whitfield barracks 中文意思是什麼
-
Blocks s61 and s62 of the whitfield barracks blocks s61 and s62 in kowloon park are grade iii historical buildings constructed in circa 1910 as part of the whitfield barracks
約建於一九一零年，座落於九公園的威菲路軍營s61及s62座已被列為三級歷史建築物。 -
Since the whitfield barracks were later converted to kowloon park, and the number of muslims has increased, a new mosque was built in 1984. the four - storey mosque occupies an area of 1 500 square metres, completed with traditional islamic design with marble finishing, peach - shaped dome and minarets at four corners. being the largest mosque in hong kong, it has a community hall, three prayer halls, a clinic and a library and can accommodate a congregation of about 3 000 at one time
新寺於1984年落成，佔地1 ， 500平方米，樓高四層，內外均以白色大理石建造，採用傳統的伊斯蘭建築設計，屋頂呈桃形，四角建有尖頂宣禮塔，並設有大禮拜堂、三個禮拜殿、診療所和圖書館，可供3 ， 000人同時禮拜，是全港最大的回教寺院。 -
The kowloon peninsula was ceded to the british army in 1861, whitfield barracks were then established which was named after major general h. w. whitfield, major general china, hong kong straits settlements
1861年，英軍占領九半島，隨即在該處興建軍營，並以當時駐中、港及海峽殖民地司令之名命名為威菲路軍營。 -
It was originally built near the former whitfield barracks, which was constructed in 1892
該寺原設於1892年建成的威菲路軍營側。 -
Blocks s61 and s62 in kowloon park are grade iii historical buildings constructed in circa 1910 as part of the whitfield barracks
約建於一九一零年，座落於九公園的威菲路軍營s61及s62座已被列為三級歷史建築物。 -
The hong kong heritage discovery centre occupies the historic blocks s61 and s62 of the former whitfield barracks at kowloon park. it is one of the four remaining barracks located in kowloon park
香港文物探知館的現址前身為威菲路軍營s61及s62座，是現存於九公園的四座軍事建築物之一。 -
In 1983, the museum of history moved to kowloon park, occupying two old structures of the former whitfield barracks, which were converted into temporary offices, gallery and lecture hall
1983年，香港博物館遷往九公園，以兩座原屬于威菲路兵房的舊建築物改建為臨時辦公室及展覽廳，並設有演講室。 -
The centre occupies the historic blocks s61 and s62 of the former whitfield barracks at kowloon park. built in circa 1910, they were used for accommodating british troops until 1967 when the military lands were returned to the government for redevelopment for leisure services
文物探知館位處九公園前威菲路軍營s61及s62座，這兩幢歷史建築物約於一九一零年建成，並一直被英軍用作營房。
分享友人