yield to 中文意思是什麼
yield to
解釋
對…讓步；向…投降；由…接替-
Love conquers all; and we must yield to love.
愛情征服一切，我們必須屈從愛情。 -
Yield to pedestrians in crosswalks
在行人穿越道上要禮讓行人。 -
I yield to no one in my personal distaste for discrimination.
我本人厭惡歧視，這一點我對任何人都不讓步。 -
Again magnus waved, about to yield to his better instincts and to the entreaties of his wife.
曼克奈斯不禁又遲疑起來，眼看快聽從自己的本能，聽從他妻子的懇求了。 -
A leader known to yield to intimidation invites it.
一位領導人如果讓人們知道他曾在恫嚇面前屈服過，就只能招來更多的恫嚇。 -
It was so unlike him to yield to such an irrational impulse !
他如此沖動，如此不顧理智，實在有失常態。 -
Why did i yield to love and marry the natural daughter of a great nobleman ?
為什麼我要屈服去愛並娶了一個貴人的私生女兒？ -
According to mancini, the personal law principle and party autonomy ought to yield to the territoriality principle only with respect to matters that touch upon public policy, sovereignty and rights in real estate
孟西尼認為，屬人法原則和當事人意思自治原則只有在考慮到觸及公共政策、主權和物權等事物時才應當讓位於屬地原則。 -
At last, the effect of the steel yield strenth, the yield - to - ultimate stress ratio, the shape and size of the access hole is researched. in conclusion, the finite - elenent model and the program adoped in this paper can well similate the response of beam - to - cloumn connections uder cyclic load
本文所建立的模型及採用的程序能夠很好的模擬、研究在循環荷載作用下剛性樑柱連接的反應，為進一步研究剛性鋼框架樑柱連接的抗震性能打下了基礎。 -
It was unseemly to yield to such pressure.
要是屈服於這種壓力，那是不體面的。 -
Commitment, even have no assurance blossom and bear fruit, also want to frankly and earnestly allow a promise, however whenever whole distresses of time, who will yield to nobody a ground the right
承諾，即使毫無保證開花結果，也要開誠布公地許一許諾，然而每當周遭苦難的時候，誰都會當仁不讓地面對的。 -
" unlike great thinkers and great artists, the most effective political leaders must often yield to public opinion and abandon principle for the sake of compromise.
不同於偉大的思想家和藝術家，最傑出的政治領袖通常都必須為了妥協而屈從于大眾的意見並且放棄原則。 -
202 " unlike great thinkers and great artists, the most effective political leaders must often yield to public opinion and abandon principle for the sake of compromise.
和偉大的思想家、藝術家不同，最有效力的政治領導者必須經常向公眾輿論讓步，有時為了折衷要放棄原則。 -
This goal will not yield to halfhearted unsustained efforts or to lip service
半心半意，時作時輟，或者只說不做，是達不到目的的。 -
It was the season of the shortest nights, and it was not long before the deep obscurity which precedes the day began to yield to the returning light.
這是夜最短的季節，夜間的黑暗開始在晨曦中消退，很快天就亮了。 -
I felt the impression of woe as she spoke, but i could not tell whence it came ; and when, having done speaking, she breathed a little fast and coughed a short cough, i momentarily forgot my own sorrows to yield to a vague concern for her
她說話時我感受到了這種悲哀，但不知道它從何而來。話一講完，她開始有點氣急，短短地咳了幾聲，我立刻忘掉了自己的苦惱，隱隱約約地為她擔起心來。 -
This has caused fast deterioration of the social humane environment, make people lose the individual character and lose oneself, at spirit, fall low street become beggar or yield to consumption desire that exp and limitlessly become slave
這導致了社會人文環境的迅速惡化，使人們喪失個性、喪失自我。在精神上，或淪落街頭成為乞丐或屈服於無限膨脹的消費慾望而成為奴隸。 -
The law does not favor the noble, as an ink line does no yield to the crooked wood. wherever the law applies, the wise cannot evade, nor can the brave defy. punishment applies to a minister, as rewards apply to a common man
法不阿貴，繩不撓曲。法之所加，智者弗能辭，勇者弗能爭。刑過不避大臣，賞善不遺匹夫。 -
An hour or two hence, and the low companions and low habits that i scorn but yield to, will render me less worth such tears as those, than any wretch who creeps along the streets
一兩個小時之後，我瞧不起卻又擺不掉的卑劣夥伴和惡劣習性又會把我變得比流浪街頭的可憐蟲更不配你的眼淚了！ -
As cash is currently yielding around a similar yield to bonds we don ' t see much value in the bond market
因為目前現金的收益與債券的收益相差無幾，我們認為債券市場沒有太多投資價值。
分享友人