worse than death 中文意思是什麼

worse than death 解釋
比死還糟, 非常惡劣
  • worse : adj 〈bad ill 的比較級〉（opp better）更壞，還要壞；病情（更重）。 He is worse today 他今天病況更...
  • than : 1 比〈用於 than whom than which〉。 Here is my new teacher than whom a better does not exist 這就...
  • death : n 1 死，死亡。2 死狀，死法；慘死；死因。3 褫奪公權。4 死刑。5 絕滅，消滅。6 謀殺；慘案。7 〈古語...
  1. All was, alas, worse than vanity - injustice, punishment, exaction, death

    唉，一切比虛空還糟糕冤屈，懲罰，苛求，死亡。
  2. Oh, adele will go to school - i have settled that already ; nor do i mean to torment you with the hideous associations and recollections of thornfield hall - this accursed place - this tent of achan - this insolent vault, offering the ghastliness of living death to the light of the open sky - this narrow stone hell, with its one real fiend, worse than a legion of such as we imagine

    「噢，阿黛勒要上學去我已作了安排。我也無意拿桑菲爾德府可怕的聯想和回憶來折磨你一這是個可詛咒的地方這個亞乾的營帳這個傲慢的墓穴，向著明亮開闊的天空，顯現出生不如死的鬼相這個狹窄的石頭地獄，一個真正的魔鬼，抵得上我們想象中的一大批簡，你不要呆在這兒，我也不呆。
  3. The gangster sentences them to a fate worse than death - that one of the two shuld cause the other to go mad. this he succedds in doing

    吳帶石往異地求醫，不料石傷愈后，變成度橋天才，還施計把青玩弄於股掌之上
  4. I used to think there was nothing worse than death

    我曾以為沒有比死亡更糟糕的事了
  5. For many, losing a big match is a fate worse than death

    對許多人來說，輸掉一場重大的比賽是比死亡還要悲慘的命運。
  6. You have learned life is not forever, death is not final, nothing can be known for certain whereever you are, whatever you are, millions of other people on earth or in hell are no better or worse than yourself and yet you are alone

    你認識到生命並非永恆，死亡亦非終點，無論你身處何地，無論你是什麼，眾所周知沒有什麼是必然的，其他地球或火獄里的千千萬萬的人既不優越於你也不低劣於你，但是你是獨特的。
  7. The sea - cook instantly removed his pipe. now, look you here, jim hawkins, he said, in a steady whisper, that was no more than audible, you re within half a plank of death, and, what s a long sight worse, of torture

    「現在你看，吉姆霍金斯， 」他用勉強可以聽到的聲音在我耳邊低語道， 「你的生命正處在緊要關頭，更可怕的是可能要受刑，不能讓你痛快地死。
  8. Now i realize there are some things worse than death

    我意識到有些事比死更可怕
  9. Fear of death is worse than death itself

    對死亡的恐懼比死亡本身更可怕。
  10. A lot of time you spent here must ' ve been worse than death

    在這里你大部分的時間都是生不如死吧
  11. But i know that it ' s worse than death

    但我知道那將生不如死。
  12. " it were far worse than death !

    「這可比死還要糟糕得多！ 」
  13. As the saying goes, " fear of death is worse than death itself.

    俗雲： 「對死亡的恐懼比死亡本身更可怕。 」
  14. Having to watch their home movies all evening was a fate worse than death

    整個晚上無可奈何地看他們的家庭電影真受罪
分享友人
分享到 Line

分享到臉書