wo tin 中文意思是什麼

Sha tin town hall box office 1 yuen wo road, sha tin

沙田大會堂售票處沙田源禾路

Shui wo street, shui ning street, yuet wah street, tin heung street, hip wo street, mut wah street, fu yan street, yue man squane ) ngau tau kok estate ( block 10 )

康寧道東（雲漢街、嘉樂街、崇仁街、瑞和街、瑞寧街、月華街、天香街、協和街、物華街、輔仁街、裕民坊）

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

San tin highway ( north bound ) near chainage 44. 30 ( wo shang wai )

新田公路（北行）鄰近路段44 . 30號（和生圍）

Cancelled nr406 villa esplanada - tsuen wan tak hoi street circular nr411 greenwood villas - mei foo nr412 mount haven - tsing yi mtr railway station circular nr50 trackside villas - tai po market kcr station nr51 hong lok yuen - tai po market nr52 tai yuen estate - kwun tong nr53 tai yuen estate - cheung sha wan nr54 fu shin estate - cheung sha wan nr55 chung nga court - san po kong nr56 hong lok yuen - wan chai via wht nr57 fu heng estate chung nga court - cheung sha wan nr58 wan tau tong - cheung sha wan nr59 classical gardens - tai po market kcr station circular nr501 tai wo estate - sheung wan nr502 savanna garden - tai po market kcr station nr503 tai po garden - tai wo kcr station circular nr504 serenity park - tsim sha tsui nr505 chung nga court - ngau tau kok nr507 lung king villa - central nr508 the paragon - tai po market kcr station circular nr509 forest hill - tai po market circular nr510 the paramount - tai po market kcr station circular nr511 tycoon place - tai po market kcr station circular nr512 deerhill bay - tai po market kcr station circular nr513 richwood park - tai po market kcr station nr514 parc versailles - tai wo mtr station nr515 shui long wo - university kcr station cancelled nr516 grand palisades - tai po market kcr station nr517 chateau royale - tai po market kcr station nr518 yuen leng village - tai po market nr519 casa marina - tai po market kcr station nr520 grand palisades - tin hau mtr station nr521 parc versailles - tin hau mtr station nr522 classical garden - tin hau mtr station nr523 villa castell - tai po kcr station nr524 symphony bay - university kcr station nr525 tai po beverly hill, sam mun tsai intra route

（已取消） nr406灝景灣- -荃灣（德海街） （循環線） nr411曉峰居- -美孚nr412曉峰園- -青衣地鐵站（循環線） nr50策誠軒- -大埔墟車站nr51康樂園- -大埔墟nr52大元村- -觀塘nr53大元村- -長沙灣nr54富善村- -長沙灣nr55頌雅苑- -新蒲崗nr56康樂園- -灣仔（經西隧） nr57富亨村/頌雅苑- -長沙灣nr58運頭塘- -長沙灣nr59新峰花園- -大埔墟車站（循環線） nr501太和村- -上環nr502翡翠花園- -大埔墟車站nr503大埔花園- -太和火車站（循環線） nr504太湖花園- -尖沙嘴nr505頌雅苑- -牛頭角nr507大埔龍景別墅- -中環nr508悠然山莊- -大埔墟車站（循環線） nr509倚龍山莊- -大埔墟（循環線） nr510盈峰翠邸- -大埔墟車站（循環線） nr511聚豪天下- -大埔墟車站（循環線） nr512鹿茵山莊- -大埔墟車站（循環線） nr513嘉豐花園- -大埔墟車站nr514帝欣苑- -太和火車站

Via tai wai ma on shan rail station public transport interchange, mei tin road, roundabout, mei tin road, heung fan liu street, mei tin road, tai po road, shing mun tunnel road, shing mun tunnels, wo yi hop interchange, wo yi hop road, lei muk road, tai pak tin street, shek pai street, on chuk street, shek pai street, lei pui street, shek pai street, wai kek street, tai loong street, wo yi hop road, wo yi hop interchange, shing mun tunnels, shing mun tunnel road, tai po road, tai wai road, mei tin road, roundabout, che kung miu road, tai wai ma on shan rail station public transport interchange

