were whispering 中文意思是什麼
were whispering
解釋
上一節出現過了- were : be 的過去式，陳述語氣用於復數，虛擬語氣用於單數及復數。I wish it were so 我巴不得這樣。 as it wer...
- whispering : adj. 耳語的，私語的 （＝ whispery）。n. 1. 竊竊私語。2. 流言蜚語，耳語聲。adv. -ly
-
M. d epinay became very pale ; he looked round him a second time, several members of the club were whispering, and getting their arms from under their cloaks
伊皮奈先生的臉色變得十分蒼白。又一次環顧四周有幾個俱樂部的會員在交頭接耳，竊竊私議，在大氅底下摸他們的武器。 -
Two rows of little willow beyond the path. the slender twigs with the whispering leaves were covered by a layer of white fluff
小路兩旁是兩行小柳樹，樹枝細細的，柳葉沙沙響，嫩枝上刷著一層白色的絨毛。 -
All the people of the village were at the fountain, standing about in their depressed manner, and whispering low, but showing no other emotions than grim curiosity and surprise
村裡的人全在泉水邊神態沮喪地站著，悄悄談話，除了表現出憂心忡忡的好奇與驚訝外，沒有露出別的感情。 -
The cossacks and the hussars were not all asleep ; there mingled with the sound of the falling drops and the munching of the horses, the sound of low voices, that seemed to be whispering
哥薩克的驃騎兵並沒有都睡覺，伴隨著樹上往下滴水的滴答聲和附近一些馬的咀嚼聲，從四處傳來悄悄的談話聲。 -
Two young men were whispering, but they ceased in their turn, and the hushed step of count muffat was alone audible as he crossed the floor. the lamps seemed to have paled ; the fire was going out ; a stern shadow fell athwart the old friends of the house where they sat in the chairs they had occupied there for forty years back
兩個年輕人在竊竊私語，但隨即又住了口，這時只聽見繆法伯爵在客廳里輕輕踱步的聲音，燈光似乎暗淡下來，爐里的火熄滅了，陰森的光線籠罩著這個家族的老朋友們，四十年來，他們都是這樣坐在扶手椅上。 -
The students in the back of the classroom were whispering to each other
教室後面的學生們正在低聲地吱吱喳喳。 -
When they spoke, although teresa listened timidly and with downcast eyes to the conversation of her cavalier, as luigi could read in the ardent looks of the good - looking young man that his language was that of praise, it seemed as if the whole world was turning round with him, and all the voices of hell were whispering in his ears ideas of murder and assassination
當他們交談的時候，雖然德麗莎只是低垂著眼膽怯地聽她的舞伴一個人講，但從那個美貌的青年男子的熱情的目光里，羅吉看得出他是在講贊美她的話，他只覺得天昏地旋，種種地獄里的聲音都在他耳邊低語，叫他去殺人，去行刺。 -
The gate of the hotel had been closed to screen them from sight, but they were forced, when the door was open, to pass through a throng of curious glances and whispering voices
旅館曾關門來擋住閑人的眼光但當大門重開的時候，她們卻只好從兩排帶著發光的眼睛和竊竊私語的好奇的旁觀者之中擠出去。 -
The two girls were whispering in the library
這兩個女孩在圖書館里低聲說話。 -
The children were whispering in the corner
孩子們正在角落裡低聲耳語。 -
The officers were whispering together
軍官們在低聲談論著什麼。 -
Two women were whispering excitedly
兩個女人很興奮地耳語著。 -
Bustle and hurry and whispering, another set of three horses dashing furiously up, and all eyes were turned on the approaching sledge, in which the figures of the tsar and volkonsky could already be distinguished. from the habit of fifty years, all this had a physically agitating effect on the old man
人們跑來跑去，悄聲說話，只見一輛三馬雪橇飛奔而來，於是，所有的眼睛都緊盯著那輛漸漸駛近的雪橇，坐在雪橇上的皇帝和沃爾孔斯基的身影已清晰可見了。 -
Now the same room was dimly lighted with two candles, and in the middle of the night the tea - set and supper - dishes stood in disorder on one of the little tables, and heterogeneous, plainly dressed persons were sitting at it, whispering together, and showing in every word that no one could forget what was passing at that moment and what was still to come in the bedroom
現在這個房間只點著兩根光線暗淡的蠟燭，在這深夜裡，一張小茶幾上亂七八糟地放著茶具和盤子，穿著得不太雅緻的五顏六色的人們坐在這個房間里竊竊私語，言語行動都表示誰也不會忘記現在發生的事情和可能發生的事情。 -
Maybe you were whispering with another initiate, but as soon as you saw me, you behaved quietly and nicely, fearing i would scold you if you didn t meditate. i m like a kindergarten teacher who has to keep all the children in line
有時候也許你正和別的同修在竊竊私語，一看到師父馬上裝出安靜乖巧的樣子，怕不修行會被師父罵，所以師父就像是幼稚園老師，專門在管教你們這些小孩。
分享友人