wrinkled face 中文意思是什麼

wrinkled face 解釋
布滿皺紋的臉
  • wrinkled : 具皺的
  • face : n 1 臉,面孔;面貌,樣子;面子,威信。2 愁容,苦臉;〈口語〉老面皮,厚臉皮。3 外觀,形勢,局面。4...
  1. His long dumpy face wrinkled in a scowl.

    那長下巴的胖圓臉皺起了眉頭。
  2. But the vivid image of granny's old, white, wrinkled, grim face, framed by a halo of tumbling black hair, lying upon a huge feather pillow, made me afraid.

    可是姥姥那張蒼白、布滿了縐紋、死板板的臉,她那四周耷拉著的黑發,枕在一個絨芯大枕頭上的頭,那個活生生的形象使我一想就怕。
  3. A child. a dwarf s face mauve and wrinkled like little rudy s was

    一張侏儒的臉,像小魯迪的那樣紫紅色而布滿皺紋。
  4. There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.

    他那飽經風霜的多皺的臉上發著光彩,使人產生一種樂觀的感覺。
  5. And round the corner came the huntsman and whipper - in, danilo, a grey, wrinkled man, with his hair cropped round in the ukrainian fashion. he held a bent whip in his hand, and his face had that expression of independence and scorn for everything in the world, which is only to be seen in huntsmen

    獵犬訓練管理人和狩獵長丹尼洛從墻角走出來了,他頭發蒼白,滿面皺紋,剪了個烏克蘭式的童化頭,手裡執著一根短柄長鞭,流露出一副唯獨獵人才有的獨立活動和蔑視塵世中一切的表情。
  6. Samuel's father was a stooped, gray-haired man, his face worn and wrinkled.

    塞繆爾的父親是個駝背、灰白頭發,臉色樵悴,布滿了皺紋。
  7. His face was wrinkled ; he had deep - set eyes ; his hair had obviously been hastily brushed smooth in front, but stuck out behind in quaint wisps

    他滿臉縐紋,眼窩深隱,額前的鬢發顯然匆匆地梳理過,腦后的頭發卻一撮撮地翹起顯得幼稚可笑。
  8. She slipped from mammy's arms and, reaching up, patted the wrinkled black face.

    她從嬤嬤懷抱里抽出一條臂膀來,伸上去拍拍嬤嬤的打皺的黑面頰。
  9. Yes, there would be a day when his face would be wrinkled and wizen, his eyes dim and colorless, the grace of his figure broke and deformed.

    對,將來總有一天他的臉龐會起皺和萎縮,他的眼睛會朦朧無光,他那優雅的軀體會屈曲變形。
  10. His pock - marked and wrinkled face, with little slits of eyes, beamed with self - satisfaction and merriment

    他那張麻臉上布滿了皺紋,一對又細又小的眼睛顯露出得意的神情。
  11. His age was evident in his gray hair and wrinkled face

    她的年老明顯的在他灰白的頭發和滿是皺紋的臉上。
  12. Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale

    反正,當牧師回頭看去時,只見到一副感謝天恩的狂喜神情,似乎天國的光輝正映照在她那滿是皺紋的灰白色面孔之上。
  13. His hair was thin, his moustache grey, his skin loose and wrinkled over a face that might once have been strong.

    他頭發稀疏,鬍子灰白,皮肉鬆弛,那曾經很豐滿的臉膛上布滿了皺紋。
  14. Princess marya had long abandoned her book ; she sat in silence, her luminous eyes fixed on the wrinkled face of her old nurse so familiar to her in the minutest detail, on the lock of grey hair that had escaped from the kerchief, on the baggy looseness of the skin under her chin

    公爵小姐瑪麗亞已經把書本擱下很久了,她默不作聲地坐著,把那閃閃發光的眼睛凝視著布滿皺紋的她瞭若指掌的保姆的面孔,凝視著從頭巾下面露出的一綹斑白的頭發,凝視著下巴底下垂著的小袋形的松肉。
  15. Indeed, after the first shock he even hit upon a grimace calculated to tide him honorably over his difficulty ; he " turned rabbit, " as he phrased it, and stuck out his lips and wrinkled up his nose, so as completely to transform the lower half of his face

    他並沒有驚慌失措,因為他在舞臺上什麼驚險的場面都經歷過。他開始吃了一驚,接著做了一個鬼臉來擺脫困境,他伸著嘴唇,翹著鼻子,臉部肌肉動個不停,用他的話來說,這叫扮兔子。
  16. I don ' t like makeup and rarely use it. again, the nature of the face is beautiful. a wrinkled up face is beautiful too

    我很少化妝因為我不喜歡。自然的臉是最美麗的,即使有皺紋也一樣。
  17. A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us fortunes for ten pence

    一位身材矮小、滿臉皺紋、皮膚黑黑的老婦人給我們算命,收了10便士。
  18. He jumped back as if he had been stung, and the blood rushed into his wrinkled face

    他向後一跳,彷彿被什麼東西螫了一下似地,他那張布滿皺紋的臉頓時漲得通紅。
  19. The staff - captain, kirsten, a man with grizzled hair, immense whiskers, thick features and a wrinkled face, had been twice degraded to the ranks for affairs of honour, and had twice risen again to holding a commission

    騎兵上尉對兩臉通紅激動不安的羅斯托夫說,上尉身材高大,頭發蒼白,口髭濃重,大臉膛上布滿著皺紋。
  20. The first local person they met was an old man. despite his elderly looks, white hair, and wrinkled face, he looked fine. with great respect, the doctors asked him what his secret was

    然後,他們碰到的第一個當地人是一位老人,不過看起來也還不錯,好老好老,頭發都白掉了,這邊有很多皺紋,他們就很尊敬,請問他的秘方是怎麼樣?
分享友人