within hours 中文意思是什麼
within hours
解釋
在48小時之內-
Brazilian steelmaker csn yesterday launched a long - awaited 5. 7bn bid for corus, trumping within hours a raised offer from india ' s tata steel which valued the anglo - dutch steel group at 5. 5bn
昨日，巴西鋼鐵製造商csn對哥魯氏發出了57億英鎊的收購要約，這個要約市場已經期待已久，而該報價也高於印度塔塔鋼鐵提高后的出價。不到一天之前，塔塔鋼鐵剛剛把自己對這家英荷鋼鐵集團的出價上調至55億英鎊。 -
Acutely ( within hours of the ictus ), the t1 - weighted images usually demonstrate abnormally low signal ; the t2 - weighted images abnormally high signal
急性期（發病數小時內） ， t1加權像顯示異常低信號； t2加權像顯示異常高信號。 -
Within hours things began to unravel.
在幾個小時內，事情開始揭曉了。 -
With short halts along the way at seaborne resupply vessels or land - based refueling sites, the force package would reach its objective within hours
由於沿途只在海上補給船或岸基加油站作短暫停留，這個部隊單位幾小時內就能到達目的地。 -
Within hours, they will overrun the population of the zionites and lay extinction to human kind
財雄劫大的域氏為免敗訴來的巨額賠償，重金禮聘陪審團專. . -
She was eating on the fist with her hood on within hours of being trapped
她邊吃著對拳頭與她遮光罩就在數小時內被誘捕。 -
Within hours, he had arranged for her to see a psychiatrist
指導教師很快安排她去看精神病醫生。 -
Within hours, we prepared about 200 fruit baskets and 300 sandwiches, along with green salad, chips, and soft drinks
短短數個小時中，我們便已完成了二百份水果籃和三百份三明治，此外，還準備了蔬菜沙拉洋芋片和飲料。 -
We can expect to hear from tamazaki within hours
我們希望可以在幾個小時內接到玉崎君的消息 -
Preparations that would normally have taken two days were completed within hours by the sisters and brothers, winning high praise from the librarys exhibition staff
圖書館的展覽人員專程到現場參觀后，誇贊需要兩天才能準備好的展覽，同修竟然能夠在短短幾個小時之內就完成布置。 -
For now, astronauts and cosmonauts who become critically sick or injured at the international space station - - something that has never happened - - can leave the orbiting outpost 220 miles above earth and return home within hours aboard a russian soyuz space vehicle
目前，太空站上的美俄太空人，如果突然生重病或受傷（目前迄未發生這種事） ，可以離開在地球上方220哩處繞軌道運行的前哨基地，並搭俄羅斯和平號太空船在數小時內就可以回家。 -
On the day of the bombings, which crippled the transportation system for weeks, bicycle shops sold out of their stock within hours
就在爆炸事件發生當天，在短短幾個小時之內，自行車商店的存貨一搶而空，這次爆炸使倫敦的交通系統癱瘓了幾個星期。 -
The day after the measures were announced, 1 400 flats at a new residential complex were sold within hours
公布措施后翌日，一個新住宅樓盤在數小時內售出1400個單位。 -
The sellers shall immediately upon the completion of the loading of the goods ， advise buyers of the contract no. ， names of commodity ， loading quantity ， invoice values ， gross weight ， name of vessel and shipment date by telex / fax / cable within hours
一候裝載完畢，賣方應在小時內電傳/傳真/電報買方合同編號、品名、已發運數量、發票總金額、毛重、船名/車/機號及啟程日期等。 -
Within hours five people will have prayed for you, and you will have started a multitude of people to pray to god for still other people
一個小時之內就有五位朋友為你禱告和你將會為許多的人祈禱。 -
The development of healthy concentrates includes various steps : 1. start with plants that are organically grown, high in nutritional value ; 2. harvest the plants when they reach their own peak nutrient levels ; 3. harvest and process within hours before the nutrients start to degrade ; 4. final concentration process locks in the nutrients
有益濃縮素之生產過程有數個步驟： 1 .以有機方法種植高養分的植物； 2 .于植物營養最高時進行收割； 3 .于收割后數小時內處理原料，避免營養流失； 4 .進行最後濃縮工序以保留原料中的營養。 -
The channels were carved and filled by a violent, flashflood - intensity water flow ? perhaps the tsunami waters rushing back to the sea within hours or days of the impact
奔流的水不斷雕蝕著海峽-那些海嘯中奔涌的水可能在幾小時或者幾天內就又沖回大海。 -
Within hours rivers began to overflow, flooding entire communities and acres of crops and isolating remote communities, especially indigenous villages
僅僅數小時的時間，河水便開始泛濫，淹沒了社區與農田，造成許多偏遠的地區與外界隔絕，原住民社區尤其嚴重。 -
Last week the completion of milito ' s ? 12m switch from real zaragoza was expected to be announced within hours, but the two clubs have drifted apart
原本上周預計會完成米利托1200萬英鎊從皇家薩拉戈薩轉會的交易，但是兩支俱樂部的分歧卻加大了 -
" we received total co - operation from hkcec s management and staff, " he said, " and so could stage a sequence of very different events within hours with no logistical or crowd problems, plus the fullest possible facilities and opportunities for the world s media, including the 9, 000 sq m press and broadcast centre.
他續說：幸而得到會展中心管理層與員工的衷誠合作，才得以在短短數小時內進行一連串不同類型的活動，而絲毫沒有造成任何操作上或控制人群的問題。
分享友人