written authorization 中文意思是什麼

written authorization 解釋
核準書, 授權書
  • written : adj 寫成的，書面的；筆記的，成文的。 A written application 書面申請；申請書。 A written contract ...
  • authorization : n. 1. 授權，委任。2. 認可，核準。
  1. Chinese relatives or friends may request issuance of certificates on behalf of someone now living abroad. relatives and friends should have specific written authorization from the interested party before they request civil documents

    現居海外者，其在中國的親友可代為要求簽發文件，而在要求簽發公民文件前，其親友應有當事人的書面授權。
  2. The monthly amount to be paid for the work shall equal the percentage of work incorporated into the project since the last billing period, certified by the owner, times the sum of the cost of work and the general conditions costs ( calculated in the manner specified in the written authorization ) for the billing period, plus a pro rata portion of the fee ( calculated in the manner specified in the written authorization ), minus five percent ( 5 % ) from the cost of work, general conditions costs and fee for retention and one hundred percent ( 100 % ) of previous payments

    每月為工程支付的數額應相當于自經業主確認的上次的收費期間收納入項目的工程的百分比，乘以本次收費期間工程造價和一般條件造價（按書面授權書上所列的方式計算）的數額，加上費用的一定比例（按書面授權書上所列的方式計算） ，再從工程造價、一般條件造價和費用減去百分之五（ 5 % ）作為滯留金以及先錢付款的百分之百（ 100 % ） 。
  3. But to guard against impostors and keep out traitors, we prohibit any person, whatever his activities, from entering and staying in the border region unless he secures permission and written authorization from the government and the rear headquarters

    但是凡未經本府或本處同意並取得本府或本處的證明文件，而從外面進入邊區境內停留活動之人，不論其活動的事務屬於何項，一律禁止，以防假冒，而杜姦宄。
  4. Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright work to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the relevant copyright owners

    除非預先取得有關的版權擁有人的書面授權，否則嚴禁復制改編分發發布或向公眾提供該等版權作品。
  5. Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright work to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the relevant copyright owners. please contact the secretariat of the board if you wish to seek permission for use of any material on this web site

    除非預先取得有關的版權擁有人的書面授權，否則嚴禁復制、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。凡有意申請許可以使用本網站的任何材料，請與城規會秘書處聯絡。
  6. 3 without the company ' s written authorization, the contractor shall not use the product, or have them used, manufactured or marketed directly or as components in any other product

    3如沒有公司的書面授權書，訂約人不能使用這一產品，或者將其用於直接生產和銷售或在其他任何產品中使用相似元件
  7. A purchaser ' s written authorization to the supplier to modify or change an existing purchase order. in public sector purchasing, these changes generally must be within the scope of the contract

    采購者允許供貨商修改或變更現存訂單之書面授權。在公共采購中，這些變更一般必須在合約的范圍內。
  8. Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the eac, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    除了在本網站內獲明文準許或事先得到選管會的書面授權外，嚴禁將該等版權作品復制、改編、分發、散布，或提供予公眾。
  9. Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the hwfb, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    除了在本網站內獲明文準許或事先得到?生福利及食物局的書面授權外，嚴禁將該等版權作品復制、改編、分發、散布，或提供予公眾。
  10. Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the highways department, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    除了在本網站內獲明文準許或事先得到路政署的書面授權外，嚴禁將該等版權作品復制改編分發散布，或提供予公眾。
  11. Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the secretariat, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    除了在本網站內獲明文準許或事先得到研究基金秘書處的書面授權外，嚴禁將該等版權作品復制、改編、分發、散布，或提供予公眾。
  12. Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the electrical and mechanical services department, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    除了在本網站內獲明文準許或事先得到機電工程署的書面授權外，嚴禁將該等版權作品復制、改編、分發、散布，或提供予公眾。
  13. Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the environment, transport and works bureau, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    除了在本網站內獲明文準許或事先得到環境運輸及工務局的書面授權外，嚴禁將該等版權作品復制、改編、分發、散布，或提供予公眾。
  14. Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the office of the government chief information officer ogcio, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    除了在本網站內獲明文準許或事先得到政府資訊科技總監辦公室的書面授權外，嚴禁將該等版權作品復制改編分發散布，或提供予公眾。
  15. The government is the owner of all copyright works contained in this website. except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the highways department, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited

    政府是本網站內所有版權作品的擁有人，除了在本網站內獲明文準許或事先得到路政署的書面授權外，否則嚴禁將該等版權作品復制改編分發散布或提供予公眾。
  16. The government of the hong kong special administrative region is the owner of all copyright works contained in this website. any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from student financial assistance agency

    香港特別行政區政府是本網頁內所有版權作品的擁有人，未得到學生資助辦事處的書面授權，禁止復制、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。
  17. The word " work " means the engineering, design ( including, but not limited to, primary design, extended preliminary design and preparation of detailed design and construction drawings ), construction ( including, but not limited to, early work, site setting out, earth back filling works, sub - structure works, civil works, above - ground works, installation and testing ) and construction management services to be performed by the development manager and subcontractors pursuant to the provisions of this contract and a written authorization, and as modified from time to time in accordance with the provisions of this contract, and includes all designs, drawings, plans, means, methods, techniques, sequences and procedures and, unless expressed to the contrary in this contract, all materials, tools, utilities, labor, equipment services, licenses, permits, tests, warranties, guarantees, transportation and other items and facilities of every kind necessary for the complete performance of this contract

    「工程」一詞應指由開發管理人和分包商根據本合同的規定和書面授權書執行的工程、設計（包括但不限於初步設計、擴初設計以及深化設計圖和施工圖的準備） 、施工（包括但不限於前期工作、現場布局、回填土工程、次結構工程、市政工程、地上工程、安裝和測試）及施工管理服務，該等服務可根據本合同的規定被不時修訂，並包括所有的設計、圖紙、計劃、手段、方法、技術、工序和程序以及，除非合同中有相反規定，所有的材料工具、設施、工人、設備服務、執照、許可證、測試、保證、擔保、交通以及其他為圓滿執行本合同所需要的各種物品和設施。
  18. A written authorization from you for this particular purpose is required

    授權別人代你領取。
  19. After this company written authorization, anybody has not had to establish the link of this website

    未經本公司書面授權，任何人不得建立該網站的鏈接。
  20. Not to connect the equipment on systemsequipment other than the designated system without our prior written authorization

    未經吾等書面授權，不得將設備連接至指定系統以外之系統設備；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書