wind shelter 中文意思是什麼
wind shelter
解釋
防風罩-
But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came
如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。 -
In this paper, on the basic theories foundation study of summary people of the past, aiming directly at whether the shelter forest can deposit the sand and how powerful it can. we select the oasis in ulan buh desert as the study plot, and study the function of the shelter forest reduce the " sand " and " dust ". we draw the following conclusion. first, in the fixed and semifixed sand lands, which grow the natural sand - binding plants, the coverage of plant in the fixed and semifixed sand land is 26. 4 % and 10. 3 %, respectively, the amount of sand drift decrease 93. 38 % and 81. 91 % comparing with the migratory sand land which have no plant coverage in the same wind speed and the range of 0 - 40cm above the ground
本文以前人的研究為基礎針對「防護林體系是否有降解作用，有多大的降解作用」這一問題以烏蘭布和沙漠邊緣的防護林體系為研究對象，研究了防護林體系對「沙」 、 「塵」的降解作用，得出以下結論： （ 1 ）在距離地表0 - 40cm范圍內，同一風速下生長有天然固沙植物，植被蓋度分別為26 . 4 、 10 . 3的固定、半固定沙地上，地表起沙量分別比無植被生長的流動沙地降低了93 . 38 、 81 . 91 。 -
Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible
盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。 -
There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun.
入口上有點兒綠色樹枝的掩蔽，在黑暗中，夜風吹動太陽曬乾的樹葉，發出一片沙沙響。 -
There was a breath of wind from the north, but there, in the shelter of the cliffs, it could not be felt.
北風呼呼地吹著，但這里，在峭壁的遮掩下卻風平浪靜，水波不興。 -
It can destroy trees, particularly those along the shoreline, which would normally provide shelter against the wind for crops, livestock and homes
洪水還會摧毀樹木，尤其是那些海岸邊的樹木，正常情況下，這些樹木能為莊稼、牲畜和家園遮風。 -
We may find shelter further on. but tess, really tired by this time, flung herself upon an oblong slab that lay close at hand, and was sheltered from the wind by a pillar
但是苔絲這一次倒是真正累了，看見附近有一塊長方形石板，石板的一頭有石柱把風擋住，於是她就在石板上躺下來。 -
Each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land
2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。 -
Each will be like a refuge from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry country, like the shade of a huge rock in a parched land
賽32 : 2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。 -
[ niv ] each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land
2 [和合]必有一人象避風所和避暴2雨的隱密處；又象河流在乾旱之地；象大磐石的影子在疲乏之地。 -
Designing research on ecological planning of farmland shelter belt in wind and desert area
風沙區農田防護林帶生態規劃設計研究 -
In no time at all, you have a shelter against rain and wind, and a place to rest. a single long rope can be used to suspend several tents, thus making for efficient use of space
一根繩子萬事足：搭帳只要數秒鐘，任憑風雨交加，馬上有躲雨休息的地方，而且節省搭帳空間，拉一條長繩，可以搭好數個帳篷。 -
And when we had sailed slowly for a considerable number of days and came with difficulty off cnidus, the wind not permitting us to go on, we sailed under the shelter of crete, off salmone
7一連多日，船行得慢，好不容易到了革尼土一帶，因為被風攔阻，就貼著革哩底的背風岸，從撒摩尼對面行過。 -
Acts 27 : 7 and when we had sailed slowly for a considerable number of days and came with difficulty off cnidus, the wind not permitting us to go on, we sailed under the shelter of crete, off salmone
徒二七7一連多日，船行得慢，好不容易到了革尼土一帶，因為被風攔阻，就貼著革哩底的背風岸，從撒摩尼對面行過。 -
After investigating a report of a family in need, fellow initiates in nantou learned that a woman, who had just lost her husband, together with her mother - in - law and two children, was living in a very shabby abode that offered almost no shelter from the wind and rain
南投同修根據訪查，得知有位新近喪夫的寡婦與婆婆及兩個小孩住在一破舊不堪遇風雨則漏水的地方，特別前往慰問。 -
In this distress, the wind still blowing very hard, one of our men early in the morning, cry d out, land ; and we had no sooner run out of the cabbin to look out in hopes of seeing where abouts in the world we were ; but the ship struck upon a sand, and in a moment her motion being so stopp d, the sea broke over her in such a manner, that we expected we should all have perish d immediately, and we were immediately driven into our close quarters to shelter us the very foam and sprye of the sea
我們知道，我們的船已支持不了幾分鐘了，隨時都可能被撞成碎片，除非出現奇跡，風勢會突然停息。總之，我們大家坐在一起，面面相覷，時刻等待著死亡的來臨，準備去另一個世界，因為，在這個世界上，我們已無能為力了。這時，船沒有像我們所擔心的那樣被撞得粉碎，同時風勢也漸漸減弱，使我們稍感安慰。 -
Many of the roads are carved into the mountain so that they are protected from the wind and " open " roads are lined with trees to provide shade and wind shelter
許多道路在山中蜿蜒以便使其免受風蝕，開闊的路段兩旁都是綠樹可以遮蔽陽光，抵擋大風。 -
The prisoner was so good as to beg permission to advise me how i could shelter my father from the wind and weather, better than i had done. i had not known how to do it well, not understanding how the wind would set when we were out of the harbour
他告訴我要如何重新安排才能使我的父親比剛才少受風雨侵襲-我不知道該怎麼做，也不懂得我們出港之後風雨如何，全靠了他的安排。 -
When we left the shelter, the snow was falling thickand the wind was blowing cold
我們離開那棚屋時，正下著大雪，刮著寒風。 -
I sought the orchard, driven to its shelter by the wind, which all day had blown strong and full from the south, without, however, bringing a speck of rain
我朝果園走去了。風把我驅趕到了隱蔽的角落。強勁的南風颳了整整一天，卻沒有帶來一滴雨。
分享友人