without any help 中文意思是什麼

without any help 解釋
沒有任何幫助
  • without : adv 1 在外部；在戶外；在屋外，在外面。2 外面的，外表是。3 在沒有（某種不言而喻的東西）的情況下。n...
  • any : adj 1 〈用於疑問句、否定句、條件子句中，或用於肯定句但與含有疑問、否定意義的詞連用〉什麼，一些，...
  • help : vt （helped 〈古語〉 holp; helped; 〈古語〉 holpen ）1 幫助，援助;救 救濟。2 治療;補救。3 促進，...
  1. The mate calling for help, rush d however into the round - house, wounded as he was, and with his pistol shot the new captain thro the head, the bullet entring at his mouth, and came out again behind one of his ears ; so that he never spoke a word ; upon which the rest yielded, and the ship was taken effectually, without any more lives lost

    大副雖然受了傷，還是一面呼救，一面沖進船長室，用手槍朝新船長頭上就是一槍子彈從他嘴裏進去，從一隻耳朵後面出來，他再也說不出一句話了。其餘的人看到這情形，也都投降了。於是，大船就這樣穩穩當當地奪了過來，再也沒有死一個人。
  2. 4 getting out of an arm - less dining chair without using your hands or any help

    能否避免無椅背的餐座椅而不需用你的手或其它的幫助？
  3. He tackled the knotty problem without recourse to any help

    他不依靠任何人的幫助而獨立處理這一難題。
  4. However, without any more outside help and by the joint efforts of design departments, chinas jiangnan shipyard finally installed and delivered the model 33 submarine to the pla in september 1965

    在外無援助的情況下，經我國設計部門造船廠的共同努力，由江南造船廠裝配的33潛艇於1965年9月交付部隊使用。
  5. Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice

    她們姐妹倆突然回家來，真叫她非常驚奇，要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她，說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢，這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故，正當她們這樣閑談的時候，吉英向她介紹柯林斯先生，她不得不跟他寒喧幾句，她極其客氣地表示歡迎他，他也加倍客氣地應酬她而且向她道歉，說是素昧生平，不該這么冒冒失失闖到她府上來，又說他畢竟還是非常高興，因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系，因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。
  6. Subsequently at 1. 08 pm, another attempted robbery occurred when a man entered another bank at 57 - 61 cheung sha wan road. he produced a bank withdrawal slip to a teller indicating robbery. the teller screamed for help and the robber left without taking any money

    隨後於同日下午一時零八分，一名男子到長沙灣道五十七至六十一號另一間銀行，向銀行櫃臺職員遞上一張銀行提款單，同樣示意打? ，職員高聲呼叫，賊人立即逃走，銀行並無損失。
  7. She sailed the boat without any help

    她在沒有任何幫助的情況下駕船航行。
  8. He found it rather difficult to work the problem out without any help

    他覺得沒有任何幫助而解決這一難題是相當困難的。
  9. We are now able to call anybody in any country from our home without the help of an operator

    現在我們可以從家裡直接撥打電話給世界各地的人而不需總機的幫助。
  10. It is impossible to express the astonishment and confusion of my thoughts on this occasion ; i had hitherto acted upon no religious foundation at all, indeed i had very few notions of religion in my head, or had entertain d any sense of any thing that had befallen me, otherwise than as a chance, or, as we lightly say, what pleases god ; without so much as enquiring into the end of providence in these things, or his order in governing events in the world : but after i saw barley grow there, in a climate which i know was not proper for corn, and especially that i knew not how it came there, it startl d me strangely, and i began to suggest, that god had miraculously caus d this grain to grow without any help of seed sown, and that it was so directed purely for my sustenance, on that wild miserable place

    我這個人不信教，從不以宗教誡律約束自己的行為，認為一切出於偶然，或簡單地歸之於天意，從不去追問造物主的意願及其支配世間萬物的原則。但當我看到，盡管這兒氣候不宜種谷類，卻長出了大麥何況我對這些大麥是怎麼長出來的一無所知，自然吃驚不校於是我想到，這只能是上帝顯示的奇跡-沒有人播種，居然能長出莊稼來。我還想到，這是上帝為了能讓我在這荒無人煙的孤島上活下去才這么做的。
  11. When i got to where i found the boy i see i couldn t cut the bullet out without some help, and he warn t in no condition for me to leave to go and get help ; and he got a little worse and a little worse, and after a long time he went out of his head, and wouldn t let me come a - nigh him any more, and said if i chalked his raft he d kill me, and no end of wild foolishness like that, and i see i couldn t do anything at all with him ; so i says, i got to have help somehow ; and the minute i says it out crawls this nigger from somewheres and says he ll help, and he done it, too, and done it very well

