yea and nay 中文意思是什麼

yea and nay 解釋
猶豫不決
  • yea : adv 〈古語〉1 是,不錯 (opp nay); 真,的確。2 而且,而又,何況,加之。n 肯定,贊成;投票贊成(...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • nay : adv 〈古語〉1 否 不 (opp yea)。2 不但如是 而且〈發言時表示「好 唔 是的」等語氣〉。n 〈古語〉否 ...
  1. Not, he parenthesised, that for the sake of filthy lucre he need necessarily embrace the lyric platform as a walk in life for any lengthy space of time but a step in the required direction it was, beyond yea or nay, and both monetarily and mentally it contained no reflection on his dignity in the smallest and it often turned in uncommonly handy to be handed a cheque at a muchneeded moment when every little helped

    毋寧說,那是朝著必然的方向邁進的一步,不論是從金錢上還是精神上,都絲毫無損于尊嚴。當你手頭急需錢的時候,有人遞過一張支票來,也不無小補。況且盡管近來人們對于音樂的鑒賞力每況愈下,可是不落俗套的那種富於獨創性的音樂還是很快地就會風靡一時。
  2. Let your yea be yea and your nay be nay.

    贊成與否請說個明白。
  3. To be sure it was a legitimate object and beyond yea or nay did a world of good

    其目的確實是合理合法的,無可爭議, ?益良多。
  4. For the son of god, jesus christ, who was preached among you by us, even by me and silvanus and timotheus, was not yea and nay, but in him was yea

    19因為我和西拉,並提摩太,在你們中間所傳神的兒子耶穌基督,總沒有是而又非的,在他只有一是。
  5. He is a yea and nay man

    他是一個優柔寡斷的人。
  6. But as god is true, our word toward you was not yea and nay

    18我指著信實的神說,我們向你們所傳的道,並沒有是而又非的。
  7. By yea and nay

    憑良心說
分享友人