witnessed will 中文意思是什麼

witnessed will 解釋
有人作證遺囑
  • will : n 威爾〈男子名, William 的昵稱〉。n 1 意志;意志力。2 決心。3 願望,希望,目的,志願,志向。4 (...
  1. But i will say that, if for those of you who have witnessed that change on a daily basis it can sometimes seem bewilderingly fast, for those of us who are more occasional visitors - who get snapshots of china months or even years apart - it is nothing less than breathtaking

    我想說的是,如果你們在日常生活中都能感受到如此令人眩目的迅速變化,那麼對於我們這些偶爾來中國的訪問者來說,在相隔幾個月甚至幾年之後再看到中國,這些變化無疑人嘆為觀止。
  2. From then on rental relief will be witnessed with the completion of further grade a office space such as the world finance centre, kaifa mansion and the hopson building

    而隨著環球金融中心、開發大廈和合生大廈等甲級寫字樓的建成,為市場帶來了充足的供應, 2007年第二季度以後,上海甲級寫字樓市場租金漲勢將趨于緩和。
  3. After landing in the countrys capital colombo we traveled to the severely affected village of matara, and witnessed the following vivid scenes that revealed the disasters devastating effects : a small, dark - skinned old woman sitting amid collapsed houses with a look of shock on her face a skinny old man trying to move a heavy stone with his bare hands in front of a house a stupefied mother holding a piece of withered paper in her hand, looking for her lost baby young children who had lost their mothers, their tear - stained faces unwashed people with expressionless faces, not knowing what to do, without will or aim

    從斯里蘭卡首都可倫坡前往災區馬塔拉的途中,我們目睹了海嘯過后滿目凄然的景象:一位弱小黝黑的老婦人一臉驚嚇地坐在倒塌的房屋之間枯瘦如柴的老翁正奮力以雙手移動屋前的大石頭神情呆滯的母親手持斑駁泛黃的紙張,尋找失蹤的小孩失去母親的孩童,滿臉淚痕人們面無表情茫然失措,完全失去意志力與目標。
  4. Beneath the reassuring tones of the politicians, beneath the common opinion that america will " muddle through, " beneath the stagnation of those who have closed their minds to the future, is the pervading feeling that there simply are no alternatives, that our times have witnessed the exhaustion not only of utopias, but of any new departures as well

    在政治家寬慰人心的語調後面,在認定美國將「馬馬虎虎對付過去」的一般觀點後面,在那些拒不考慮未來的人們的呆滯遲鈍後面,有著一種彌漫于社會的想法:根本就沒有什麼選擇的餘地;我們的時代不但已目睹了建立烏托邦的嘗試以失敗告終,而且也看到了任何新方針走向窮途末路。
  5. For instance, an egg dropped on the floor will smash into pieces, whereas the reverse process ? a broken egg spontaneously assembling itself into an intact egg ? is never witnessed

    例如,蛋掉到地上會破成碎片,而反向過程? ?地上一顆破蛋自動組合成完整的蛋? ?則從來沒有見過。
  6. A will written on behalf of the testator shall be witnessed by two or more witnesses, of whom one writes the will, dates it and signs it along with the other witness or witnesses and with the testator

    代書遺囑應當有兩個以上見證人在場見證,由其中一人代書,註明年、月、日,並由代書人、其他見證人和遺囑人簽名。
  7. We witnessed the achievement frauds of too many listed companies in recent years. xiang huaicheng, former minister of ministry of finance, declined and attacked bitterly crazy accountant cheating phenomena of listed companies and companies that will list soon once at the forum that " accounting law " was issued the first anniversary

    最近幾年我們目睹了太多上市公司的業績騙局,前財政部部長項懷誠在《會計法》頒布一周年座談會上曾經嚴辭痛斥上市公司和即將上市公司瘋狂的會計作弊現象。
  8. Asked if damon s friend and " good will hunting " co - star ben affleck witnessed the wedding, allen said no. it was the first marriage for damon, the second for bozan

    當被問及達蒙在心靈捕手中的搭檔兼好友本-阿弗萊克是否是婚禮的見證人時,達蒙的公關人員艾倫表示說不是。
  9. Asked if damon ' s friend and " good will hunting " co - star ben affleck witnessed the wedding, allen said no. it was the first marriage for damon, the second for bozan

    當被問及達蒙在心靈捕手中的搭檔兼好友本阿弗萊克是否是婚禮的見證人時,達蒙的公關人員艾倫表示說不是。
  10. The commission will be deducted from the monthly pension. the pensioner is required to complete and have witnessed an annual declaration of entitlement to the agent to show that heshe is still entitled to the pension

    領取退休金人士須每年填妥「符合享有退休金撫恤金聲明表格」 ,並由第三者簽署見證,以申明其本人仍然可享有退休金。
  11. Under this payment method, pensions will be paid to the pensioner s bank account on the last working day of each month and the pensioner is required to complete and have witnessed an annual declaration of entitlement to show that heshe is still entitled to the pension

    如選擇以這種方式領取,款項會在每月的最後一個工作天存入銀行帳戶內,領取退休金人士須每年填妥「符合享有退休金撫恤金聲明表格」 ,並由第三者簽署見證,以申明其本人仍然可享有退休金。
  12. This is the second listed bond fund under the asian bond fund 2 initiative abf2. two weeks ago, we witnessed the listing of the first abf2 bond fund, the abf hong kong bond index fund, in hong kong. in the next couple of months, the other seven abf2 funds will also be launched in their respective markets

    大概兩周前,亞洲債券基金ii首個債券基金,即abf香港創富債券指數基金于香港上市而在未來幾個月內,亞洲債券基金ii其餘7個單一市場基金亦會在各自的市場陸續登場。
分享友人