wishful thinking 中文意思是什麼

wishful thinking 解釋
癡心妄想 胡思亂想
  • wishful : adj. 1. 想望，渴望 （to do）; 懷著渴望的。2. 基於願望（而非基於事實）的。adv. -ly 希望著，渴望著。n. -ness
  • thinking : n 1 思考，思索，考慮。2 思想，觀點，見解，想法。adj 思想的；有思想的；通情達理的；深思熟慮的。 a ...
  1. He had, for the absolute briefest time, let wishful thinking about results overrule his scientific caution.

    有那麼一瞬間，他對實驗結果的一廂情景壓倒了科學的謹慎。
  2. It 's only his own wishful thinking.

    這只是他自己一廂情願。
  3. This was mere wishful thinking.

    這不過是如意算盤。
  4. Dr. frend might call that wishful thinking.

    弗洛伊德博士會把這叫做單憑主觀願望的想法。
  5. I think her condition is improving but it may just be wishful thinking on my part.

    我認為她的情況正在改善，但這也許是我一廂情願的想法。
  6. Love is not so simple as your own wishful thinking

    愛情並不是一廂情願這么簡單
  7. A three - week vacation ? that ' s just wishful thinking

    三周假期？真是一廂情願！
  8. The results showed, 1. there are 17 strategies in adolescent coping with stress, i. e., involuntary and impulsive action, problem solving, seeking social support, humor, wishful thinking, denial, self - blame, distraction, avoidance / numbing, tolerance / acceptance, keep calmness, suppression, self - relaxing, recognition, intrusive thoughts, emotional puzzle, physiologic arousal. 2

    結果發現： 1 、當前青少年壓力應對主要有17種方式：非自主與沖動行為、問題解決與行動、尋求社會支持、幽默、幻想、否認、自責、分心、迴避麻木、容忍接受、保持平靜、壓抑、自我放鬆、認知重建、侵入性思想、情緒困擾、生理喚起。
  9. Hope will ruin you, because it is nothing more than wishful thinking and provides no basis for action

    對市場異想天開和毫無依據的期望，最終將會毀滅你。
  10. Such wishful thinking of theirs will never be realized

    他們的這種癡心妄想是永遠也不會實現的。
  11. In any case at lunar new year we are all allowed to indulge a little in wishful thinking

    無論如何，新年新氣象，大家對新的開始有點寄望總不為過吧。
  12. My ambition is to enter parliament as an independent mp, but it ' s only wishful thinking

    我的雄心是作為一名無黨派的下院議員進入國會，這不過只是我的一廂情願。
  13. Goodness, as a subject for art, risks falling prey to piety and wishful thinking, but “ the lives of others, ” one of the nominees for this year ' s best foreign - language film oscar, never sacrifices clarity for easy feeling

    把善作為藝術的主題，便有可能會淪為道德說教或者是癡人說夢，然而《竊聽風暴》此次獲奧斯卡最佳外語片提名便勝在保全了清晰的內涵卻又不失深刻。
  14. While steel companies will be doing their best to stop further large increases in ore prices, most are hoping that the projections by mr martins and ms xie for a slowing in china ' s steel growth will not turn out to be just wishful thinking

    鋼鐵公司將全力阻止鐵礦石價格進一步大幅上漲，與此同時，大多數人也希望看到，馬丁斯和謝企華對中國鋼鐵業增長放慢的預測，並非只是一廂情願。
  15. In matters of marriage, social life, and artistic creativity, your unconscious desires generate wishful thinking and a distorted perception of reality

    有關婚姻、社交生活及藝術創造力的方面，你潛意識慾望產生了一廂情願的想法及扭曲的現實觀點。
  16. By parodying conventional story form, barthelme realizes his innovation on language ; by parodying the classical fairy tale of the glass mountain, barthelme smashes people ' s wishful thinking on any fairy tales ; by parodying some aspects of modern american society, barthelme exposes the vain and worthless american dream, the distorted human relationships and the serious social and ecological problems in modern society

    通過戲仿傳統的小說形式，巴塞爾姆實現了他時語言進行的實驗和革新；通過戲仿童話故事玻璃山，巴塞爾姆打破了人們對童話故事的美好幻想；通過戲仿當代美國社會生活的方方面面，巴塞爾姆揭示了美國夢的虛幻、現代社會扭曲的人際關系和嚴重的社會和生態問題。
  17. This might be just wishful thinking

    這可能只是一廂情願罷了。
  18. Don : oh, sorry, joe. just a little wishful thinking

    唐：噢，周，對不起，只是一段小小渴望已九的幻想。
  19. The first is political suicide for a man with his political ambitions, the second is wishful thinking, and the third option is constrained by the stability pact

    對于像他這樣一位有政治雄心的人來說，第一個選擇是自毀政治前程，第二個選擇是一廂情願，第三個選擇則受到穩定公約的約束。
  20. Other detractors take a more respectful but darker view : they see bush as intelligently cynical and manipulative, with a great talent for feeding the wishful thinking of the american public

    另一些惡意批評者對布希持較為尊重但也更陰暗的看法，即將布希看作很有城府的視民眾為傻瓜而操縱民眾的人，極其善於迎合美國公眾意向的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書