drouet had carrie establish a little portable gas stove for the preparation of small lunches, oysters, welsh rarebits, and the like, of which he was exceedingly fond ; and, lastly, a bath

    另外還有一個房間，打算作廚房，杜洛埃已經要嘉莉在那裡裝了一個簡易活動煤氣爐，以便燒些簡單的便餐和杜洛埃愛吃的牡蠣烤乳酪麵包之類的食品。最後還有個洗澡間。
  19. So far, i ' ve found irish and scottish gaelic, welsh, french, dutch, german, polish, spanish, hebrew, italian, and english

    直到現在，還有愛爾蘭語，蘇格蘭蓋爾語，威爾士語，法語，荷蘭語，德語，波蘭語，西班牙語，希伯來語，義大利語，英語。
  20. There are two official languages in britain : english and welsh. although not an official language, scottish gaelic is spoken in some parts of scotland, as well as english

    英國有兩種官方語言，英語和威爾斯語。在蘇格蘭的某些地區則使用英語和蓋爾方言。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書