wish 中文意思是什麼

音標 [wiʃ]
wish 解釋
vt. 及物動詞 1. 希望，但願〈以略去 that 的從句作賓語〉。
I wish （that） it would rain. 名詞 我希望會下雨（就好了）。
I wish I were a bird! 我要是一隻鳥那多好。
I wish you would come and help us. 你能來幫助我們就好了。
I wish it may not prove a failure. 這事不要失敗才好〈反面有 I am afraid it will 的意思〉。
I wish I may live to see it. 但願我能活著看到它（就好了）。
It is to be wished that . . . 希望…。
2. 切望，盼望〈下接賓語和表語〉。
wish sb. away 盼望某人走掉。
wish sb. happy 盼望某人幸福。
wish sb. further [at the devil] 〈俚語〉希望某人快快滾蛋。
wish oneself at home 心想還是呆在家裡的好〈出來后後悔〉。
3. 想，要〈後接不定式 to do〉。
I wish to go. 我想去。
I wish to see you. 我想見到你。
4. 希望看到…；希望別人做到…。
I wish you to do it. 希望你做這件事。
What do you wish me to do 你要我怎麼做呢？ I wish it （to be） finished. 希望把它做完。
Don't tell her anything you wish （to be） forgotten. 名詞 你希望忘掉的事情不可以告訴她。
5. 〈罕用語〉需要〈下接單一賓語（尤其是代詞）〉。
Which do you wish 你要哪一個？ 6. 祝，祝願〈下接兩個賓語〉。
I heartily wish you success. 我衷心祝您成功。
I wish you a happy New Year. 恭賀新禧。
I wish you joy. 願你快樂。
I wish him joy of it. 〈反話〉我祝那傢伙走運〈那傢伙是不會有好下場的〉。
He wishes me well. 他希望我好。
He wishes nobody ill. 他不希望任何人有什麼不好。
7. 向…致（問候等）〈下接兩個賓語〉。
He wished me goodbye [farewell]. 他向我告別了。
I'll wish you good morning. 再會，明兒見。
8. 把（負擔、不愉快的事情等）強加給 （on）。
vi. 不及物動詞 希望，想要 （for after）。
How I wish for a pair of wings! 我要是有一對翅膀多好。
The weather is all one could wish for. 天氣再好沒有了。
He wishes well to all men. 名詞 他希望一切人都好。
n. 名詞 1. 願望；祝願；請求。
2. 希求的事情。

  1. I like girls that wear abercrombie and fitch, i d take her if i had one wish,

    卻怕突然講出愛你，要你，害你嚇得想逃離
  2. Many teachers wish to abolish the cane.

    很多教師希望廢除用藤條等的體罰。
  3. I wish i knew more abut business english

    我真希望我多知道些商務英語。
  4. "please don't bear me malice because i can't accede to your wish, " said davidson, with a melancholy smile.

    「請不要恨我不能滿足你的願望，」戴維遜說，露出惆悵的微笑。
  5. A hopeless attachment is as pretty an accompaniment to the tune of life as a gentleman might wish to have.

    對於一個只能希望的紳士來說，毫無希望的眷戀仍是生活主旋律的一個可愛的伴奏。
  6. Do you wish to become better acquainted with her ?

    您希望和她交往得更深一些？
  7. She is adamant in refuse to comply with his wish

    她固執地拒絕按他的意願辦。
  8. It's really you that i wish to see, i came out with no more ado.

    我要見的實際是你，因此我乾脆到這兒來了。
  9. They wish to adopt more radical methods.

    他們希望採取更激烈的方法。
  10. You would no doubt wish me to make some slight allusion to this tragic domestic affliction next sunday.

    您大概不反對我下星期天間接地提一提這個不幸的家庭悲劇吧？
  11. But if you wish to stay here, with me, in the alamo,

    但是如果你們願意留在這里和我一起留在阿拉莫
  12. I wish i were alexia wheaton

    真希望我是艾莉西亞惠頓
  13. So you wish to altercate with me

    你是要和我吵架？
  14. If you wish to display ampersands and also have an access key, set the

    如果希望顯示「 & 」符並且又有訪問鍵，請將
  15. After seeing granada, we said goodbye to andalusia. it had definitely treated us to treasures of spanish culture. we just wish we could have stayed longer

    參觀格蘭納特后，我們忍不住說聲再見，安達魯西亞！這絕對是一趟西班牙文化珍品的享受。我們希望能逗留更長時間、欣嘗更多的西班牙文化。
  16. Large firms do not wish to antagonize the federal government unduly.

    大廠商並不想過分地與政府發生頂撞。
  17. This combined with letters from best - of - the - year anthologists asking to reprint this or that story and e - mails politely informing me that such - and - so a story has been tentatively placed on the ballot for this - or - that major award, and did i wish to accept

    所有這些伴隨著全年最好選集的編者問詢重印這篇或那篇故事，或者在電郵里禮貌地通知我我的某個故事目前暫時排在某個大獎的排行榜上，徵求我的意見是否願意接受獎項？ 。 。 。
  18. Aquarian wish to be accepted for the eccentric genius it is

    「水瓶」的生日願望是希望他們非凡才能能被大家接受。
  19. She purposedly coloured her wish to mr. archibald by saying that she had seen madge formerly.

    她故意對阿奇博爾德先生強調她的願望，說她以前曾見到過瑪吉。
  20. Olivier me, one of the art director at shui studio now wish all the best to the new born

    作為工作室的藝術總監之一的我，現在僅代表其他總監祝願工作室一帆風順
分享友人
分享到 Line

分享到臉書