    他們把他押回原來那間小屋，把他自己的衣服套在他身上，再一次用鏈子把他銬了起來。這一回可不是拴在床腿上了，而是拴在墻腳那根大木頭上釘著的騎馬釘上，把他的雙手和兩條腿都用鐵鏈拴住了。還對他說，吃的只給麵包和水，此外不給別的，一直要到他的原主人來，或者在過了一定期限原主人還不來，就把他給拍賣掉。
  12. Thanks to the shop in shop training model set up by the general manager in chief, ms. yao, i turn into a professional beauty - care manager from the person not knowing anything about beauty - care and careless about being beautiful, what s worse, the person without any confidence. now, i am using the same model to duplicate many more talent people, to construct my own beauty - care marketing network smoothly, hoping that my transformation will influence many more people, in order to help others while fulfilling my own life - value

    感謝露絲貝兒姚總經理創立店中店培訓模式，讓我從一位完全不懂美容也不愛漂亮的人甚至完全沒有自信的人，可以成為一位專業美容經理人，現在我正以同樣的模式在復制更多的人才，順利架構自己的美容通路，期望將自己的改變去影響更多人，幫助別人也成就自己的人生價值。
  13. Neither bessie nor any one else will go into it at night, if they can help it ; and it was cruel to shut me up alone without a candle, - so cruel that i think i shall never forget it

    無論貝茜，還是別人，能不進去，是不在夜裡進那房間的。多狠心呀，把我一個人關在裏面，連支蠟燭也不點。心腸那麼狠，我一輩子都忘不了。 」
  14. Wang huating : yes, i hope i will enter junior high school without any pity. can you help me

    王華婷：是啊，我可不想帶著遺憾進入初中，蟲蟲你能幫幫我嗎？
  15. I do solemnly swear that i will support and defend the constitution of the united states against all enemies, foreign and domestic ; that i will bear true faith and allegiance to the same ; that i take this obligation freely ; without any mental reservation or purpose of evasion ; that i will well and faithfully discharge the duties of the office on which i am about to enter ; so help me god

    我莊嚴宣誓，我將支持和捍衛美國憲法，反對一切外國及本國的敵人；我將堅持正確的信仰效忠；我自願履行此義務；決不有所保留或有意逃避；我將忠誠于即將進入的陸戰隊；願主保佑。
  16. Our members were already there when everything was still in chaos, before any other charitable groups had showed up, tables or chairs had been set up, or relief provisions had arrived at the nantou relief command center. later, when we saw other charitable groups moving in, our members quickly dispersed to help in places that the other groups could not reach. i must emphasize again that we perform these acts without feeling we are going out of our way to do so

    在任何的慈善團體還沒到的時候，包含南投救災總部的所有的桌椅什麼都還沒排物資還沒在，很亂的時候，我們全部人員都到了，當我們發現其他的慈善團體陸續進來之後，我們人員就趕快分散到別的團體不能到的地方，我們趕快進去，因為，我再一次強調的就是，我們做這些事都是順便做，我們趕快到最急迫的點最關鍵的地方是最要緊的，而不是我們在一個媒體的地方出現我們的形影。
  17. Discuss your anticipations of the holidays with your therapist, physician, dietitian, or other members of your treatment team so that they can help you predict, prepare for, and get through any uncomfortable family interactions without self destructive coping attempts

    和你的臨床醫師、內科醫生、營養師或者治療小組的同伴交流你的假日生活的期望，這樣他們能更好的幫助你預防、準備和通過任何不愉快的家庭交流而不至於產生自我毀滅的處理方法。
  18. 4 the competitors must execute their routines without any external help. the superior judge will decide whether or not any assistance given by a spotter was necessary

    當正在演出動作時，參賽者不得有任何外界的幫助。如果情況必要，總裁判長可以準予有一位保護員進行協助，以保安全。
  19. Amsterdam ( reuters ) - a car navigation company is using the increased power of the latest mobile phones to debut the world ' s first route finder service that works without any help from a personal computer or a mobile telecom network

    一家汽車導游公司開始利用現代最新手提電話日益增強的處理能力來推出世界首個路線搜索服務，這種服務完全不需要一臺個人電腦或者移動電信網路的幫助。
  20. I was floundering and being dragged down each day to an abyss without any help from anyone. my husband and loved ones were in pain and helpless to assist me

    我好像一個搖搖欲墜于黑暗深淵的人，而沒有人可以救我，連我的丈夫及其他最親愛的人，也都因此痛苦而無助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書