香粉寮街美田路大埔公路城門隧道公路城門隧道和宜合交匯處和宜合道梨木道大白田街石排街安足街石排街梨貝街石排街圍街大隴街和宜合道和宜合交匯處城門隧道城門隧道公路大埔公路大圍道美田路迴旋處車公廟路大圍馬鐵站公共運輸交匯處。

Yuen wo road sports centre, 18 yuen wo road, sha tin

沙田源禾路四號源禾路體育館

Ho pui street from ham tin street to wo tik street

河背街由咸田街交界至禾笛街

Yuen wo road sports centre, 8 yuen wo road, sha tin

沙田源禾路8號源禾路體育館

Fo tan centre wong chuk yeung street, pat tsz wo, fo tan, sha tin. enquiries : 2604 4197

火炭中心沙田火炭拔子窩黃竹洋街查詢電話： 2604 4197

Mtr customer service centres ( quarry bay, sai wan ho, chai wan, lai chi kok, kwai hing, tai wo hau, diamond hill, choi hung, lam tin, tung chung )

地鐵客務中心（設于?魚涌、西灣河、柴灣、 ?枝角、葵興、大窩口、鉆石山、彩虹、藍田及東涌）

Staged on sundays or public holidays, the tours include ten routes covering wetlands in tsim bei tsui, nam sang wai, san tau, tai o, tai tam tuk, to kwa peng, kei ling ha, yim tin tsai, lai chi wo and luk keng

濕地生態游于星期日或公眾假期舉行，十條路線分別為位於尖鼻咀、南生圍、 ?頭、大澳、大潭篤、土瓜坪、企嶺下、鹽田仔、荔枝窩和鹿頸的濕地。

Pictorial garden phase 3, sha tin - yuen wo road

碧濤花園第3期-源禾路

The cheung chau, mui wo and peng chau videos are narrated in cantonese, mandarin and english and last for 3 - 4 minutes each. in addition to the introduction of tourist hot spots and natural scenes, the videos highlight the unique heritage of each island, including the renowned bun festival at cheung chau and the mysterious yet joyful tin - hau grand procession at peng chau, etc. the videos aim to give people a glimpse to hong kong s vibrant past and culture

長洲梅窩及坪洲的旅遊宣傳短片片長各3至4分鐘，備有廣東話普通話及英文三個版本，內容除介紹長洲梅窩及坪洲的熱門旅遊景點及自然美景外，更重點介紹各島獨有的傳統文化節慶，當中包括廣為人知的長洲太平清醮搶包山比賽，及神秘而熱鬧的坪洲?行鄉及鬼節祭幽等。

Over half own the flats with mortgage while one third rent their apartments enjoying low rent generally. these areas cover tai wo estate, yiu on, hang on in ma on shan, po lam and tsui lam in tseung kwan o, tin king in tuen mun, cheung on in tsing yi

事實上，在這一組別中，青少年人的比例特別高。超過一半的家庭擁有自置物業，三分之一則以低價租住屋苑。以太和? 、馬鞍山耀安? 、屯門田景? 、青衣長安?為例。

Five east rail stations of the kowloon - canton railway : hung hom, kowloon tong, sha tin, tai wo and sheung shui

五個九廣鐵路東鐵車站：紅?站九塘站沙田站太和站及上水站

Ground floor, sha tin town hall, 1 yuen wo road, sha tin

沙田源禾路1號沙田大會堂地下

Podium, shatin town hall, no. 1 yuen wo road, sha tin, n. t

新界沙田源禾路1號沙田大會堂平臺

To improve the traffic capacity at the fo tan and sui wo areas in sha tin, construction works to widen the existing fo tan road between yuen wo street and kwei tei street started in december for completion in 2002

為增加沙田區火炭和穗禾一帶的交通流量，由源和路至桂地街的一段火炭路於十二月展開擴闊工程，預期工程可在二零零二年竣工。

To improve the traffic capacity at the fo tan and sui wo areas in sha tin, construction works to widen the existing fo tan road between yuen wo street and kwei tei street started in december 1999 for completion in early 2003

為增加沙田區火炭和穗禾一帶的交通容量，由源和路至桂地街的一段火炭路在一九九九年十二月展開擴闊工程，預期工程可在二零零三年年初竣工。