where angels fear to tread 中文意思是什麼

where angels fear to tread 解釋
倫敦落霧
  • where : adv 1 〈疑問〉在哪裡，向哪裡；哪裡；在哪一點上。 W is my hat 我的帽子在哪裡？ W are you looking ...
  • angels : 安琪兒
  • fear : n. 1. 恐怖，畏懼。2. 憂慮，擔心，顧慮，不安。3. （對神的）敬畏。4. 可能，機遇。5. 令人害怕的事物。vt. 1. 恐怕，害怕。2. 畏敬。3. 擔憂。vi. 1. 害怕。2. 憂慮。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • tread : vi （trod ， 〈古語〉 trode; trodden trod）1 踩，踏；走。2 踩碎，踏扁；蹂躪 （on; upon）。3 （雄...
  1. Fools rush in where angels fear to tread.

    初生之犢不畏虎。
  2. In spite dour warnings, he decided to invest in, that venture. i suppose it ' s case of fools rushing in where angels fear to tread

    盡管我們都警告他還是決定投資那樁冒險生意，我想這就是「蠢人愛魯莽行事」 。
  3. Newborn calves are not afraid of tigers -- young people are fearless. fools rush in where angels fear to tread.

    初生之犢不畏虎。
  4. And then, " fools rush in where angels fear to tread.

    別造得笨重。觸覺上的矛盾。
  5. Fools rush in where angels fear to tread

    天使裹足不前，愚人輕舉妄動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書