without reference to 中文意思是什麼
without reference to
解釋
不管，不論，與…無關-
None-marxist economists define capitalism in terms of resource use and control, without reference to exploitation.
非馬克思主義經濟學家依據資源的使用和控制來解釋資本主義，而不是涉及到剝削。 -
This is hard to see without reference to a globe.
如果不參照著一個地球儀來看，這是很難理解的。 -
Shape describes the form of the particle without reference to the sharpness of its edges.
形狀描述該顆粒外形，不考慮顆粒邊角的銳度。 -
The final chapters, in which adams explains his theories without reference to his own life, are necessarily uninteresting to the average reader.
最後那幾章，亞當斯只解釋理論不提自己的生活、一般讀者一定會覺得枯燥無味。 -
Firing senior staff without reference to the boss comes pretty close to lese - majeste
不請示老闆而解僱高級職員，罪近欺君 -
However, if no instruction for the return of the documents is actually received by our bills department by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents, we, at our absolute discretion, may release the documents to the applicant without reference to the presenter
但是，如果我行票務部門在開證申請人已經承兌和/或支付單據之前實際沒有收到退回單據的指示，我行將有絕對決定權放單給開證申請人而不再通知交單銀行。 -
However, if no instruction for the return of the documents is actually received by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents, we, at our absolute discretion, may release the documents to the applicant without reference to the presenter
無論如何，如果（交單行）對于拒收的單據沒有作任何解釋，而事實上開證人已接受了或已付款贖單了，在這種情況下，就算沒有交單行的指示我們也會將單據交給開證人 -
If our trade services department does not actually receive the presenter ' s instruction to return the douments by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents, we, at our sole discretion, may realease the documents to the apllicant without reference to the presenter
單據的處置條件-提交存在不符點的單據將被拒絕，我們將保管單據等待交單人的指示，無論如何，如果我們的貿易服務部在未實際收到交單人的返還存在不符點的單據的指示前，開征申請人已經接受單據或者已繳款贖單，我們，憑我們的獨有的判斷力認為可以放單而不顧及交單人。 -
Many aspects of the behavior of light waves can be understood without reference to their electromagnetic character.
光波的性能的許多方面不用考慮光的電磁特性也能理解。 -
Notwithstanding the provisions of ucp500, if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such waiver being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents
雖然ucp500的準備，如果我們給文件的拒絕注意在這之下呈現具有我們將然而保有權利接受來自申請者及的相差一個棄權聲明書，對美國可接受的對如此的棄權聲明書的主題，到對贈送的對抗沒有叄考的那個棄權聲明書的釋放文件提供沒有對相反者的書面指令有在文件的釋放之前被來自贈送的美國收到。 -
It can only signify that semich quotes outside of space and time, without reference to the living historical situation, and thereby violates the most elementary requirements of dialectics, and ignores the fact that what is right for one historical situation may prove to be wrong in another historical situation
它只能有這樣一個意義，就是舍米契是離開時間和空間，不顧到活的歷史環境來引證的，因而違反了辯證法的最基本的要求，沒有考慮到在某一個歷史環境下是正確的東西在另一個歷史環境下就可以成為不正確的。 -
The key is that adaptive fitness can be defined without reference to survival : large beaks are better adapted for crushing seeds, irrespective of whether that trait has survival value under the circumstances
關鍵在於，定義因適應而產生的生殖成就，不必涉及生存：大的喙嘴比較適應咬碎種子的工作，這與大型喙嘴在鳥兒所處的棲境中有沒有生存價值無關。 -
This agreement shall be subject to the substantive law in force in … … … … …. without reference to its conflicts of law provisions
本協議必須遵循實體法? ? ，不論它是否與法規相沖突。 -
Evaluated without reference to function or integrated framework and based on the ideology of overall lifecycle management with adopting many advanced techniques of network, database and middleware etc., this lims is superior to those systems being used today. compared with other collegial lims, the lims proposed within this paper paid much more attention to the idea of operation overall lifecycle management ( olm ) and incarnated that idea
與國內外現有高等院校實驗室lims相比，本文提出的lims集成框架更好地貫徹了實驗室業務的全生命周期管理理念，涵蓋了高等院校實驗室管理工作的各項內容，集成了設備資源、人員、實驗任務管理以及任務規劃等方面的信息與業務過程，其整體集成性能較現有的高等院校lims有了很大的提高。 -
He can not rightfully be condemned without reference to some definite law
如不依據明確的法律，不能對他公正判罪。 -
If we gie notice of refusal of documents presented under this credit we shall howeer retain the right to accept a waier of discrepancies from the applicant and, subject to such waier being acceptable to us, to release documents against that waier without reference to the presenter proided that no written instructions to the contrary hae been receied by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter ' s risk and disposal, and we will hae no liability to the presenter in respect of anu such release
如果我們通知（你們）本信用證項下的不符點，但是，我們仍然保留將不符單據放單給申請人的權利（如果開證申請人放棄不符點，願意接受不符單據的話） ，只要我們在放單之前沒有收到交單人的書面的相反指示，那麼，這就不構成我們的失職（沒有考慮交單人的風險和持單聽候指示） ，並且在此情況下的放單，我們將對交單人不負任何責任。 -
If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such wavier being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter ' s risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of anu such release
如果我們通知（你們）本信用證項下的不符點，但是，我們仍然保留將不符單據放單給申請人的權利（如果開證申請人放棄不符點，願意接受不符單據的話） ，只要我們在放單之前沒有收到交單人的書面的相反指示，那麼，這就不構成我們的失職（沒有考慮交單人的風險和持單聽候指示） ，並且在此情況下的放單，我們將對交單人不負任何責任。 -
Master yao chengguang believes that yiquan speaks with strength, which comes from a scientific system, from the prudent and normative theoretical guidance, from practice and training and from the understanding power and industrious working of the practitioners. empty and flourish talk ends in nothing. practicing all alone without reference to the actual world has little help to cultivate one s power
霍震寰日常雖事務繁忙，但每周一次的意拳研討班，周末的同門茶敘，他總是抽時間參加活動，一次與同門師兄弟的較量試力時，看到他的發力勁道十足，身手敏捷，說明他在意拳造詣上有相當的根基。 -
The achievements achieved in the study are presented as follows : ( l ) to the distribution of construction duration of the pert network, even though every activity duration obeys normal distribution, it is failed to be proved to be in the obedience with normal distribution strictly. however, if there - are a lot of activities in a path of the pert network, for instance, more than 20 activities, without reference to the normal distributions - distribution or triangle distribution which activities duration obeys, the construction duration approximately obeys the normal distribution when the form of distribution is not partiality seriously
通過本文的研究取得的新成果有： （ 1 ）對pert網路施工工期的分佈，即使每一活動持續時間服從正態分佈，也不能證明其嚴格服從正態分佈，但當pert網路線路上的活動較多時，如超過20項，不論活動持續時間服從正態分佈、分佈，還是三角分佈，當偏態不十分明顯時，則工期近似服從正態分佈。 -
Ctmc will pay under this guarantee without reference to the correctness or otherwise, of the amount demanded up to and including the guaranteed amount and without regard to any claim or dispute of any nature which any party may allege
無論對保證金索求的數額正確與否，以及任何一方是否提出索賠或發生任何性質的糾紛，中國十冶公司都將根據該擔保付款。
分享友人