work injury 中文意思是什麼

work injury 解釋
工傷
  • work : n 1 工作,操作,勞動,作業;工件;功課;努力;行為,作用。2 (待辦的)事務,業務;職業。3 〈前有...
  • injury : n. 1. 損害,毀壞,傷害。2. 傷害的行為。3. 受傷處。
  1. Her ingenuity was at work to remedy the injury.

    她的機靈已經在設法治療這個傷痕。
  2. But having broken down on his return from a shoulder injury last month he has had the joint pinned and will not resume rehabilitation work for at least a month

    泰勒被普遍認為是俱樂部目前最優秀的后衛,不過由於上月肩部受傷,泰勒將至少需要1個月才能康復。
  3. I work hard and i always train even if i ' ve got a niggling injury

    我很努力,即便有點小傷也還堅持訓練。
  4. Processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by occupational medicine unit

    職業醫學組為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續
  5. A two - tier system - employees compensation ( ordinary assessment ) board and employees compensation ( special assessment ) board - is provided for to assess the necessary period of absence from duty and the percentage of loss of earning capacity permanently caused to the employee as a result of the work injury

    評估喪失工作能力的程度兩級制評估委員會普通評估委員會及特別評估委員負責評估雇員因工傷所須缺勤的期間和永久喪失工作能力的程度。
  6. The liability for compensation of work - related injury resulting from tortious act of the third party

    港口作業人身損害賠償糾紛案評析
  7. Work - related injury insurance items

    工傷保險項目:
  8. Its reason is system of inductrial injury insurance executes what compensate a principle irreproachably to reflect on one hand, namely because labour gets hurt, the worker is in in manufacturing work process, send the incomplete, loss that has occupational disease place to suffer to should win compensation, do not answer by worker burden

    其原因一方面是工傷保險制度實行無過失補償原則的體現,即職工在生產勞動過程中因工受傷、致殘、患職業病所遭受的損失應獲得補償,不應由職工負擔。
  9. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務,以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等,都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  10. The merits are : ( i ) earlier grinding and earlier annual entry to the market of new sugar products ; ( ii ) prolonging the grinding period and enhancing the work productivity and the effective utilization of equipment ; ( iii ) solving the conflict of lacking grinding capability with traditional concentrated harvest of raw sugarcane ; ( iv ) lower the quantity and quality loss from freeze injury of raw cane ; and ( v ) proper income increase of sugarcane growers due to the increases of both sugarcane yield and price

    采納10月開榨配套技術可以使我國甘蔗糖廠提早10月開榨,使新糖提早上市搶市場,一定程度上克服我國糖廠榨季及產品相對集中的問題;延長榨季,提高設備利用率和勞動生產率,提高蔗糖業經濟效益;可一定程度上解決原料蔗產量增長過快與糖廠壓榨能力相對不足的矛盾;減輕可能的霜凍危害造成的原料蔗產量和質量損失。可以使蔗農通過單產提高和蔗價適度增加而提高收入。
  11. The thing was used by the baby, all is the need specially manufactures, does not contain the irritant matter is the basic request, even must have the safe design to avoid being injured, remembered we just started when helped boyun cut fingernail, because of uses the unsafe design nail scissors to injury the daughter, at that time really feel miserable, but also had the friend through the network to see my blog picture, but pointed out mistakes to suggest i used the pigeon nail scissors, really was very easy to use also is safe, now helps the work which the daughter cut fingernail was i most likes

    嬰兒所使用的東西,都是需要特別地製作,不含刺激性物質是基本要求,甚至要有安全設計避免受傷,記得剛開始幫金柏?修指甲時,因為使用沒有安全設計的指甲刀而傷了女兒,當時真得地非常難過,還有朋友透過網路看到我部落的照片,而指正建議我使用貝親的指甲刀,果然是很好用又安全,現在幫女兒修指甲是我最喜歡的工作。
  12. Given that the employees compensation ordinance specifies that medical expenses shall be payable by an employer for medical treatment given by medical professionals such as registered chiropractors etc. in respect of the injury sustained by his employees at work, implying approval of the treatment given by registered chiropractors, of the reasons why sick leave certificates issued by registered chiropractors are not recognized ; and

    鑒于雇員補償條例訂明,雇員如因工受傷而需接受醫治,而醫治是由注冊脊醫等醫療專業人員進行,則僱主必須支付有關的醫療費,這顯示注冊脊醫的醫治獲得肯定,為甚麼他們簽發的病假證明書卻不獲承認及
  13. Under the two ordinances, a claimant who has received medical treatment in respect of a work injury or in connection with pneumoconiosis is entitled to claim reimbursement of the actual amount of medical expenses incurred from the employer concerned or the pneumoconiosis compensation fund board ( pcfb ), as the case may be

    根據該兩條條例,申索人如因工傷或肺塵埃沉病而接受醫治,視乎何種情況而定,可向僱主或肺塵埃沉病補償基金委員會索還實際已支付的醫療費。但可索還的數額,不得超過每天的最高限額。
  14. Basis " executive detailed rules and regulations of labour insurance rules revises draft " the 16th, mix 18 times bureau of salary of original labor department on march 31, 1964 " be injured at work about worker disease or blame the disbursement of pay problem " formulary spirit, him worker is active standard pay under the enterprise of average wage, the disease of 6 months less than hurts false salary to still be plan hair base with him level pay ; the ill injury of 6 months above relieves cost under the enterprise average wage of 40, can press an enterprise 40 grants average wage, but if what get ill injury relieves cost amount prep above its are ill when hurting vacation pay, the amount that still should press disease to hurt vacation pay sends

    根據《勞動保險條例實施細則修正草案》第16條、 18條和原勞動部工資局1964年3月31日《關于職工疾病或非因工負傷待遇的支付問題》規定精神,職工本人現行標準工資低於企業平均工資的, 6個月以內的病傷假工資仍以本人標準工資為計發基數; 6個月以上的病傷救濟費低於企業平均工資40的,可按企業平均工資40發給,但假如所領的病傷救濟費數額高於其病傷假期工資時,仍應按病傷假期工資的數額發給。
  15. Article 45 in addition to the work injury insurance, the workers shall also have the right to claim for compensation from the employing unit if they are entitled to obtain compensation in accordance with the provisions of relevant civil laws

    第四十五條勞動者除依法享有工傷保險外,依照有關民事法律的規定,尚有獲得賠償的權利的,有權向用人單位提出賠償要求。
  16. By the vrp. the statutory compensation for work injury will still be calculated in accordance with the employees compensation ordinance

    受傷雇員在《雇員補償條例》下的權益,其享有的法定補償仍然依據《雇員補償條例》的規定計算。
  17. Abstract : to execute the statute for work injury insurance, the author suggests that the measures should be strengthened on engineering technology, education, management, economy and safe production to prevent casualty, meanwhile, the methods of medical expense balance for work injury should be optimized

    摘要:為更好地貫徹執行《工傷保險條例》 ,作者建議應當加強工程技術措施、教育措施、管理措施、經濟措施,企業安全生產措施,預防傷亡事故,同時應當優化工傷醫療費用結算方法。
  18. Current situation of work injury insurance fund in beijing and the countermeasures

    北京市工傷保險基金現狀及對策研究
  19. Analyzing the evidences submitted by individual employees applying for work injury certification

    析個人申請工傷認定的證據
  20. The social insurance system of austria and it revelation to the further improvement of work injury insurance system in china

    奧地利社會保險體系對完善我國工傷保險體系的啟示
分享友人