wild tree 中文意思是什麼
wild tree
解釋
野生樹苗-
A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not
有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。 -
The revenge clings to their hearts like the wild creepers here to the tree.
報復心縈繞在他們的心上，就象這兒的野藤纏繞在樹上一樣。 -
They engrafted the shoot of a cultivated apple tree on the branch of a wild one
他們將栽培的蘋果樹嫩枝嫁接在野蘋果樹的樹幹上。 -
In order to solve this problem, we find a kind of herbages plant - sabaigrass ( eulaliopsis binata ) which not only can accommodate the badly environment of purple soil but also have excellent water and soil conservation effect and good economic benefit. this study adopt quantitative and qualitative methods, through comparative study of four different utilization types : sabaigrass treatment, grass tree solid plating treatment ( planting sabaigrass under fruit trees treatment ), bare land treatment, natural wild grassland treatment, study water and soil conservation effect, soil water condition, soil constructors condition, soil fertility condition and soil surface temperature, then evaluated the water and soil conservation effect of plating sabaigrass in purple soil bare sloping field and probed into water and soil conservation mechanism. the main results are as follows : 1
本研究針對湖南省衡邵盆地紫色巖地區日益惡劣的生態環境，從紫色土荒坡地水土流失治理入手，在尋求出既適應紫色土荒坡地惡劣環境又有良好水土保持作用和一定經濟效應的作物? ?龍須草的基礎上，用定性和定量相結合的方法，以「龍須草純種」 、 「龍須草與果樹立體種植」 （簡稱林草立體種植，下同） 、 「空曠地」 、 「自然野生雜草地」四種不同的土地利用方式進行對比研究，從水土保持效應、土壤水文狀況、土壤結構、土壤肥力狀況、地表溫度狀況等方面分析、評價紫色土荒坡地種植龍須草防治水土流失的效應，並對其機理進行了初步探討，主要研究結果如下： 1 -
2. the structure of purple soil is meliorated by sabaigrass. when contrast to bare land treatment and natural wild grassland treatment we knew that sabaigrass treatment and grass tree solid plating treatment reduced soil bulk density, enhanced soil capillary porosity, non - capillary porosity and porosity ratio, decreased soil sand grain content, enhanced soil clay grain and silt grain content so as to reduced the dispersal degree of soil, improved the aggregate capacity of soil, increased the amount of soil aggregate structure, meliorated the water permeability of soil, accelerated the form of good soil structure
龍須草能改善紫色土的土壤結構龍須草純種植被和林草立體種植植被能不同程度地降低土壤容重，減少土壤砂粒含量，增加土壤的毛管孔隙度、非毛管孔隙度和孔隙比，以及增加粉粒含量，從而降低土壤分散度，提高土壤團聚性，增加土壤團粒結構數量，改善土壤的透水性，促進良好土壤結構的形成，最終提高土壤的蓄水保肥性能，增強土壤的抗蝕性和抗沖性。 -
That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy
那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。 -
It happened we found a squashy wild pineapple, it was golden, very nice, so i picked it from the tree, we suck the wild pineapple juice, oh, it was so good
剛巧我們發現了一個熟透的野菠蘿，金黃金黃的很誘人，於是我採摘下來，吸菠蘿的汁解渴，那種感覺叫美啊。 -
The bush was a wild tea tree
而這叢灌木就是一株野茶樹。 -
Romer s tree frog is protected under the wild animals protection ordinance, cap
盧氏小樹蛙是受到《野生動物保護條例》 （第170章）所保護。 -
Just like a tree, the gentle wind from the mortal world or the minimal rain from the material world will make one of its branches vibratile and confused, whether it stands in the middle of a courtyard, or independently in the wild
正如一棵樹，紅塵中極細的風，物質世界極小的雨，都會引起一樹枝柯的顫動，迷亂，不論這棵樹是置身在庭院，還是獨立於荒野。 -
Hold the dead sea salts and tea - tree oil. an israeli health and beauty spa has introduced a new treatment to its menu - snake massage. for 300 shekels 35 pounds, clients at ada barak ' s spa in northern israel can add a wild twist to their treatment by having six non - venomous but very lively serpents slither and hiss a path across their aching muscles and stiff joints
