windows to the soul 中文意思是什麼
windows to the soul
解釋
心靈之窗-
I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。 -
It was already candle - light when we reached the hamlet, and i shall never forget how much i was cheered to see the yellow shine in doors and windows ; but that, was the best of the help we were likely to get in that quarter for - you would have thought men would have been ashamed of themselves - no soul would consent to return with us to the admiral benbow
當我們到達村子時，已是掌燈時分，我永遠也不會忘記當我看到窗里橙黃色的燈光時，我是何等的雀躍。但是就這，就像后來被證實的那樣，是我們在這個地方所能得到的最大的援助。因為你會想到，人們該為他們自己感到羞恥沒有人願意答應同我們一起回「本葆海軍上將」旅店。 -
I weep to think of the many surgeries that masters precious windows of the soul ? have had to undergo
想到師父寶貴的靈魂之窗多次受著開刀之苦，我已淚眼模糊。 -
Eyes are the windows to the soul, just like the day dreaming eyes that bring the audience to the painter ' s inner world and deep soul
如果說，忻海洲早期畫作展現的大都還是一種色彩鮮明的、準確明晰的意識風格的話，那麼他的新作已經截然不同：顏色已經完全消失? ?帶有一種還原主義乃至某種極少主義傾向。 -
Proclaimed throughout the ages as " windows of the soul ", the eyes are now acknowledged as mirrors of the body and likened to miniature television screens recording the condition of the various organs and tissues throughout the body
虹膜檢查作為「人體靈魂的窗戶」在整個年齡宣告了，眼睛是現在作為反映人體健康的鏡子，承認了身體並且把了到記錄虹膜檢查的條件的縮小的電視屏幕在整個身體的各種各樣的問題和分佈的器官位置。 -
The eyes are the windows to the soul as the popular phrase goes
通常的說法認為眼睛是靈魂的窗戶。
分享友人