wind passing by 中文意思是什麼
wind passing by
解釋
有風路過-
In 210 bc, when qinshihuang was passing by qiantang present - day hangzhou on his way to huiji present - day shaoxing to offer sacrifices and libations to king yu, the wind rose and the waves in the qiantang river surged so violently that he had no alternative but to have his ship tethered to a rock at the foot of the baoshi mountain south of the west lake
誰都不能把她全部捉摸透，即使這位被後人譽為「西湖知音」的大文豪，也只能代用一個絕妙的比喻，把西湖的美概括出來： 「欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜」 。即是說西湖像西施一樣。在任何狀態下都是美的。 -
For example, a person just meditated there or sat in his house or in his mansion or in his cave. and suddenly he heard a strange wind passing by him. and then he let the beginning of the wind pass, and then he caught the wind and listened to the news
他們有一種接收訊息的方法，比如說某個人他打坐，或坐在家裡洞穴里，突然，他聽到一陣怪風吹過身旁，他讓風先吹過，然後把風抓來聽看看裏面有什麼訊息，那是什麼意思？ -
This voice made every one bow before it, resembling in its effect the wind passing over a field of wheat, by its superior strength forcing every ear to yield obeisance. as for me, it made me tremble
這個聲音讓每一個人都對它低下了頭，就象風吹過一片平原，使田裡的麥子都低下頭來一樣，至於我，我聽到了這個聲音也發起抖來。
分享友人