within himself 中文意思是什麼
within himself
解釋
在他自己的內心中-
He laughed within himself at this artless story.
他聽了這些天真的話，心裏暗笑。 -
He counted himself an expert, he later explained, having enjoyed “ amorous dalliances with most of the girls in my age group within cycling distance ”
他后來解釋道，他把自己當作一位專家， 「與周邊我的年齡群的大多數姑娘們經歷戀愛與調情后」 ，我樂不思蜀。 -
He had to debate within himself.
他不得不自己先盤算一下。 -
The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out
在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。 -
He always ran away from the battle within himself.
他總是逃避內心的斗爭。 -
Villefort smiled within himself, for he felt his increased importance
只有維爾福暗自得意，因為他覺得他越發顯得重要了。 -
He clasped his hands and began searching within himself for suitable prayers, while his whole being yearned toward a transport
他雙手合十，腦中思索著祈禱詞，渴望著在熱情的驅使下，把整個身心都奉獻出來。 -
Man is tempted from within himself
人受到試探的原因在於其本身。 -
As a rule, he plays slowly between points, well within himself
這位選手的特點是，決不過分地使用體力 -
Then the steward said within himself, what shall i do ? for my lord taketh away from me the stewardship : i cannot dig ; to beg i am ashamed
那管家心裏說、主人辭我、不用我再作管家、我將來作甚麼鋤地呢、無力討飯呢、怕羞。 -
By 1973 brandt was clearly under pressure politically and at war within himself.
一九七三年，勃蘭特在政治上明顯地受壓，他悶悶不樂。 -
And so people look upon these people, these renunciates, thinking : " yes, whoever realizes god must be like that, must be a renunciate, must be like a very poor - looking guy. " actually, he s so happy within himself or herself that nothing is really important anymore
所以當人們看到這些出家人時，就認為凡是了悟上帝的人都會像那個樣子，都會舍棄一切，都會像窮人一樣。其實這是因為他們內心非常的快樂，再也沒有什麼真正重要的事。 -
He must house his love within himself as best he can ; he must create for himself a whole new inward world - a world intense and strange, complete in himself
它必須盡可能地把他的愛情禁錮在心中；它必須為自己創造一個新的內心世界一個認真的、奇異的、完全為他單獨擁有的世界。 -
Based on several main scenes in native son, this essay analyzes the process of how the central character bigger thomas develops from a naturalistic victim to a realistic new negro, during which he pursues his dream, expresses his suppression out of instinctive urge, and then begins reflecting about his motives and actions and finally with the awakening of his self - consciousness, achieves liberation within himself
摘要本文從《土生子》的幾個主要場景，分析了主人公托馬斯?別格從追求自己的夢想、本能的沖動和發泄內心積蓄的壓抑到產生對自己的行為動機、思想活動進行質問、思?的飛躍，繼而由於自我意識的蘇醒而獲得內心解放，從而完成了從一名自然主義受害者到現實主義新黑人的這一過程。 -
If the discovery of psychoanalysis really is to have reintegrated into science an entire objectifiable field of man to have shown its supremacy, and if this field is the field of sense, why seek the genesis of this discovery outside the meanings that its inventor encountered within himself along the path leading him to it
假如精神分析學的發現，真的是要將人的客體化領域重新併入科學，並且表現其優越性，假如這個領域是屬于意義的領域，那麼這門科學發現的源頭，不就是在創始者在尋找意義的沿途，內心所碰觸到的意義裏面？ -
But i don't say he doesn't refer to it within himself.
但是我並不是說他肚子里從來不想那事呀。 -
When the fight begins within himself a man ' s worth something,
內心開始斗爭時，為人就會有價值。 -
But i don t say he don t refer to it within himself
「我並不認為他心裏就沒有想到以前那些事。 」 -
When the fight begins within himself, a man ' s worth something
當一個內心開始斗爭時，他就有了價值 -
When the fight begins within himself, a mans worth something
當一個人內心開始斗爭時，他就有了價值。
分享友人