據路透社1月25日報道，對于那些光臨位於以色列北部的阿達巴拉克溫泉療養地的遊客來說，他們只要花35英鎊便可享受到這種看上去頗顯狂野的治療方法， 6條雖然無毒但卻活潑好動的蛇會在那些人身上感到酸痛的肌肉和僵硬的關節之間爬來爬去且口中不停的噝噝作響。 -
This product chooses the grandifoliate planted shai qing mao tea of yiwu wild ancient wild tree as the raw materials, is made through the traditional manual craft, belongs to pure primary ecological tea with the great collection value
本品選用易武野生古樹大葉種曬青毛茶為原料，採用傳統手工工藝壓制而成，屬于純原生態茶，具有極高的收藏價值。 -
This product is traditional baoyuan tea, produced in nannuo mountain, menghai county, xishuang banna, yunnan province, where the tree of tea king located, belongs to grandifoliate planted tea of primary ecological tea of wild ancient tree, select delicate and tender tea tip, is made through the traditional manual craft with high value of collection
本品系傳統包圓茶，產于雲南西雙版納勐海縣茶王樹的故鄉南糯山，屬原生態野生古樹大葉種茶，經傳統製作工藝手工壓制而成，具有極強的收藏價值。 -
The somei - yoshino cherry tree was developed in the late edo period 1603 - 1867 by early horticulturists as the result of wild cherry tree cultivation
染井吉野櫻花是在江戶時代末期1603 - 1867園藝家對野櫻的培育生長而成的。 -
He didn t want a troubled life ; he wanted just to sit there, eat, drink, and sing. so they gave him a big, beautiful, feathered body and a nice voice, so he could sing all day long. then placed him next to a tree in the forest - a lot of berries, wild fruit and beautiful surroundings
他不要過麻煩的生活，只要坐在那裡吃喝和唱歌而已，所以他們給他一個又大又漂亮的羽毛身體，以及好聽的歌喉讓他可以整天唱歌，然後把他放到森林的一棵樹上，有很多草莓野果和美麗的環境，有吃有喝有漂亮的羽毛，無憂無慮。 -
Ganshimido yun nan cuisine restaurant ， with jingbo ghost chicken, roasted fish ， wild fungus ， dried beef, xuanwei bacon, tangli flower, tree flower, rice in a bamboo tube and other original ecological health foods, you can taste all peoples ' special original ecological food around yunnan
在甘思咪哚雲南風味餐廳，有景頗鬼雞、香茅草烤魚、野生菌、牛乾巴、宣威火腿、棠梨花、樹花、竹筒飯等原生態健康佳肴，可以讓您嘗遍雲南各民族特色的原生態美食。 -
The wild cat landslide, long at rest beneath the terraced maize fields, orange - tree groves and earth - brick houses perched on the steep slope, was stirring
沉寂已久的「野貓面滑坡體」 ，在玉米梯田、橘樹林和磚土房所處的陡坡之下正蠢蠢欲動。 -
At the bend of the danube could be seen ships and the island and a castle with a park, surrounded by the waters formed by the enns falling into the danube, and the precipitous left bank of the danube, covered with pine forest, with a mysterious distance of green tree - tops and bluish gorges. beyond the pine forest, that looked wild and untouched by the hand of man, rose the turrets of a nunnery ; and in the far distance in front, on the hill on the further side of the enns, could be seen the scouts of the enemy
可以看見多瑙河灣的船舶和孤島，恩斯河和多瑙河匯合點所圍繞的花園城寨，可以看見一片松林覆蓋的陡峭的多瑙河左岸和那神秘遠方的碧綠的山峰和蔚藍色的隘口，可以看見突露在彷彿未曾砍伐的野生松林後面的寺院塔樓和恩斯河彼岸的遠山前的敵軍騎兵偵察分隊。 -
China is not only the origin place of wild tree peonies, but also the origin and development center of all cultivated tree peonies
中國不僅是所有野生牡丹的原產地，也是牡丹栽培品種的起源地和發展中心。牡丹組sectionmoutandc -
In the present study, a portion ( the big intron between exon 5 and 6, ca. 2 kb ) of glycerol - 3 - phosphate acyltransferase ( gpat ) gene of 15 wild tree peony accessions collected from 15 populations were analyzed using pcr - rflp technique and 9 accessions representing all of 8 species in sect. moutan were sequenced
本文對采自15個野生居群，代表牡丹組全部8個野生種的15份材料的gpat基因片段（外顯子5和6之間的內含子）進行了pcr - rflp分析，並對代表牡丹組全部8個野生種的9份材料進行了測序。
分享友人