yes minister 中文意思是什麼

yes minister 解釋
首相你想點
  • yes : adv 1 〈肯定、同意的回答〉 (a)〈回答問話、招呼等〉是。 「Were you there」 「Y 」 (當時)你在那...
  • minister : n 1 部長;閣員,大臣;〈pl 〉政府。2 公使;外交使節。3 【宗教】牧師;〈英國〉非國教派牧師。 ★英國...
  1. Mahara : yes, our chairman will lead from our side and prime minister girija prasad koirala, as the head of the seven parties, will sit for negotiations

    馬海拉:是,我黨主席會領導我們一方與柯依拉臘領導的七黨進行談判。
  2. " yes, assuredly, " replied the minister ; " but he is advancing by gap and sisteron.

    「那是當然」 ,大臣說道,只不過是順著加普和錫斯特挺進。
  3. More plausible is the notion that he may become prime minister, and install a yes - man as president ( perhaps his most recent choice as prime minister, viktor zubkov ) before finding some way of taking back the top job for himself

    更有可能的情況是他也許會出任總理,在他找到重新掌控權力的方法前讓一個傀儡擔任總統(也許他的最新選擇是現任總理維克托.祖布科夫) 。
  4. Said danglars, laughing ; " come, that is something. " yes ; and more than that, he lets it to the minister of finance while he lives in a simple house

    「是的,更妙的是,他把它租給了財政部長,而他自己則住在一所很簡單的房子里。
  5. More plausible is the notion that he may become prime minister, and install a yes - man as president ( perhaps his most recent choice as prime minister, viktor zubkov ) before finding some way of taking back the top job for himself ( see article )

    關於他要擔任總理的說法似乎更合理一些,那時他將安排一個傀儡總統(或許是普京最近提拔的總理維特?祖科夫) ,然後再想辦法重回總統寶座(見相關文章) 。
分享友人